大学本科学德语，怎样申请大学去德国留学呢？ 第1页

前言

2017年10月，我来到了德国这片土地上，开启了专属于我自己的德国慕尼黑留学生涯。

萌生了去德国留学的想法，最初是在大三那年。我和有些留德的同学有所不同，在大学在读期间，我并没有参加过德国的交换项目。至于为什要赴德留学，一方面是因为想要弥补自己从来没有出国留学过的经历，另外一方面也是想提升自己的语言能力，开拓自己的视野。

决定出国留学之后，我给自己专门制定了留学规划和时间线，确定每个时间段需要完成的任务，然后脚踏实地一点点完成。

接下来，我想和题主分享一下，在之前的申请季中我是如何进行申请的，做了哪些准备工作，我所申请的专业介绍以及给想要留德的题主的一些小建议。

背景简述

本科背景：
北京外国语大学、德语专业、GPA均分为87分
德福成绩：
总分18分，其中阅读和听力单项各5分，写作和口语单项各4分
雅思成绩：
总分7.0分，其中阅读单项8.0分，听力单项7.5分，写作单项6.0分，口语单项6.5分

本科期间的实习经历：

曾在培朗公司、宝马公司以及歌德学院实习过

录取结果：

通过努力，成功拿到了如下大学的offer：

1. 慕尼黑大学 - 文化与认知语言学专业

2. 耶拿大学 - 对外德语专业

3. 拜罗伊特大学 - 跨文化日耳曼学专业

综合考虑之后，我选择了德国慕尼黑大学的文化与认知语言学专业的offer，目前就读于统计学专业。

一、申请学校前

1. 确定理想学校、理想专业

前期准备的第一步就是确定理想学校和理想专业了，首先需要比照各大网站的世界大学排名，罗列德国综合排名比较靠前的学校。

当时，在了解了很多学校后，最后我决定申请慕尼黑大学、柏林自由大学、海德堡大学、柏林洪堡大学、拜罗伊特大学、哥廷根大学、耶拿大学等学校。

随后，我根据自己本科所就读的专业，再进行第二轮的评估和筛选。

考虑到申请德国的学校、专业比较特殊，一般都不接受跨专业申请，要求申请者的本科专业需要和目标专业有一定的相关度。

我本科就读于德语专业，在硕士专业的选择上，可以选择日耳曼语言文学专业、跨文化专业、对外德语专业、语言学专业以及认知语言学专业等等。

因为我个人对心理学方向比较感兴趣，所以我感觉认知语言学会更加适合我，慕尼黑大学的文化与认知语言学专业，自然而然地成为了我的理想专业。

2. 德福考试

申请德国的大学，德语语言成绩是一项必须提供的成绩，当时我选择的是德福考试。

德福考试分为四个单项——阅读、听力、口语以及写作。一般分为上、下午两场考试，上午考写作、阅读和听力三个单项，下午考口语单项，很考察学生各方面的综合能力。

我在3月份的时候参加了德福考试，考试地点是北京大学。之前在网上听说，北京大学这个考点是全国最破的一个考点，但真的考完之后，我感觉也还好，唯一我感觉稍微有点“破”的地方，就是在考口语单项的时候，需要考生把讲的内容录到磁带中去。

最后成绩出来我的总分是18分，听力、阅读单项各5分，写作、口语单项各4分。

3. APS审核考试

暑假前后我拿到了本科期间六个学期的成绩单，趁着暑假我索性直接提交了APS审核，中间也补交过一次材料。同年的12月20日，我去审核部进行了APS考试，在参加考试后一个月内，我拿到了“审核通过”的通知。

考试语言我选择的是德语，对于本身德语专业出身的我而言，在考试之前我并没有特别焦虑和担忧，因为我感觉自己的德语基础还算不错，再加上准备得也比较充分，打得是有准备之仗，没什么可慌的。

个人感觉，在准备APS考试时，一定仔细了解、确认一下自己所提交的翻译成绩单，将自己所学过的课程按照课程领域进行划分，不同类型的课程标注成不同的颜色，与此同时也要按顺序标注课程的重要程度，这里有三个小Tips，题主可以参考一下：

（1）接近审核考试学期所学的课程，要比之前学期学习的课程更重要，举个例子，第六学期的课程要比第一学期的课程重要得多；

（2）课程名称尽量翻译得吸引人一点；

（3）成绩很不错的课程、成绩很差的课程的重要程度要优先于一般课程。

我考试的那天还是有点冷的，当天我很早就到了考点，抵达考点之后会有专门的工作人员带考生进行等待室。

每个人都不清楚考试顺序，到了你考试，审核官会专门来叫你。在考试期间，手机需要关机，不能看任何资料。

我是那天上午的最后一位，从早上9点等到了11点半，坐得屁股都痛了，真的是等到花儿都谢了。

最后审核官终于来了，看到就剩下我一个人了，笑着把我带进了准备室。我已经等到有些麻木了，一点紧张的感觉都没有了。准备室里只有题目、纸笔以及可供查阅的德德词典。

我的题是对DAF的介绍，需要我根据介绍，介绍出学DAF的资质，还有一个是介绍了德国几所大学的专业，需要我描述一下自己感兴趣的专业以及感兴趣的原因。

综合来看的话，题目的难度并不高，所以题主完全可以放松心态，轻松上阵~

准备时间为20分钟，准备时间过去后，我被审核官叫到了房间里。

首先上来是先要做一个自我介绍，考试前我准备了3分钟左右的自我介绍，但还没有说完，就被审核官打断了...

然后进入到了问问题的阶段。审核官在我所提交的成绩单上着重标注了几门课程，进行着重提问。知道了我想申请文化与认知语言学专业之后，她问了我在大三大学期间所学习的语言学分析课都学了哪些内容，还深入问了一些专业理论的内容。

同时，她也问了我对德国作家有哪些了解，作品有哪些，我对哪部作品的印象最深刻，这些问题都是围绕着文化与认知语言学相关的问题。

所以在回答之初，大家就要如实地回答，因为考官会根据你的回答进行深入地询问。绝对不要说一些自己根本不了解的概念和领域，不然就是自己挖坑自己跳了。

在此，我也可以和大家分享几个参加审核的小技巧。

首先，要保持绝对的诚实。在回答问题的时候，要尽可能最大程度还原课堂场景，老师是如何教你的，你是怎么学的，你学到了哪些专业知识，没学过什么知识，这些都要有所实践的基础上，完全如实地回答。

其次，在审核过程中，一定要自信，不要紧张。APS审核其实就是一个检验学历真伪的考试而言，难度绝对没有你想象得那么高，毕竟它既不是高考，也不是考研。只要你所提交的学历没有造假，审核官是没必要为难你，不让你通过的。不管你的德语水平如何，也不管你的GPA成绩如何，一定要自信哦；

然后，在回答问题时要注意适当举例，可以找出一两个重点会着重回答，这样可以在一定程度上减少审核官提问的机会。举一两个例子，让考官彻底明白是怎么回事就ok啦，考官都听明白了，自然不会就同一问题再进行重复提问；

最后，要注意掌握话语主动权，这种谈判技巧在审核时很适用，当考官提问到我们并不是特别熟悉的领域时，作为考生的我们很容易陷入被动的状态，你可以选择主动从一个被动话题中过渡到你熟悉的领域，转变主动权，随后侃侃而谈，一下子就可以提升面试好感度了哦~毕竟没有考官会不喜欢善于言谈、专业能力很强的考生嘛~

二、申请学校

因为每个大学所需要提交的申请材料有所差异，所以需要专门准备和记录，切记不要出现因为材料不全，补交材料错过申请DDL此类事情。

在申请之初，我就告诉自己在准备材料这一步骤上，一定要细心、细心、再细心。事实上我也如期做到了万无一失，尽自己能力做到了最好。

我所申请学校所需要的各项申请材料，我会分门别类地放到各个文件夹里。基本申请材料，也就是每所大学都需要提交的材料会放到一个专门的文件夹里，上传的时候直接点开上传即可。

每所大学还有其特别的要求，我还会针对不同的大学建立其各自的文件夹，将专业的申请要求及其他文书材料（比如说动机信等）放进去。

需要准备的材料基本上包括如下材料：

APS证书、大学GPA成绩单/在读证明证明件及翻译件、个人简历、动机信、高中学历证明件及翻译件、实习证明、平均成绩证明（并不是是所有大学都需要提交，有些会要求，此项材料是由教务处开具的）、交换时期的GPA成绩单。

接下来，我可以和题主分享一下我具体的申请过程。

1. 慕尼黑大学 - culture and cognitive linguistic（非nc）

首先需要在学校系统进行网申，随后给外办邮寄相关申请材料。这个专业是一个非受限专业，只要申请者满足了学校要求就可以被录取。

慕尼黑大学和其他大学相比，还是有些特别的，录取的时候同时需要外办的zu和学院的zu。

在6月初的时候，我就收到ccl的akzeptierenschreiben，随后拿到了外办的zu，只要你提交的材料没问题，基本上外办都不会为难你的。不过我听说外办可能会卡毕业证，有时候会拿着毕业证说事，不给你过。不过我当时只提交了七个学期的成绩，外办也并没有为难我。毕业证的话，只要在入学注册之前，拿到就可以了。

同时需要注意，注册慕尼黑大学的时候，是需要APS补申证书的，不过在暑假的时候申请就来得及。

2. 拜罗伊特大学 - interkulturelle Germanistik（非nc）

一样的程序，也是先进行网申，随后邮寄各项申请材料。

这个专业是我从我的一位学姐那里听到的，学姐说基本上申请了都会给zu的。

之所以选择申请这个专业，是因为这个专业的课程中涉及到了跨文化，这点还是很吸引我的。

申请季我最先收到zu的学校就是这所学校。

3. 耶拿大学 - Daf（非nc）

流程一样，先是网申，随后邮寄相关申请材料。

耶拿大学的录取要求相对而言会低一些，一般只要申请者的德语成绩达到了录取门槛，申请材料齐全，都会给zu的。

关于签证

以上，就是我的全部申请经历了，因为拜罗伊特大学的offer给得最早，索性我就直接拿着它的offer去申请签证了。

我想，题主可能在后续申请季中，也可能会跟我一样，很早就拿到了某所大学的zu，随后拿着这个zu去办理各种相关事项，不过最后还是选择了另外一所更理想的大学的。

因为是拿着别的大学zu办的签证，之前我还是比较担心anmelden、注册入学方面会不会出现问题，特意去咨询了一下慕尼黑大学。

外办给我的答复是，他们只关注学生是否有留学签证，随后拿着护照直接去办理注册就ok了，到底是拿哪所大学zu办的签证他们根本不care。保险、银行方面，我也专门发了邮件进行咨询，均得到了异地注册没有问题的反馈。

不过有一点很麻烦，那就是到了德国之后，如果想要去外管局延长签证会麻烦一点。不过这个方面也是因地而异，在大城市办理申请，手续会比较麻烦一点，不过三个月的时间也够了。小城市的话，可能当场就直接办理了，不需要等太久。

所以就签证这个问题，题主没必要太担心，拿到第一份zu之后，就可以直接拿着它去预约签证了~

但需要注意一点，预约签证所提交的大学录取信息要保证和最后签证申请表、videx上的信息完全一致哦。

三、我的专业介绍

接下来，我想和题主介绍一下我所就读的专业——慕尼黑大学的文化与认知语言学专业。

慕尼黑大学的人文社科学科，在全球范围内绝对是数一数二的，我想要介绍的文化与认知语言学专业属于语言学方向下设的一个分支专业。

文化与认知语言学硕士学位，属于一个面向研究的学位。虽然这个专业属于一个高度跨学科专业，但从本质上来讲，还是属于语言学的范畴之内的。

主要的核心内容包括如下几个方面：

1. 语言多样性领域的研究；

2. 语言学方向的综合性一般语言学知识；

3. 下设认知、文化两个主要分支，主要进行语言分析和语言理论研究；其中认知这个分支的教学侧重点在于运用符号化、概念化的方法，解决认知上的普遍性问题；文化这个分支侧重于研究语言结构发展的社会文化动机。

开设的课程包括以下五个版块：

1. 语言：最起码要选择两种不同的语言课程；

2. 语言学理论和方法：语言类别、历史语言学、语料库结构分析、文献语言学、语言学理论、语言数据等相关的课程；

3. 跨学科：统计学、社会学理论、社会学、生理心理学基础以及文化理论；

4. 文化语言学、认知语言学领域内的必修课程；

5. 区域和文化：区域语言学、比较文化分析领域的相关课程。

长远来看，文化与认知语言学专业毕业生的就业前景还是比较可观的。不仅可以在语言学领域继续深造学习读博士，还可以在马克斯·普朗克研究所、公共服务中心或者大学、中学任职，和语言文化相关的领域选择还是比较多，比如说国际组织、文化行政部门也是不错的选择。

具体的工作方向涉及范围也很广，包括广告行业、出版行业、跨文化交流行业、新闻业以及IT相关的语言处理行业等等。

四、给想要留德的小伙伴的一些建议

可能题主在萌生想要赴德留学的想法时，第一反应就是学习德语。

个人感觉，语言其实就是一个沟通工具而已，专业知识才是最重要的，它是你立足于任何一个国家、大学、专业的根本和基石。

建议题主在校期间一定要好好学习，尽自己最大的努力刷高GPA，这样不仅对后续的留学申请有很大的帮助作用，也会让你在APS审核时更加顺利。

还有一点需要注意，就是尽可能地刷高课程的匹配度。

德国的硕士项目在审查申请时，很注重审查课程的匹配度，每个学校、专业的招生要求都和本校本专业的本科培养计划有着很高的关联度。

所以在申请时，题主一定要学会给自己拿到高分的课程设置闪光点。这主要是在后续的APS审核做准备，因为审核官很喜欢问有关最后一个学期成绩很好的课程。

如何设置闪光点呢？你可以举一两个例子阐述你在上课过程中的过人之处和优势，说明为什么成绩考得这么好。

最后，题主要学会在申请过程中，有效展示课程经验。

很多小伙伴收到拒信的原因，并不是因为没有学过某门专业核心课程，而是在申请时没有说明清楚。中国和德国还是存在一定的跨文化理解差异的，翻译得不够准确、不够清晰，都可能会导致收到拒信。

如果题主感觉自己翻译不准的话，可以找专业的翻译机构进行翻译；感觉说不清楚，也可以直接和招生委员会的老师沟通具体的课程内容。

就算拿到拒信也不要太灰心，如果你的综合实力还算不错，只是因为一些小插曲拿到了拒信，是可以通过申诉去尝试一下的。

结语

现在回望我之前的整个留学申请季，综合来看，还是比较顺利的，也如愿拿到了理想大学的offer，我还是比较满意的。虽然其中也经历了一些小挫折，但好在我都通过自己的努力平稳渡过。

这篇分享一方面是回答一下题主的疑惑，另外一方面也是回顾一下我的留学生涯。希望通过我的分享，可以给题主带来一些帮助，也祝福题主可以顺利拿到梦校的offer！