百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



德国贵族的姓氏中间是加「冯」的中间名的,那贵族子弟呢? 第1页

  

user avatar   gao-lin-54-88 网友的相关建议: 
      

我发现这个问题下还是有很多常见错觉的,冯这个词出现在名字里最初就是表示来自哪里。和法语的“德”是一样的。法国很多贵族没有自己的爵位,就用“德”加上自己的领地,一般还要加上“先生”这个尊称,以此彰显自己的身份。所以产生了“德”是贵族标志的错觉,甚至法国大革命期间在宣布废除法国的一切封建特权的时候,连带把“德”也给废了。写《危险的关系》的那个德拉克洛原本是贵族应该写作“德-拉克洛”,革命禁止“德”之后他就成了“德拉克洛”。

但贵族普遍有“德”和“冯”以至于连革命者都觉得这玩意是贵族标志,并不等于它就真的是贵族标志。比如说中世纪的那个著名学者“西格尔-德-布拉邦”他就跟贵族没一点关系,他这个名字纯粹是为了好区分,来自布拉邦特的西格尔而已。再比如推俾斯麦上位的那个陆军大臣罗恩,他虽然是冯-罗恩,他也喜欢别人误以为他是贵族,但其实他并不是贵族,他的祖先很可能是犹太人,因为他家的族谱上有人用了典型的犹太名字。为这个到纳粹时期他的后代还得去改家谱。

对这种普遍错觉德意志贵族抗议的并不多,因为德意志贵族一直掌握着权利,他们和平民之间是泾渭分明的两个群体。但法国贵族抗议的就特别多,因为法国实现了一定程度上的君主专制制度,君主掌握了国家社会的大部分权利。越来越多的平民通过各种方法成为贵族,甚至改姓冒名顶替那些名门。这就让传统贵族非常不满。

路易十四时代的宫廷贵族兼日记作家圣西门公爵,不是那个社会主义者圣西门伯爵。就一再强调“德”不是贵族的标志。很多冒名顶替的,伪造贵族身份的,自己给自己姓名之间扣出一个“德”来的,都不是贵族。这种扣出一个“德”来的标志性人物就是写《最后一课》的那个阿尔方斯-都德的儿子吕西安-都德。他就特别想把都德这个姓“Daudet”给拆了,把D独立出来变成de的缩写,这样他就从Daudet变成de Audet也就是德-欧德了。

雨果在这个问题上紧跟圣西门公爵强调有“德”不一定是贵族,没有“德”也一样是贵族。不过雨果在这个问题上有点私心,因为他想顺手证明自己也是贵族,虽然他没有“德”,但众所周知雨果先生的祖先代代都是淳朴的第三等级。

所以从客观的角度上说德和冯虽然和贵族紧密相关但在很多时候它们真的不是贵族的标志。很多贵族名字里有它们但不等于名字里有它们的就是贵族。

不过好在普遍偏见和无知总是笑到最后的。所以到十九世纪,当那些淳朴的崇拜贵族的市民阶级终于挺起腰杆的时候,他们就把自己的普遍错觉变成了基本常识。德和冯终于和贵族绑在一起了。

一个最直接的体现是当这些平民平民受封贵族的时候,他们都会在自己的姓名之间加上冯,比如奥地利两个著名的铁路工程马蒂亚斯-舍内雷尔和卡尔-格加,在受封贵族之后就变成了马蒂亚斯-冯-舍内雷尔和卡尔-冯-格加。再比如搞金融的罗斯柴尔德在受封为男爵之后就成了冯-罗斯柴尔德。类似的情况在法国也存在,亨利五世有一次问追随他的保王党文人,“我已经封你为贵族了你还想向我请求什么呢?”对方回答“陛下已经册封我为贵族,那能不能也赐我一个德呢?”

在赐予贵族身份和恩准他们在姓名之间用冯这件事上,其实也会引申出一些麻烦,在德意志尤其多,那就是这些受封贵族的人当中其实很多人是犹太人。他们的姓氏本来就是从自己的保护人那来的。比如维特根斯坦家族就是犹太人,他们跟那个在莱比锡民族大会战里出现过的维特根斯坦亲王之间没有什么关系,他们的姓氏很可能是从某一个庇护他们的维特根斯坦亲王那来的,当然后来他们为了证明自己不是犹太人曾经自称是维特根斯坦亲王的私生子。但无论是以庇护人的姓为姓的犹太人,还是某位亲王的私生子用了匿名老爹的姓为姓,这个家族显然都没法光明正大的和维也纳的维特根斯坦亲王家族拉上关系。如果钢铁大王卡尔-维特根斯坦先生真的受封爵位,成为他口中的“环城大道伯爵”,姓也跟着变成冯-维特根斯坦,那当他们夫妻俩和孩子们出现在冯-维特根斯坦亲王面前的时候就会让负责通报的人非常尴尬。而且即便卡尔-维特根斯坦没有受封爵位,他的姓还是被我国自媒体作家和维特根斯坦亲王家混为一谈,所以自从某女士出名以来我已经在好几篇文章里看到有人说维特根斯坦家族是欧洲的名门贵族了。

放开我们那些自媒体作家不谈,我们可以确定的就是到十九世纪“冯”确实已经成了贵族的象征,为了表示身份提升,人们也要给自己的姓名之间加上它。那么反过来说,那些没有爵位的次子呢?

说到贵族,我国人和我国自媒体作家往往认为欧洲普遍实行严格的长子继承法。但事实上长子继承法在欧洲大陆上远没有英国那么严格。尤其是德意志贵族就很少遵守长子继承法,经常在自己死后在自己的儿子们中间平分财产。这种继承制度导致德意志的大部分领地都遭到一再的分割。这也解释了为什么在旧帝国的政治版图上越向西南,越是在莱茵河两岸的所谓“老德意志”地区,领地分布越细碎。越向东,也就是越向那些随着德意志人向东殖民而在斯拉夫人的土地上夺取的领地上,大地产就越多。因为那里并入德意志的时间晚,而且很多土地原本都是属于教会的。到16世纪宗教改革以后才刚刚成为世俗财产,没有经过几次遗产分割。

这种平分财产的制度让德意志的贵族领地越变越小,经常陷于无力状态。为了扭转这种局面才开始实行“限制继承制度”,也就是说一家的大部分领地被通过法律文书的形式规定为不可分割继承的财产。爵位、领地都必须由长子继承,其他儿子只能得到财产的一部分收益或者管理权而不能享有财产权甚至主权。与之相配套的还有家族内部的优先继承权,这一点保证了各个枝系之间即使出现了绝嗣,同宗也可以优先继承的权利。限制继承和同宗优先继承,还有宗教改革夺取教会财产才让德意志出现一些大领地。

这种继承制度的结果就是虽然小儿子没有头衔但他是有继承领地的机会的,也有权利从家族产业里分一杯羹。你当然不能把他赶出贵族行列,虽然他没有爵位,但他也是贵族。所以德意志和法国一样,只要父亲是贵族,那么诸子都是贵族,即使没有任何爵位,也可以自称某某骑士或者某某先生。

俾斯麦其实就是小儿子,但是他的父亲继承了家族里亲戚的另一片更大的地产,所以他爸爸死后他哥哥继承了那父亲继承来的那片财产。俾斯麦自己则继承了他父亲祖传的“申豪森”庄园,所以他也被叫做冯-俾斯麦-申豪森男爵。

俾斯麦自己在威廉一世的建议下买了一片更大的领地之后受封伯爵,这片领地也以法律文书的形式成为限制继承的领地。这项法令文书得到国王的批准之后,俾斯麦就不能再像他爸爸那样用自己的财产随便照顾小儿子了。因为他的领地已经是不可分割不可转让不可抵押的限制继承的财产了。

德意志和法国的这种特殊的制度,让导致了很多题主所谓没有爵位没有头衔仅仅拥有贵族身份的白身的存在。这种人很多甚至很穷,在贵族身份能够在军队优先晋升的时代,他们纷纷选择作军官。当军队里也取消贵族特权以后,这些穷贵族就只能靠勤劳肯干了,比如说1914年引爆世界大战的总参谋长康拉德将军就是一个典型的穷贵族出身的军官。




  

相关话题

  为什么一部分德国人对中国人有迷之好感? 
  德国宣布恢复新冠病毒感染者强制隔离政策,是否意味着西方国家对于与新冠病毒共存的躺平政策已经转向? 
  为什么德国要极力维持欧盟? 
  同样是法西斯 如今 欧洲人看待德国和中国看待日本为什么区别那么大 ? 
  如何评价微博上最近的「德国留学生遭遇撒旦教」事件? 
  为什么有这么多的网络纳粹? 
  求教一个冷门知识,一战和二战的德国军官通常都是怎么培养的? 
  如何评价德国统一战争时期的将领?类似血亲王腓特烈. 卡尔这类的? 
  如果虎式有T-34的产量,对1943年之后的战争将起到什么样的影响? 
  今晨欧国联德国被西班牙 6 球血虐,创 80 多年来正赛丢球历史,德国足球怎么了,勒夫还有未来么? 

前一个讨论
什么是北约代号?
下一个讨论
为什么海明威在作品中流露出对战争的厌恶之情,却又积极参战?





© 2024-11-21 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-21 - tinynew.org. 保留所有权利