百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



旧日本海军和现在的日本海上自卫队都有什么有趣的习俗? 第1页

  

user avatar   ying-ting-wu 网友的相关建议: 
      

有趣的风俗还是蛮多的啊~ 海军咖喱应该算是最有名的了。

我来说个有趣的东西——ようそろ、おもかじ、とりかじ。

这三个词分别写作「宜候」、「取舵」和「面舵」,指的是前进、左舵和右舵。

旧时的濑户内水军驾驶帆船时用地支来表示十二个方向。

「取舵」直接来自于「酉舵」(とりかじ)。

「面舵」则是来自于讹传的「卯舵」(うかじ)→うむかじ→おもかじ。

旧日海和海自都用这三个词表示方向,旧日海题材电影中舰长冲传声筒喊的就是这个。

举个栗子(《男人们的压码头》和《坂上之云》里都有的):

  • 取り舵(とりかじ)一杯(いっ‐ぱい)!
  • 左满舵!

此外,ようそろ往往也来表示“了解”、“没问题”的意思。

补两张图,出自双叶社的《激鬥!南太平洋海戦》CG:




  

相关话题

  奈良县立医科大学矢野寿一教授研究出红茶当中的儿茶素可以让新冠病毒无害化,喝茶真的可以预防新冠病毒吗? 
  如何看待在音数协下发通知后出现的「给《Pokemon GO》洗地的诸位脸疼么」等论调? 
  为什么越南没有发展核武器? 
  参拜日本神社有什么要注意的? 
  阿塔发言人证实塔利班最高领导人在阿富汗,可能很快首次公开露面,这会对阿富汗局势有何影响? 
  如何评价哈立德? 
  克莱斯特,霍特都担任过装甲集群指挥官,他们的能力与古德里安相比如何?(主要看战绩)? 
  日本右翼可以有多可怕? 
  为什么岸防炮的炮弹重量比同口径舰炮轻呢? 
  如何看待2017年1月日本召回驻韩大使? 

前一个讨论
抗战爆发后,日本为什么认为三个月就能够灭亡中国?
下一个讨论
如果中国一开始就没有成为联合国安理会五常之一,那么中国会发展成什么样子?





© 2025-06-17 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-17 - tinynew.org. 保留所有权利