百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



什麼叫高能野雞?它是出於什麼典故嗎? 第1页

  

user avatar    网友的相关建议: 
      

野鸡 就是指语言中那些音变导致词汇面目全非,跟其古语相差甚远的现象(所谓爹都不认得了)。野鸡在法语中十分普遍。

比如 拉丁语 Augustus /augustus/ -> 法语

août

/ut/ 从7个音素(au 二合元音算成一个)减到了两个,拼写用aou表达一个/u/,野鸡程度惨无人道。




  

相关话题

  如何看待清华姚班校友张昆玮在豆瓣征女友,却被部分网友讽刺连「普却信」都不如? 
  大学生因给书籍差评被网友举报至学校,反映了哪些问题?目前国内图书翻译「机翻痕迹太重」这一现象普遍吗? 
  为啥豆瓣整天女权女权的喊,到头来压榨和攻击的还是女性? 
  为何正版的电子书卖得并不便宜? 
  《流浪地球》在豆瓣评分及评论区热评是否合理?聚众为豆瓣 App 刷差评的人不满之处何在? 
  知乎、微博、豆瓣三大媒体呈现出不同的风气,是什么造成的? 
  知乎、豆瓣、果壳作了哪些恶? 
  如何评价《流浪地球》豆瓣评分迅速下跌,热评区差评比率异常? 
  如何看待豆瓣在这次流浪地球事件的利弊? 
  大学生因给书籍差评被网友举报至学校,反映了哪些问题?目前国内图书翻译「机翻痕迹太重」这一现象普遍吗? 

前一个讨论
火车迷对中国铁路有什么误解?
下一个讨论
如何评价耿彦波?





© 2025-04-29 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-04-29 - tinynew.org. 保留所有权利