新疆也有完全类似的情况,三个地名维汉语完全一样。
和田地区(地级),和田市(县级),和田县
个人建议,和田也效仿临夏进行更名
和田地区保留原名
和田市改回原先的名字:ilqi sheher伊里奇市
和田县可以改为和田古名 :udun 乌墩