汉代出现了很多汉人将官投奔匈奴单于以及匈奴贵族入仕汉庭的例子。双方如何解决语言不通的问题的呢？ 第1页
1
15571983189 网友的相关建议:
先说翻译体系，这个肯定是有的。
两国交界地区的边民必然有很多交流，还有大量商人来往两地，岂能不懂两种语言？
况且学习一种语言并没有你想象的那么难，尤其是在一个身临其境的语言环境中，可以很快交流。
看看姚明，才去美国还需要翻译，一年多以后就可以比较容易的交流，再过一年就可以幽默一把，英语已经非常熟稔了。
再谈做官对语言的要求，匈奴人才到汉朝做官时，往往都是虚头衔的官职，封个爵位，领一份俸禄，或者管理一个投降的匈奴部落。并且还配有翻译，做这些官对语言的要求并不高。再过些年，熟稔汉语了，担任什么官都不成问题。汉人到匈奴做官，简直不要更简单，匈奴可没有那么多复杂的管理体系，连监狱都没有。所谓当官，要么是跟着单于当个幕僚（中行说），自然有翻译。要么是封个小头领，带一群牧民放牧，有个翻译也足够了。
zhi-tian-luo-ma-shou-zhi-xin-yi 网友的相关建议:
把书看死了。在边境地区生活的人或者商人都可能会两种语言，即便没有这些人也可以现学，还有就是匈奴每年从汉地劫掠会劫走很多人口做奴隶，这些人也是翻译啊。至于什么叫后代鲜卑什么没有继承的那句问题看不懂在说什么，，。。。
1
相关话题
明朝末年朱姓皇族宗室人口到底有多少？如何评价《人民的名义》中高育良评价岳飞时弹幕的一片质疑？
万历朝鲜战争对明朝的影响如何？
如果你穿越回到晚清做皇帝，你怎么挽救大清帝国？
历史上有哪些精巧的局？对于这些局如何识破？
如何区分对历史人物的合理再创作、恶搞和抹黑？
老子（李聃）到底有多伟大？
长期来看，东亚文明是否会因为人口萎缩以及土地面积狭小，而在世界上成为次要的文明体？应如何应对？
日本有什么镇国神器吗？
有什么讲佛道辩法的书或文章吗？最好是关于辩论的具体内容而不是记录历史事件的。
前一个讨论
为什么欧文独自带队时，战绩都不太理想？
相关的话题
为什么网上很多人认为魏忠贤存在更有益？历史上有哪些发生在寺庙附近的战役？
欧陆风云中马达加斯加岛内国家的马拉加什理念中神的后裔提到是maroserana后裔，是马来西亚吗？
为什么郑芝龙把持隆武朝大权还要降清？
如果你穿越成了历史上某个新登基的皇帝，你会怎么做？
怎么理解“ 善战者无赫赫之功 ”？
历史上有哪些和尝试收复幽云十六州一样的光复故土运动吗？
武汉是一个怎样的城市？
解放战争中，如果美军直接介入，国府能胜利吗？
有哪些知名人物曾经是同学？
网上为清朝说话的人是出于什么心态?
为什么具有汉室血统的刘裕不建立汉朝而是新取宋字呢？
俄罗斯还会归还我国领土吗？
如何评价蒋经国？
乌克兰大饥荒是人为的吗？如果是，饥荒后苏联为什么不彻底灭绝乌克兰人？
我国在春秋战国时期，就已经进入了文明，同时期欧洲除了古希腊都还在吃土，为什么后面西方文明可以反超东方？
同样是试图统一欧洲甚至地球，为什么拿破仑是伟大的，希特勒是邪恶的？
「西北五马」是怎么确立其统治地位的，他们和北京或者南京的中央的关系怎么样？
在纸张没有普及之前传国玉玺盖在什么地方?
为什么梵蒂冈连军队都只有110人还未被灭国？
如果安德洛尼卡三世传位于约翰六世，两约翰内战还会爆发吗？拜拜还能涅槃重生吗？
古代雇佣兵如果战死或残疾了就拿不上钱了，上战场就不会舍身忘死的。可为什么顾佣兵会不怕死的冲锋呢？
如何评价「邪教门」：John Podesta 和 Spirit Cooking？
为什么会有朝代粉？
历史中各朝代的重要制度？
为什么保加利亚不是南斯拉夫的一部分？
除了二战期间的德国和日本，军国主义在历史长河中还有哪些国家出现过？
日本战国时期的国人以及国人众是什么？
曹操对汉献帝真的不敬吗？
二战中轴心国胜利的可能？