汉代出现了很多汉人将官投奔匈奴单于以及匈奴贵族入仕汉庭的例子。双方如何解决语言不通的问题的呢？ 第1页
1
15571983189 网友的相关建议:
先说翻译体系，这个肯定是有的。
两国交界地区的边民必然有很多交流，还有大量商人来往两地，岂能不懂两种语言？
况且学习一种语言并没有你想象的那么难，尤其是在一个身临其境的语言环境中，可以很快交流。
看看姚明，才去美国还需要翻译，一年多以后就可以比较容易的交流，再过一年就可以幽默一把，英语已经非常熟稔了。
再谈做官对语言的要求，匈奴人才到汉朝做官时，往往都是虚头衔的官职，封个爵位，领一份俸禄，或者管理一个投降的匈奴部落。并且还配有翻译，做这些官对语言的要求并不高。再过些年，熟稔汉语了，担任什么官都不成问题。汉人到匈奴做官，简直不要更简单，匈奴可没有那么多复杂的管理体系，连监狱都没有。所谓当官，要么是跟着单于当个幕僚（中行说），自然有翻译。要么是封个小头领，带一群牧民放牧，有个翻译也足够了。
zhi-tian-luo-ma-shou-zhi-xin-yi 网友的相关建议:
把书看死了。在边境地区生活的人或者商人都可能会两种语言，即便没有这些人也可以现学，还有就是匈奴每年从汉地劫掠会劫走很多人口做奴隶，这些人也是翻译啊。至于什么叫后代鲜卑什么没有继承的那句问题看不懂在说什么，，。。。
1
相关话题
历史上有哪些让人伤心的场景或事件？明代和清代的政府都是怎么赈济灾民的？
中国古代儒家到底虚不虚伪？
诸葛亮和司马懿相比，为什么千古流芳的是诸葛亮？
二战时中国和英国谁的综合国力更强？
苏联和俄罗斯有什么区别？
为什么吐蕃强盛时期不去占领恒河流域，而是专挑唐朝打，以至于占领了河西走廊？
为什么有人说中国历史最美不过魏晋南北朝？
如果你一觉醒来成了朱棣，拥有了朱棣的性格，你会如何促进中国发展近代文明？
现在为什么不开凿大运河恢复航运?
前一个讨论
为什么欧文独自带队时，战绩都不太理想？
相关的话题
为什么玄武门之变没有毁掉李世民的形象？三国相比中国其他古代时期，水平如何？
为什么说“狗中哈士奇 国中土耳其”？
为何中国历史书中很少提及五胡乱华？
古时弓箭手一天能射多少支箭？
清朝的全国户籍存放在哪？
为什么第一次工业革命最早出现在纺织业？
朱元璋为什么不删改他做过乞丐的历史？
汉唐和宋明有什么本质区别？
求用实例说明「大正浪漫」究竟是怎样的一种感觉？
为什么黄仁宇认为万历十五年是具有重要意义的一年？
有哪位大佬知道巴黎和会各国代表的具体名单是那些人吗？
希特勒是怎么死的？
中国近代史上各路军阀闹出了哪些笑话？
为什么无产者不联合起来创造企业，然后把企业利润分给每一位员工？
如何看待台湾新课纲打算把中国史归入东亚史，而重点放在以台湾为主体的学习？
为什么毛泽东会打败蒋介石？
为什么说列强侵略是中国近代中国一切的灾难和祸根的总根源？
基督徒们如何做到否定进化论的？
在明清，庶母指的是什么？
为什么宋朝从不考虑让李渊的后人来继承二王三恪？
为何感官上清朝定鼎前后北方的反抗不如南方激烈？
古代屠夫的地位是不是比较高的呢？
既然黑船事件之前的日本对外完全封闭，那么佩里等人是如何跟日本人交流的？
有哪些壮观建筑物被拆除的画面？
为什么苗族分布这么广？
历史中各朝代的重要制度？
同样是攻打高句丽 为何隋朝败了而唐朝胜了?
历史上比五胡乱华更黑暗的事件是什么？
为什么三国时期有如此多的不世出的名将，名帅，谋士。难道只是因为人们对三国时期兴趣多，了解的多的缘故么？