《飘》里的种族歧视写得明明白白啊。“黑人”压根就不是人。开篇就说了,最聪明、最能干的黑人,训练成为“干屋里活儿”的;次一等的送去学手艺,比如管理牲口、打造农具什么的;再差的,送去“干地里活儿”。三六九等分得明明白白。最“高等”的黑人,如黑妈妈这样的,从小是睡在“老太太床边”的,最瞧不起“干地里活”的黑人了,对白人主子那是一个忠心耿耿。
个儿头大,年轻力壮的黑人得到的待遇还不错,因为“老爷不会打我这么一个值钱的黑人的”。你家里用来耕地的老黄牛,除非地主脑残,也不会没事儿去鞭打它。
不过呢,书里一开篇就讲了斯嘉丽的爸爸去把他贴身男仆的老婆(另一个庄园主家的女奴)给买了回来,让他们夫妻团聚。这个被买回来的女仆对斯嘉丽的爸爸感恩戴德,倒不是为了他能让她夫妻团聚,而是”老爷好心,肯把我的小丫头一起买下来“,避免了她母女分离。如果不是遇到斯嘉丽父亲这个”烂好人“,一个女奴,可能就被庄园主随便卖掉或者送掉了。至于她有没有丈夫,有没有孩子,都是无需过问的。
怎么说呢,玛格丽特•米歇尔鼓吹的那个“蓄奴制”,是白人奴隶主和黑人家务奴隶之间相亲相爱的故事,大田里真正种棉花的黑奴,其实以主角思嘉的视角是看不见的。
在塔拉和十二橡树园那种地方,还参杂着若干“穷白人”家庭,这些穷白人也是被黑人家务奴隶所鄙视的。
特别是主角的父亲作为一个因为爱尔兰大饥荒而逃到美国的爱尔兰冒险家来说,瑞德•巴特勒那种美式冒险家的资产阶级精神其实一直是整本书的主线。
那作为资产阶级精神来说,大田黑奴什么也学不会所以被送去种棉花,这种思想在当下的中国是一种存在非常广泛的观念。
你说玛格丽特•米歇尔鼓吹奴隶制,那么她鼓吹的其实只是“你穷是因为你烂”,在这件事上没有黑白之分。
当然,随着联盟国的崩塌,佐治亚州的大奴隶主们纷纷因为谢尔曼大军的洗劫、联邦政府的惩罚性政策而广泛破产。
大批没有作者所鼓吹的资产阶级冒险精神的奴隶主同样也被作者无情的讽刺了,包括女主恋了一本书的艾希礼。
作者毫无疑问地以思嘉的资产阶级冒险精神而感到自豪、以瑞德•巴特勒的走私商精神自豪、以瑞德•巴特勒与北方佬做走私生意的资本主义精神自豪。
对于作者或者思嘉、瑞德这对狗男女来说,行贿、杀人、走私、贪污、说谎等等事情,都是她们自豪感的来源,是她们作为资产阶级的勇气的象征。
在结局中,思嘉因为富足的生活而丧失了资产阶级精神,导致她失去了瑞德的爱之后,这种精神就重新回到了她的情绪之中。
所以有了那个结尾:
tomorrow is another day.
对于《飘》这本书来说,作者把奴隶制视为wind,取消奴隶制是另一个wind,奴隶制本身并不重要,重要的是gone,是资产阶级的奋斗。
身为一个资产阶级去指责wind邪恶是非常无聊的行为,风往这边吹,资产阶级就要往这边奋斗,风往那边吹,那就往那边奋斗。
对于一个共产主义者来说,把这些随风倒的奋斗逼从无产阶级之中揪出来批斗,是非常重要的事情。
主公:北风先生可知我为何请您前来?
北风:先生早先问我政敌命数,我以“昨日你家发大水 你妈变成老乌龟 ”作答,近日主公忧心忡忡,唤我前来不晓得是否还与童谣有关?
主公:不错,近日我睡梦中常有小儿唱“太阳当空照,花儿对我笑”云云,越唱越小细不可闻,不知此童谣何解。
北风沉吟半晌道:主公可知何谓童谣?
主公:上次先生曾做讲解:童谣者,谶语之一种。且自古以来童谣多言坏事。如“帝非帝,王非王,千乘万骑走北邝。”预言的是少帝献帝仓皇而逃的故事。“千里草,何青青,十日卜,不得生! ”则是讲董卓败亡。多是上天借幼童之口示警。
北风:不错,古来童谣多是恶兆,盖因“好事不出门坏事传千里。”乡野童谣往往从字面上就能看出恶兆,正因恶言出于童口,才尤显出诡异莫名。
您梦中所听的童谣便有两个版本其一是:
太阳当空照
花儿对我笑
小鸟说早早早
你为什么背上小书包
我去上学校
天天不迟到
爱学习爱劳动
长大要为人民立功劳
此歌四平八稳,无甚波澜。民间曾有
@卓钥解为隐喻帝王更迭,主歌功颂德之意。其实是解错了,却说天下可有几个小儿晓得后面三句唱词。小儿都不晓得又谈什么童谣呢。
此童谣全篇无甚恶言,亦与古谣大异其趣。
@卓钥将倒数四三二句结成一个反复提到的人名,更是失去了童谣简洁有力的古意。须知童谣博大精深,往往层层递进,句句勾连,无一字浪费,怎么可能把几句话浪费在一个同样的意思上呢?
此童谣真正的原作其实是:
太阳当空照
花儿对我笑,
小鸟说早早早,
你为什么背着炸药包;
我去炸学校,
老 师不知道,
一拉线我就跑,
砰的一声学校炸飞了!
这童谣才符合我国童谣自古以来的风格,可传千古。
主公:那此童谣又做何解?
北风:这首童谣本是天机,但主公既然梦中可以听闻,显然天机已露,我直说却也无妨。此儿歌讲的是几大公案。全歌环环相扣,精巧异常,必是前辈高人所留。第一句:
太阳当空照 讲的是本朝代替前朝,前朝者青天白日是也,此为本朝第一大公案,至今争论不休。
第二句是:
花儿对我笑 讲的是本朝第二桩公案,“花”者“华”也,花是草本何来“笑”?显然是被风吹过前仰后合,取笑之意。所谓花过风是也。
小鸟说早早早,
你为什么背着炸药包;这两句前后互动讲的其实是一件事,小鸟连说的三个不是早,而是“糟”,显然有一鸟人连说“糟,糟,糟”,为何要说“糟,糟,糟”,显然是因为看到了“你为什么背着炸药包”
@卓钥说“为什么”古意指胡,倒是没错,只是此胡非彼胡。此胡身背炸药包,显然要由他引出一桩大祸事。这便是本朝第三桩公案。小鸟出声相询,自然有要帮的意思。隐隐点出第三桩公案祸主的姓名。
至此,童谣所言之事一句比一句隐晦,所说却是越来越多,描写也越来越详细。此首童谣的精华所在,便是最后四句。
我去炸学校,
老 师不知道,
一拉线我就跑,
砰的一声学校炸飞了!
这四句讲的其实是一件事,最晦涩,但也最详细,让我们好好分析分析:
这里的我指的是“学生”,他要去炸“老师”所在的学校,可谓忘恩负义,不讲师生之情。而且此人行事鬼鬼祟祟,“老师”并不知晓。一拉线就跑,可见心意已决早有逃亡之意。最终炸飞学校,算是闯下塌天大祸,惹出本朝第四大公案。
主公:这又与我有何相干,难道此事要照应在我身上?
北风:此童谣机巧之处便在于此,从时间上分析从前朝,到花儿,再到小鸟,时间上是递进关系,此事必然发生在“背炸药”之后。童谣中说“一拉线我就跑”为什么要跑,跑和什么密切相关?“跑开来”是也,亦可通假为“泡开来”,此事多半与尊夫人有关。
主公神色一凛。
北风:按童谣所言,炸学校势必成功,此辈必得意忘形,弹冠相庆。这便又犯了主公所在的地名。
总之按后四句话,主公对身边一手提拔之人不可不防,尤其要防止此人点炮逃跑。至于此人的身份多半可从尊夫人身边查起。
主公脸色惨白,忙道:北风先生可有禳解之法?若能相助,在下必有高官厚禄相赠。
北风沉吟半晌道:童谣皆是天数,事到临头已无改天换命之可能,天道昭昭,顺应而已。只不过吉人自有天相,这破解之法早已落在先生自己身上。
主公急切道:先生此话何解?
北风道:童谣所说之事是学生一早去炸学校,学校固然保不住,但老师却能死中得活。求活之道便是先生的名讳,先生若想不被早起的学生炸死,只需顺应天道,“不起来”即可。
主公拍掌,大笑称善。