如何评价乔丹.皮尔恐怖片《我们》（US）？ 第1页
1
zcw-gaizhili 网友的相关建议:
这个问题下的回答，包括各种营销号，都一口咬定这个US其实也是暗指了United States。
这让我想起来6年前顽皮狗的一款游戏the last of us。这游戏在知乎被吹成神的程度仅次于塞尔达旷野之息了吧。
就是这个us，被很多好事者翻译成美国，所以the last of us就成了《美国末日》。。。。
你跟他们杠，他们都有理由，说全世界都末日了，美国当然也末日了，说你们这些傻逼读不懂游戏里的政治隐喻。
后来有好事的游戏媒体去问游戏制作人，说我们中国人把它翻译成《美国末日》，你们怎么看？
制作人一脸懵逼，不可思议，怎么可以这么理解！！！
1
相关话题
如何评价新版电影《小丑回魂 It (2017)》？你最想给恐怖电影的主角什么建议？
如何评价电影《双瞳》？
如何评价乔丹.皮尔恐怖片《我们》（US）？
如何评价电影《幕后玩家》（A or B）？
《死神来了5》中体操女是怎么死的？
小僧写的一篇恐怖小说《一封家书》结局是什么意思？
陈正道的《秘密访客》拍得怎么样？值得看吗？
《消失的爱人》的几个小疑点？
为什么一说《电锯惊魂》的老头变态就会被认为没看懂电影？
相关的话题
有哪些你看一眼就终生不能忘的恐怖图片？如何评价2016年恐怖电影《关灯后》Lights Out?
如何评价 DC 电影《新蝙蝠侠》（The Batman）？
如果你被贞子或者伽椰子缠上了，你想怎样活下来？
恐怖电影中的角色最常见的设定是什么？
如何评价电影《电锯惊魂 9：漩涡》？
外国人如何评价黑太阳731？
如何评价乔丹.皮尔恐怖片《我们》（US）？
哪些影视作品给你留下了童年阴影？
李云龙穿越到日本恐怖片咒怨的世界里会怎么样？
咒怨和午夜凶铃和山村老尸哪个最恐怖？
国产恐怖片的出路在哪里？
如何解读《咒怨》这部电影？这部电影单纯是为了吓人吗？
有哪些恐怖片是由真实事件改编的？
假如你穿越到《寂静之地2》的世界里，只能买3样东西你会买什么？
《死神来了5》中体操女是怎么死的？
《致命魔术》有哪些细思极恐的细节？
如何评价肯尼思·布拉纳、盖尔·加朵主演的电影《尼罗河上的惨案》？
有什么恐怖片值得推荐？
如何理解电影《彗星来的那一夜》？
如何评价电影《罗曼蒂克消亡史》？
《午夜凶铃》系列电影讲的到底是什么故事？
电影史上成功营造过哪些「克苏鲁」类角色？
如何解读《咒怨》这部电影？这部电影单纯是为了吓人吗？
如何评价新版电影《小丑回魂 It (2017)》？
《禁闭岛》到底是阴谋还是臆想？
如何评价电影《无名女尸》？
「恐怖片」和「惊悚片」有什么区别？
有哪些好看的悬疑片或者神反转的电影？
有什么好看的恐怖片？