和一个汉语很好的黑人朋友坐在五道口路边喝酒聊天
一个黑人从我们面前走过
我的这位黑人朋友用标准的北京话对我说
操,丫比我还黑呢
几年前去美国的时候,有一个外国人,很诚恳地对我说,“嗯,当我们到了纽约以后我们可以去一家在中国很有名的餐厅吃饭,那个餐厅叫‘牡丹楼’....”
我和我同行的中国人脸上全是“尼玛我在中国活了这么多年怎么没听说过”的表情。
那人看了看我们,奇怪地说了一句,真的没听说过?这东西不据说在中国满大街都是嘛....反正美国满大街都是的啊....
我们心中都在想这是一个什么样的中餐馆这么碉,在美国知名度这么高大街小巷都是这货,听着名字就挺正宗的啊,可为毛我从来没说过,难道我果然too young too simple,人生经验太少么。
终于到了纽约,看到一个巨大而熟悉的牌子……
(图片随便找的)
...........