“非我族类 其心必异”在当今还适用吗？ 第1页
1
chang-si-yu-47 网友的相关建议:
有些人啊 对古文的出处意思都不懂 就开始乱用了
此句出自《左传》
成公四年：【秋，公至自晋，欲求成于楚而叛晋。季文子曰：“不可！晋虽无道，未可叛也。国大臣睦，而迩於我，诸侯听焉，未可以贰。《史佚之志》有之，曰：‘非我族类，其心必异。’楚虽大，非吾族也，其肯字我乎？”公乃止。】
翻译一下：秋天，鲁成公从晋国回来，想要和楚国结盟而背叛晋国。季文子劝诫他说：“不可以，晋国虽然无道，但是不能背叛。晋国强大而大臣和睦，并且与我国领土接近，诸侯们都听从他，不可以背叛。《史佚之志》这么说：‘并非我共同的氏族的，我们的目标不会一致。’楚国虽然强大，和我们并非同族，他们会亲爱我们吗？”鲁成公于是作罢。
要说明一点，族类不等于民族。民族是一个根据西方的概念新造的词，产生至今不过几百年历史。
非我族类，其心必异。其实是包含儒家思想亲亲之意的，不是什么民族排外思想。
鲁国和晋国同族，因为他们都是姬姓 楚国芈姓 所以不是同族 族类是一个包含强烈血缘意味的词
1
相关话题
安禄山为何惧怕李林甫？若李林甫不死，安禄山还能起兵否？如何评价creamy络，经略幽燕我童贯陆续垮台？
现代中国人的祖先是从非洲迁徙来的吗？
明朝为啥没有西域？
明清财政收入对比？原因何在？
关羽北伐时，东吴方的最优解是攻徐州还是取荆州？
当时闯关东的那些人为何会放弃富饶的南方水乡，反而去关外的荒废之地去开荒发展呢这难道不是舍近求远吗?
哪些古代名人有不为人知的一面？
天地会为什么没能完成反清复明大业？
如果晚清有一位强权的且视野开阔的皇帝，中国的历史悲剧会避免吗？
相关的话题
古人有想过长江黄河的源头在哪吗？有哪些众所周知的历史事件其实是假的？
《破窑赋》真伪，有三篇，其中哪篇是吕蒙正所作？
高晓松节目下架，中国历史研究院评价其为「奇谈谬论，虚无历史」，还有哪些信息值得关注？
秦和西汉甲胄是什么样的？
儒家礼乐制度中的雅乐在现代中国的传承情况如何？
在清朝和日本改革，都去欧洲学经验 ，然而中国去学造东西 ，而日本去学制度，那学制度先进在哪？
秦朝为什么会二世而亡，背后有哪些值得深究的问题？
若将中国名臣名将放在一个群里，他们会聊些什么？
如何评价国家博物馆的馆藏文物？
历史怎么学！！？
清末的省制变迁：为什么中国没有变成联邦？
在古代中国，宋以前，北方富裕还是南方？江浙一直都很富有吗？
你最喜欢中国历史上哪个年号？为什么？
中国应当从甲午战争中吸取什么教训？
如何理清宋朝的历史？
春秋战国时候有几个虢国？有几个申国？
清时闭关锁国国力衰弱，公开课老师说是因为当时统治者是满人的缘故，正确吗？
1949年后进入缅甸境内的中华民国国军部队的经历是怎样的？
「得国不正」和国祚真的有必然关系吗？如果有，是什么关系？
知乎真正的自由主义者有哪些？
从唐朝贞观之治到开元盛世，很多人称其国家强盛、繁荣富强，百姓的生活到底是怎样的呢？
茅海建的《天朝的崩溃》与顾诚的《南明史》，你们更喜欢哪种风格？
汉桓帝真的有后世说的那么不堪吗？
自古以来的那些大奸臣，他们自己不知道他们的那些行为会危害国家吗？
中国崛起后将恢复到一个什么样的地位、以及什么才算是中国完成崛起？
慈禧为啥死前不杀袁世凯？
为什么古人不在山林之中扩大野菜的种植面积来避免饥荒？
周朝的爵位制度是怎样的？公、侯、君对应什么爵位？
中国历史上有哪些精彩的间谍故事？