汉代出现了很多汉人将官投奔匈奴单于以及匈奴贵族入仕汉庭的例子。双方如何解决语言不通的问题的呢？ 第1页
1
15571983189 网友的相关建议:
先说翻译体系，这个肯定是有的。
两国交界地区的边民必然有很多交流，还有大量商人来往两地，岂能不懂两种语言？
况且学习一种语言并没有你想象的那么难，尤其是在一个身临其境的语言环境中，可以很快交流。
看看姚明，才去美国还需要翻译，一年多以后就可以比较容易的交流，再过一年就可以幽默一把，英语已经非常熟稔了。
再谈做官对语言的要求，匈奴人才到汉朝做官时，往往都是虚头衔的官职，封个爵位，领一份俸禄，或者管理一个投降的匈奴部落。并且还配有翻译，做这些官对语言的要求并不高。再过些年，熟稔汉语了，担任什么官都不成问题。汉人到匈奴做官，简直不要更简单，匈奴可没有那么多复杂的管理体系，连监狱都没有。所谓当官，要么是跟着单于当个幕僚（中行说），自然有翻译。要么是封个小头领，带一群牧民放牧，有个翻译也足够了。
zhi-tian-luo-ma-shou-zhi-xin-yi 网友的相关建议:
把书看死了。在边境地区生活的人或者商人都可能会两种语言，即便没有这些人也可以现学，还有就是匈奴每年从汉地劫掠会劫走很多人口做奴隶，这些人也是翻译啊。至于什么叫后代鲜卑什么没有继承的那句问题看不懂在说什么，，。。。
1
相关话题
为什么这么多人喜爱王阳明？崇祯三个儿子最后什么结局？
革命需不需要冒险精神？
长平之战如果不用赵括，赵王如何能打赢？
如果唐朝人穿越到了你的身边，你该如何跟他解释这个完全陌生的世界？
为什么 2016 年从开年至今国内外发生了如此多大事件？
历史上有哪些近亲结婚生出天才的例子？
古代满门抄斩能偷偷跑掉吗？
汉朝为啥要匈奴送质子而不是公主？
所谓的一天几次变色的舍利子是否真实？
前一个讨论
为什么欧文独自带队时，战绩都不太理想？
相关的话题
为什么印度没有中央集权的传统？中国清朝灭亡之前是封建社会吗？教科书上所说的原始社会、封建社会等说法适用于中国吗？
如何评价马哈蒂尔/马哈迪（马来西亚前前前任和新任总理）？
先秦的同姓不婚表明他们已经意识到近亲结婚，生的孩子容易智障和残疾，为什么反而后世却常见表哥和表结婚？
太监是怎么排尿的？
请问如何看待几内亚的政变，说明了什么？
有哪些还原度高值得一看的历史剧推荐？
晚宴等场合女性（尤其是明星）穿暴露的晚礼服，这种传统是如何演变形成的？
北宋的都城在东京，那北宋人会不会说日语？
古代王朝为什么不把游牧民族的马杀光？
《明治宪法》中为何将日本国号定为帝国？
如果美苏争霸的获胜方是苏联，会怎样？
传统文化感觉如同博物馆的文物，好看不实用，当然没说没用，有反例吗？
康熙驾崩后，如果是八阿哥胤禩登基会怎样？
为什么东周五百年没有一任周天子能拨乱反正结束诸侯混战实现中兴？也没有名臣辅助？
为什么曾经横扫六合的秦军在灭秦之战中表现极弱？
有哪些关于韩国的冷知识？
斯大林如果不进行肃反清洗，苏联能否避免在苏德战争中初期那种一溃千里的状况？
中国哪个朝代让别国十分憎恨，就像从清末起很长一段时间中国恨日本一样？
年羹尧真的嚣张跋扈到那个程度吗？
有哪些我们习以为常，其实似是而非的历史观？
对于辛亥革命时对满族进行的清算行为该怎么评价？
如何反驳中国存在儒教这种观点?
为什么网络上把符拉迪沃斯托克叫海参崴的人比把冲绳叫琉球的人多？
我们正处于什么样的历史周期中？
到底如何看待清朝这个朝代？
秦朝百姓的生活水平怎么样？
斯坦夫里阿诺斯著《全球通史》里写汉朝在公元 222 年屈服于匈奴，这个说法是否正确？
有哪些知名人物曾经是同学？
抓五万头猪需要多少时间？