山海经中：名曰羬羊，其脂可以已腊。中‘已’怎么解释? 第1页
1
xi-yuan-you-yang-yue-qiong 网友的相关建议:
作“病愈；治愈”之意。
《山海经•西山经》：有兽焉，其状如羊而马尾，名曰羬羊，其脂可以已腊。
郭璞注：已腊，治体皴。
郭璞的注解中，以为“已腊”是“治体皴”。所谓[皴]，可解作“肌肤粗糙或受冻开裂”，详见如下文段：
北魏贾思勰《齐民要术•种红蓝花栀子》：以药涂之，令手软滑，冬不皴。
唐杜甫《干元中寓居同谷县作歌》：「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死。
至于“已”乃是“治愈”解释的先例，可见《吕氏春秋》及《史记》。
《吕氏春秋•至忠》：王叱而起，疾乃遂已。
高诱注：已，除愈也。
《史记•扁鹊仓公列传》：一饮汗尽，再饮热去，三饮病已。
在《山海经》中也有例子，如《山海经·西山经》的“文茎”，就可以治疗聋。
《山海经•西山经》：其上有木焉，名曰文茎，其实如枣，可以已聋。
总和而言，已的意思就是“治愈”的意思。
1
相关话题
为什么西天对取经看起来不热心，而孙悟空也是出了事就去天庭，为什么天庭对取经的事看起来很热情？中国古代传说中有哪些鬼怪？是否有类似日本「百鬼夜行」一样的体系？
中国神话体系里是否有类似欧洲“精灵”的东西？
请问把德古拉放到中国神话里，大概相当于什么级别？
古人为什么要想像出山海经里那些荒诞不经的异兽？
如果袁隆平位列仙班，是什么样的神仙？
祈求代码不出 bug 该拜哪个神仙？
失落的中国神话有哪些？
中国历史上 “大禹九鼎” 真的存在么？
神话中有哪些关于羊的传说？ 印象中只有西游记中车迟国的羊力大仙.？
前一个讨论
fgo你愿意召唤哪个从者到现代？
下一个讨论
日式RPG里头就没有自由度高的游戏吗？
相关的话题
活了几十年突然发现自己是神仙转世是什么体验？龙这么厉害的神物，为什么在西游记中被描述的一点本事都没有？
入了“封神榜”的人为何不高兴呢？
《山海经》在你心中究竟是一部什么类型的书？
如何看待网上一边倒的支持截教、贬低辱骂阐教？
天庭如今还是帝制吗？有社会主义和神仙民主吗？
有什么好玩的神话故事？
（开个脑洞）如果我是世界上最后一个神仙，来中国有什么需要注意的？
《山海经》里的动物是真实的吗？
有哪些体型很大但很温柔的动物？
商亡之后无中国吗？
女娲娘娘因纣王的淫诗决定降罪殷商是不是太过了？
地府真的存在吗？
《山海经》中有哪些细思恐极的细节？
中国神话体系里是否有类似欧洲“精灵”的东西？
为什么上古神话中，传奇人物们个个法力通天，连撑天的柱子都能撞塌，却视钻木取火，养蚕缫丝为莫大的功绩？
中国神话体系里的至高神是谁？
（开个脑洞）如果我是世界上最后一个神仙，来中国有什么需要注意的？
财神在中国神话体系里面到底是怎么样的一个地位？
如何看待“猪八戒的天蓬元帅属于北极四圣之首”这个说法？
神话传说中有鼠精，兔精，蛇精，为什么唯独没有龙精？且少见马精，狗精？
在电影《长城》的故事背景下，人类怎样对付饕餮最有效？
《山海经》在你心中究竟是一部什么类型的书？
山海经中：名曰羬羊，其脂可以已腊。中‘已’怎么解释?
是不是地藏王菩萨才是真正的幽冥之主，而所谓的阎罗王只是那十殿阎王呢？
神界不招人了么？近现代哪些人位列仙班了？
神话传说中有鼠精，兔精，蛇精，为什么唯独没有龙精？且少见马精，狗精？
中国神话中有哪些有意思的神仙？
为什么很多人吹嘘孙悟空？
《山海经》中难道真的记载了史前核战争吗？