写在最前面,每个地方的习惯习俗没有谁好谁坏,只有你喜不喜欢。
上周五去和科长们喝酒,又是一个有趣的事情。可以聊聊。
日本
科长们:新出的车欸,那个马自达的跑车,怎么样(生产部副部)。都已经这么久了,现在孩子们玩的游戏都玩不明白了,当年都在玩勇者斗恶龙,现在的什么动漫啊,游戏啊,都搞不懂(出荷担当和海外营业二科科长)。但是前不久和孩子们去看了鬼灭之刃,意外的好看呢(原料和环境质量检查担当)。
玩哦,什么都玩啊,年轻的时候参加过市里的拳皇比赛哦(生产部部长)。
我和还有个小哥,瑟瑟发抖。这可能就是我们变老了的样子吧。
国内
我就讲我爸和他的同事们吧(国企高管)
玩物丧志,然后自己可以快乐的打麻将和斗地主。
对电脑游戏基本都是持否定态度。电脑游戏手机游戏就是害人。
动漫是小孩子看的东西,你都这么大了。
又玩游戏,天天玩游戏,又在游戏上浪费钱。
同事生孩子
前不久,我前辈生 二胎。然后上司就一封邮件过来了
然后,我们研究室的各位一人给了2000,然后上司去买了张童装店的礼品卡
这就完事了
然后第二周,前辈给我们一人返了一大袋红茶,看着包装挺好的,一个信封里面装着8袋红茶。
所以一半日本人收礼是会返礼的,返礼的金额大概在收礼的50%到60%之间。
国内
我没在国内工作过,所以不太懂国内咋弄的,但是我估计不会这样人人都庆祝一下吧。我记得给小孩子送礼,关系比较好的才会送吧,而且要么自己拎奶粉啊,尿不湿啊,要么送什么金挂饰啊,玉挂饰啊。。。。。对吧。应该没有人会直接送钱的吧,包个红包?国内各地习俗不同的吧。。。。
和人联系
这个很多人都说了,我说一下工作上的吧
日本
基本只能要到邮箱,而且基本都是公司的联络邮箱,一般休息了就找不到人了。而且只有要求回复的邮件才会回复,不然就是看一眼就完事了,知道有这个事情,就好了。同事之间都很少加line(虽然我把同事都加了一遍,但是只有极少数平时说话的,而且都是密友),你line给人家发过去,能立即回你的都是少数,而且是极少数。目前能做到的只有我得了抑郁症在家调养的很要好的日本同事,基本在10分钟左右回我消息,这已经算很好的体验了,很多人都是你早上给他发,他中午给你回。而且如果你被日本人邀请了,我滴天额。日本人都是等着你去邀请他,而且还得看他的时间排表,我曾经和我的前辈大早上6点去健身,因为他8点要去学习。。。我还不如邀请他到晚上呢。。。。。
很重要一点,工作的东西,不要发line,一定是正规的邮件,不然会被训的很惨
正规的邮件开头一定是お疲れ様です。XXと申します。然后说事情,然后最后一定是以上 よろしくお願いいたします。如果是和客户发,开头一定要,いつも大変お世話になっております。正规很重要
国内
微信无敌,有事没事唠两句。办公也好,生活也好,有事没事唠两句。而且国内拉个微信群聊工作什么的很方便是吧,各种收到。随时随地的收到。虽然很便利,但是很烦,因为工作随时能找到你。
然后聚餐吧,我聊聊公司的飲み会(喝酒会)
日本
有个人去预约,然后提前一周给你发mail,告诉你在哪里,几点,每个人多少钱。
然后你下班到了地方,举办人的人一定会等在那里,然后挨个收钱,挨个划好帐。然后开始的时候,先要集体干杯,然后个聊个的,个吃个的,也有串桌,我老是去上司那桌和我的上司聊这聊那,一般来说吃的东西不需要自己点,都是套餐,然后酒都是飲み放題。喝到最后30分钟会最后一杯,服务员会提醒的。然后就是二次会,三次会,不过这都是小部分人参加了。
然后忘年会,这个礼品哦,中国人会这么认为很寒酸,相比国内什么现金大奖,手机啊,家电啊。日本是,食用油,烧酒,星巴克代金券。。。。每年的节目就是新人上去挨拶,全体员工面前自己紹介,但是图的是个热闹,然后本社的人也会来工厂,大家开开心心最重要。很有趣的是,一般我喜欢坐着吃,先吃好,他们一定是一开始就稍微吃点开始拿着酒杯游荡,不过工厂长和副工厂长给我讲了很多我前辈的趣闻,也挺有趣。
国内
我能想到的大型喝酒聚会只有年会了。。。。。。。反正我在我妈的企业年会喝酒给我尬的不行,我妈把我骂的老残了,说我不懂礼数,应该先敬谁,再敬谁,要站起来啊,要怎么怎么样啊,满脑子就是,我是谁,我在那里,我为什么要来这里。还要上台致辞,我又不打算接班,为什么是我致辞。。。。。实体企业不搞虚的好吧,评什么东西都不如多发点年货和奖金。
场景一:
走在路上,面前一个穿黄色裙子的女孩子,她的裙摆被夹到双肩包里了,内裤漏出来一角。
如果这是在中国:
大多数人出于“啊,她走光了,我要去提醒她一下,别让更多人看到“的心理,走上去提醒一下妹子。
如果黄裙妹子是中国人,被提醒后,她可能大概率会想:“啊,丢死人了,还好被人提醒了。“,然后对提醒人说一声谢谢。
如果这是在日本:
大多数人会纠结,“啊,她走光了,还是不要去提醒了,她要知道自己走光了该多尴尬?“,然后,就当作什么事情都没有,默默擦肩而过。
如果黄裙妹子是日本人,她终于发现自己走光后,她大概率会安慰自己:“啊,没事没事,肯定没人看见,没人看见。“
上面这个事件,是我刚来日本时候碰到的,那时候我走在路上,日语也不会,发现一个女孩子走光了,但整整一路,没有一个人上去提醒她,我就很不理解为什么,跑去学校,就立马问了一个年轻的日本女老师。
这个老师给我的解答就是,如果她是这个女孩子,是不希望被提醒的,反正这样,等自己发现的时候,就可以当作什么事情都没发生,好安慰自己。
我感觉,日本的这种主流的思维,和大多数中国的思维差别蛮大的,没有谁对谁错,谁优谁劣,就只是单纯的思考的角度不一样。
逃避可耻但有用,不仅仅是电视剧啊,也是日本人性格的一部分。
备注:回答了两天后突然有好多赞,补充说明一下,以上见闻,均发生在东京及神奈川(裙子事件至少看过三回),均属上下班时间,为个人经历,如果你身上有例外,那就你说的对,求别杠,我害怕。日本虽然不大,但各地民风差异挺大的,不好一概而论。
场景二:
和上司或同事一对一开会,会议时间一小时,但是半小时就把工作内容说完了。
如果在中国:
大多数情况下,“啊,那没什么好说的了,回去工作吧。”然后,就赶紧回去工作了。
如果在日本:
大多数情况下,“啊,还没有到时间,说点啥好呢”,一般就开始闲聊,一直聊到会议结束的时间。
个人感觉,日本人比较喜欢予定通り,一板一眼,按照事先计划好的时间来。中国人就不太在意特别具体的时间,随机应变,不会太死板。
这一点我比较喜欢咱们的做法,话说完就结束,没必要在会议室闲聊浪费时间。在日本换过几家公司,传统日企开会几乎都有这个予定通り的通病…无话可说,也要相顾无言坐到最后一刻,以至于,同事有次无聊到给我看女朋友照片。。。行吧,还挺可爱的。:)
备注:个人经历,你和我不一样就你对。