本科小语种，研究生法硕（非法学）这个搭配怎么样？ 第1页

我说的小语种指的是英语以外的所有外语，包括西语、德语、法语、日语等使用人数较多的语言。

结合我个人的经历，我的看法是，在律师行业，本科小语种读法硕很难发挥小语种的优势。

我是英语专业的本科加法硕的背景，曾在多个律师事务所实习，既有精品小所也有一流红圈所。我实习中接触到的律师们虽然也有本科读小语种的，但是他们从事的涉外业务仍然是以英语为工作语言为主。我的研究生同学中有不少本科学小语种的，但是据我所知，他们毕业后从事的工作与他们本科学的小语种几乎没有关系。

究其原因，小语种的需求量本来就不大，和法律再结合一下需求就更少了，很多涉日、涉法团队人员结构相对稳定，并不是每年都有招聘需求。更何况，在现在逆全球化的背景下，就连与英语国家相关的业务都变少了很多，更别说与非英语国家的业务了。

空口无凭，举几个例子。

清华每年都会邀请陶景洲律师（法国籍）来上课，课后有同学就问他，懂法语对于做律师会不会有优势？他的回答是，懂法语会加分但不是必须的，学好英语更重要。随行的另一位律师也说，会其他语言其实用处不大，毕竟客户都会说英语。

我个人的观察也大抵如此。我曾经接触过日本的客户，由于团队里有懂日语的律师，所以我们的交流是日语和英语都用的。但是，日语交流仅仅是在电话会议和口头沟通层面上，正式的文件、邮件、会议仍然是以英语为交流语言（虽然日本人英语口音真的很重……）。

上海有一家涉德业务很多的律所，但是德语并非是硬性要求，英语与德语具有同样的重要性（暑期实习 | 上海陆德劭和律师事务所）。毕竟，德国人的英语真的很溜。如果真的想去外资所或者涉外业务比较多的所，雅思考个高分或许更有用。

我唯一知道对小语种有硬性要求的就是北京金诚同达的涉日团队和上海锦天城的涉日团队了，据说前者业务很不错，后者就不了解了。但是还是那句话，每年市场上的机会就那么点，一个萝卜一个坑。在坑都被占满的情况下，任凭你精通八国语言也很难找到心仪的工作。不得不感慨，个人的力量在时代的洪流面前真的微不足道，尤其是在如今的时代背景下……

总之，有用小语种在法律实务届当敲门砖想法的同学应该谨慎考虑，除非有把握考到目标院校的研究生。毕竟，每年坑位就那么点，在条件相同的情况下还是名校生更有优势。当然，家里有门路就另说……

在决定考研之前，建议看看各大律所里是否有通过类似路径晋升成律师的先例，比如可以用领英：