金庸小说里很多武术是有记载的,在「飞狐外传」的后记里也说了:
《飞狐外传》所写的是一个比较平实的故事,一些寻常的人物,其中出现的武功、武术,大都是实际而少加夸张的。少林拳、太极拳、八卦拳、无极拳、西岳华拳、鹰爪雁行拳等等,不单有正式的书籍记载,而且我亲自观摩过,也曾向拳师们请教过,知道真正的出手和打法,不像降龙十八掌、六脉神剑、独孤九剑、乾坤大挪移那么夸张。
至于那些现实不存在的武功,很多名称是从古典文化中获得的灵感,比如“降龙十八掌”的招式来自《易经》,“北冥神功”来自《庄子》,黯然销魂掌取自江淹《别赋》,凌波微步取自《洛神赋》,《九阴真经》是从对黄裳的记载演绎而来,经文内容直接取自《老子》,总纲部分的创意来自《蒙古秘史》;侠客行是套用了李白的诗等等。
这样的例子可以举出很多。金庸本人博览群书,对中国的古典典籍非常熟悉,熟读经史子集、诗词歌赋,很多典故信手拈来,感觉合适就直接拿来给武功命名。由于金庸笔下的武学名称常常是引经据典,所以给人的感觉就非常古雅。
所谓参考资料,那些现实中存在的武术直接去翻相关的书籍就好了,比如张三丰的《太极拳经》,或者向拳师们请教,就像金庸自己说的;至于毒药什么的可以去医书里找灵感嘛,程灵素的名字就来自《黄帝内经》,可见金庸在中医方面也是有一定的涉猎的。
而什么六脉神剑、一阳指、乾坤大挪移、天罡北斗阵之类的,则全是金庸自己想出来的,要说有什么参考,也无法就是以前读过的那些典籍,从里面找一些比较贴切、又听起来比较厉害的名词组合一下。其实每个武侠小说作家都会给自己笔下的武功起名字,只不过编得不好,无法达到金庸这么大的影响力而已。而像古龙这样的,描写武功完全重意不重形的,叫什么名字就更不重要,他也懒得去费这个心思,你能记得住的也就小李飞刀、灵犀一指,屈指可数。
金庸能够想出这么多武功招式口诀,归根到底还是因为他博学多知、善用经典,所以能够创造出一套听着高大上又容易被广泛传播的武功概念,而且其他作者在这方面的能力都跟他差的太远。
不过,金庸小说里也不是所有的名字都取得好,比如欧阳锋的蛤蟆功就取得挺敷衍的,大概没花什么心思;还有天山童姥的“八荒六合唯我独尊功”,更是中二气十足。
总的来说,金庸早期的几部小说武功名字还比较实在,从射雕之后就越来越天马行空,直到鹿鼎记才返璞归真,而最后一部《越女剑》,则根本连招式都没有了。