“艹你妈的议会和宪法!美国是大象,塞浦路斯是小跳蚤,希腊是小跳蚤,要是小跳蚤把大象惹急了,那不会有好果子吃的……我们给了希腊人不少美元,大使先生。如果你的总理来跟我说什么民主,什么议会什么宪法,那他,他的议会还有他的宪法,估计也不会再存在多久了……”
(原文:Fuck your parliament and your constitution. America is an elephant. Cyprus is a flea. Greece is a flea. If these two fleas continue itching the elephant, they may just get whacked good ...We pay a lot of good American dollars to the Greeks, Mr. Ambassador. If your Prime Minister gives me talk about democracy, parliament and constitution, he, his parliament and his constitution may not last long...)
——摘自美国总统林登·B·约翰逊接见希腊大使时的谈话,1964年
++++++++++++++++++++++++
背景:
我们都知道希腊和土耳其在塞浦路斯问题上存在着严重的争执。而在1963年塞浦路斯发生希族和土族的流血冲突之后土耳其和希腊的军事对立进一步加深,几乎到了要开战的地步。
希腊和土耳其都是北约成员国,北大西洋公约组织要求在一国受到攻击的情况下实施集体自卫。于是北约小伙伴们该问了:那好您两位要是打起来,我们站谁一边打谁啊?
美国说:打个屁,谁也别打,大事化小小事化了,北约团结第一。
于是乎约翰逊总统找来希腊驻美大使,要求希腊方面接受美国单方面提出的塞浦路斯问题决议案。(这是一个两边各打五十大板的方案)希腊大使当即表示抗议,声称这一方案不可能通过希腊议会的批准,而且有违希腊宪法。
约翰逊总统遂做出了以上发言。
————————————————
当然了,光说不练假把式,在LBJ怒骂希腊大使三年之后,希腊就发生了军事政变,坎南罗帕罗斯总理的右翼文官政府被推翻,希腊进入右翼军政府独裁时代。这场政变背后不消说有中央情报局的影子。