前一句有歧义,这个暂且不论。后面一句“无论支持不支持,我都将代表你们”,I will represent you.总没歧义了吧。
这可是真实地教育我们,“被代表”是什么意思。美国人民,无论支持不支持拜登,他当了总统,你都得被他代表。你说,我不想被他代表,我就是支持特朗普,咋办?没办法,你还是得被他代表。
不过被拜登代表,可能比被特朗普代表,对美国人民而言好一些,吧……