强答一波吧,一个德国裔的美国人吉米,和我一个亲戚H一起从美国到中国来。 时逢清明节,我和H一起,一个大家族一起去给我的爷爷奶奶扫墓。吉米也一起去了,我们在祭祀清扫献花,吉米也参加了,仪式结束我们坐在一边野餐聊天的时候,发现吉米坐在树下流泪。他问我们,你们中国人每年都会去亲人墓前举行这样的仪式? 我们都震惊了,说是啊,不管多远,能回来的人都会回来,一时回不来的也会让人献花。 他痛哭不已,说他已经不记得他的父母埋在哪里了(他60多岁了,是一个退休的心理学医生,博士生导师)自从他20多岁离开家乡去读书到现在,他还有一些亲戚也许多年不曾联系了,他们都在哪里……
他说美国人都是这样,中国这个清明节真是很好…… 当时的我只能用震惊来形容。这件事情已经过去10多年了,他4年前也已经去世,现在打字的时候,让我想起了向他请教英语时候的情景,唏嘘不已。
留学狗。学校操场后面有一片很大的空地,平时我们会拿来打打羽毛球什么的,以为就是普通的运动地。 后来跟大学老师混熟后告诉我,那片地是学校专门为我们中国留学生修的,因为觉得“需要留一片空地出来给中国学生练习武术”
被阿三大兄弟问过: 你们中国怎么发展的那么快!!!我们印度现在出现了很多问题,印度政府再不努力,20年以后上海就会超过孟买了!!!不过现在好了,我们有了莫迪姬!继续高速发展。。。
我: 你去过上海吗?
三: 没有!
我: 那你怎么知道上海没有孟买好?
三: 你去过孟买吗?
我: 没有。。。。
教堂奶奶含泪握着我的手:你是怎么从中国逃出来的…
还是教堂,被人很严肃地问:你们中国还在杀基督教徒吗?
有一次坐公交车,旁边是一个帅帅的金发碧眼小哥。
他犹犹豫豫的说:
“里好,起问小娘们儿在哪里?”
我说:什么?
“小娘们……儿!”
呃……
我冷眼看他,不语。
“是一个扯-蛋!小-娘-们—儿!”
他大声一字一顿的重新又说一遍。周围所有的人都开始把目光投向我们。
我想了想,觉得这么帅的小哥应该不是个坏孩子,于是告诉他:“You can speak English!”
“Bus station ,South gate……”
嗐,小南门啊。
在德国的汉堡机场退税处,有一个韩国女人总想加塞儿排队,最后被机场保安拦到后面去了,排队到我这里,管退税的人很郑重的对我说,那个中国女人不懂排队么?我说她是韩国人,他问我,韩国人,日本人,香港人,台湾人,不都是持不同护照的中国人吗?
这特么让我怎么解释?
看完你们评论的我呕出一口老血。。。。
我家是内蒙的
被一个加拿大友人问过一个非常犀利的问题:
“你家住在一片人迹罕至的大草原上是如何学好英语的?”
一脸懵逼。。。
我以为我大学毕业了,走出国门了,终于不会再遇到的是不是骑马上学高考射箭的问题了
事实证明我还是太年轻。。。
你都18岁了还没跟人上过床生活怎么那么惨
———— 一个13岁小姑娘的问候.
有一回客户公司派了个工程师来中国讨论新产品研发,美国人,第一次来中国。
上车后问我:你有没有想过要当市长?
我:???
“在中国要怎么样才能成为市长,或者总统?
我:投票?
聊到最后,他祝我早日成为市长
hhh
又有一次,来了三位工程师,还是美国银。中午在别的地方吃坏了肚子,打电话问我:中国有没有西医医院?
我:中国大部分医院是西医院啊
“真的吗?不会要针灸吧!”
后来接他们到了本市第一人民医院,挂号就诊20分钟搞定,被我国医院效率彻底折服。
中间还有个小插曲,医生表示要做核磁共振,来自美国的小伙子面露难色,悄悄问我核磁共振是不是非常昂贵?我说我帮你付。做完检查一脸内疚的说没带那么多钱,回国后转给我。
“就200人民币别转了”
“wtf????这么便宜”
然后另外两个没毛病的工程师也各照了一张带回美国去了,怕是要在FB上炫富。
(据说美国做核磁共振要2000~3000刀)
------------看评论后更12/27------------
1. 所在城市宁波,大家说的都有道理,不同地区医院价格不一样.
2. 一个月前自己打球受伤做了个膝盖核磁,某二甲,242元
3. 没买社保,没买医保
4. 工程师当时感觉自己要死了,浑身都难受,所以医生建议做个核磁.
5. 暂时不考虑竞选宁波市长,请裘市长放心.
------------12/28更新-------------------
宁波看病又快又便宜,评论里有同城的朋友证实了。各位人才快来宁波谋发展!(我没有拿裘市长一毛钱)
最新消息,核磁共振三人组一周后过来,会跟进一下他们回美帝后的炫富情况。
--------------正经分享一些奇葩问题---------------
还是美国来的,是他们当地某教的青少年导师(暂且这么翻译吧)。
几天后有点熟悉了,问:你的信仰是什么?
我内心:又是这种问题。答:科学
他小声:中国不能谈论宗教是吗?
我:我不是共产党员,什么都谈
他:我来之前被叮嘱绝不能谈论宗教,为什么呢?
我:你可以试着向我传教
然后
.
.
.
大兄弟掏出一本中文版说:我想可能有机会向你们传教,偷摸带了一本,这本就送给你了。
我:喂,市长热线对吧?我找裘市长,我要举报邪教啊!
又一次,美国工程师过来一起研发常驻在宁波。
问我:你们从小是怎么练习乒乓球的?
我:就像你在电视上看到,从小站在凳子上练习
他:我家里有乒乓桌,很喜欢这个运动,还从来没跟中国人打过,能切磋一下吗?
我:10多年没打了,试试吧
一顿切磋,我侥幸险胜
他:我可是大学乒乓比赛冠军,中国乒乓,the best 乒乓,佩服佩服!
我:承让承让,我只是平均以下的水准。
他:听说你们每个人有专用球拍,胶都是自己贴的?
我:那必须自己贴,可讲究了。这样吧,跟你切磋了几把大概能看出你的优缺点,我亲自给你贴一块,用我家祖传的技术。
他:开心飞了
后来瞎贴了一块寄给他他,得到反馈是打遍全公司无敌手,要虐我报仇。
准备今年过年去找他求虐,先不说了,练球去。
------------1月7日更新,北京好冷--------------
带核磁共振三人组去了北京,进行了一顿猛烈的文化输出。
冬泳大爷:威儿阿优浮ràng?
我的拉脱维亚室友很喜欢中国很喜欢中国人,有天晚上她很生气地问我:
“为什么要说中国人是黄种人??我觉得你们一点也不黄啊!?”
…说完便开始翻出她和她中国朋友的照片…
“你觉得他黄吗?” “这个人黄吗?”…“你黄吗?” “xxxxx(我们的另一室友,香港人)黄吗?”……
问了一大圈之后拿出她的黄色荧光笔在纸上划了一道,说:“这样才是黄啊!”