夷狄蛮戎胡鞑虏之类的词是歧视性词汇嘛？ 第1页
1
zhang-yi-min-81-12 网友的相关建议:
歧视性词汇都是后来意义赋予的。比如小姐在改革开放前都是尊称，乌龟在唐以前都象征长寿。夷有平坦的意思，指的应该是居住在平原地区的民族；胡指的应该是毛发旺盛。各民族都有用身体特征或物产，居住地称呼陌生民族的惯例，如印度称我们为震旦，朝鲜，日本，三个词汇都是日出之国的不同表述；而清朝对印度尼西亚的称呼，最开始叫“红毛住”，“化人居”，因为当时殖民于此的荷兰人都是红发，而且基督徒动不动就传教……
从命名开始就带有褒贬意味的，一般都是有旅行者带回描述，或与传说暗合。比如我国对日本扶桑的称呼。所以词汇褒贬义更多，来自于本民族历史中，另外一个民族扮演着怎样的角色。
另外值得一提的是，无论中外，各国对印度的古代称呼无一例外是褒义的
1
相关话题
为何唐代以前单字名较多，而之后两字名就逐渐占多数？西方的自私主义是否在腐化中国的00后一代？
与日本文化输出相比，中国文化输出差在哪里？
如何评价唐汉、流沙河关于汉字的作品？
如何看待网络上的土味文化？
为什么我一眼就能判断出某个汉语词汇是否有「文学感」，英语却做不到？
总说的lo娘、lo圈到底是什么呀？
「内地生赴港要求普通话授课引发骂战」实情如何？怎样看待这件事？我们能做什么可帮助解决类似的矛盾？
“唯女子与小人难养”这句话到底是不是 “唯汝子”讹变来的？
有哪些名字很有逼格的但内容很 low 的书？
下一个讨论
《秦时明月》中的女性角色为什么衣服越来越少？
相关的话题
父母极力反对我打篮球时戴白色头带，但是白色很适合我，该怎么说服他们？为何在中国北方很少有像中国南方那样的祠堂祭祖文化？这种文化是否该被淘汰？
你觉得哪个词被误解的最多？
「说服」读作 shuōfú 还是 shuìfú？
汉语里面有哪些让人意想不到的舶来词？
古文中另起一行并且高出一两个字有什么标准？比如人名，各种表示御用的东西，还有天地之类的？
为什么出卖色相不被社会认可？
越南经济较差，越南人是否存在崇洋媚外的情况？
从高分低能到小镇做题家，为什么要出现这些类似污名化那些寒门学子的词语？
iPhone在中国明明是销量前列的街机了，为什么还常被主流舆论当做炫富或者奢侈的对象？
有哪些工作的存在，让你对这个世界有了更深的认识？
为什么会有人认为中国人没有「宗教信仰」，甚至说中国人没有「信仰」？
美第奇家族出法国皇后的原因？这个家族现状如何了？是怎么发迹的？
你见过哪些美得不可方物的别称或雅称？
「现代汉语 80% 词汇来自日语」的说法是否属实？
“老刘、老刘，食量大如牛，吃个老母猪不抬头”这句话的笑点在哪里？
有什么关于澳门的冷知识？
中国有什么东西是本土的，却一直被认为是外来?
哪些有趣的细节可以从侧面反映 1949 年后中国社会的变迁？
端午节真是韩国的吗？
有没有现代汉语常用羡余表？
如何看待日语成为中国第二大外语？
为什么中国人对玉石情有独钟，而欧美人兴趣不浓？
为什么今年河南成为了事件中心？
为什么南方的宗族观念这么强？
红军作战为什么如此勇猛【不怕死】？当我们对生命越看得重要，越爱生活，我们越无法理解他们面对死亡的淡然?
《舞千年》会是下一个文化综艺爆款吗？
敢问如何修德？
馄饨的「饨」为什么周围人都读 dun，而字典里是 tun？
在中文中“最……之一”究竟是不是病句?