何谓之“消灭”呢?按我的理解就是纳瓦拉的王权不被法国或者阿拉贡-卡斯提利亚的任何一方的统治王朝取得,进而在近代早期逐渐被领土化?
我觉得可以关注一下1512年上纳瓦拉落入阿拉贡的斐迪南之手前长达半个多世纪由女王主政的历史,这应该可以算得上是纳瓦拉历史的一个分水岭,毕竟在比利牛斯山脉的两边崛起的强权间的冲突日益加剧的背景下,双方都将之视为可以穿过比利牛斯山进入敌领的重要通道。
理论上讲,如何利用女性统治者的婚姻既维持和两边强权的血缘纽带,又能获得地方议会的支持,还能尽可能把外来者的继承权排除在外,是这个时期的纳瓦拉统治者需要面对的课题,但实际上纳瓦拉的王权如何存续,未必又与实际统治者的利益相契合。最典型的例子比如阿拉贡胡安二世的女儿埃莉诺尔。她依靠兄长、姐姐与父亲关于纳瓦拉继承权的纷争中上位,在她统治纳瓦拉的绝大部分时间也是作为父亲阿拉贡的胡安二世的代理人存在的,但她也是非常有野心的统治者,先是为了与姐姐竞争,安排了长子加斯东与法王妹妹瓦卢瓦的玛达列娜的婚姻,然后又为了摆脱父亲的影响,与丈夫富瓦的加斯东四世合谋寻求法王的支持,最后当老谋深算的胡安二世巧妙地把代理人的位置转移给她的长子加斯东,以化解与法王的矛盾时,埃莉诺尔夫妇甚至不惜与这个“逆子”对立。
在这个case下,究竟谁代表“纳瓦拉王国”?是支持查尔斯和布兰卡二世反抗胡安的纳瓦拉议会,是法理上握有纳瓦拉王权的胡安二世代表的特拉斯塔马拉王朝,是加斯东所代表的富瓦家族,还是实际统治着纳瓦拉的埃莉诺尔个人野心呢?
到了埃莉诺尔的孙女凯瑟琳一世,她和她阿尔布雷特家族出身的夫君最后甚至失去了上纳瓦拉民众的支持,被阿拉贡的费迪南德吞并了包含潘普诺拉在内的整个王国一大半,最后避居比利牛斯山北麓的下一隅,成为瓦卢瓦和哈布斯堡战争下的一个谈判桌筹码。这样的纳瓦拉,还是纳瓦拉吗?
当然,如果没有这一系列的事件加深了与瓦卢瓦王朝的羁绊,也就没有后来的波旁王朝。但如果不是法王亨利二世的四个儿子都先后死亡,恐怕法国王位的机会也不会掉到亨利的头上
用Elena Woodacre在她的《The queen regnant of Navarre》里的一句话评价就是
“A Kingdom Lost, a Legacy Gained”