「法兰克」这个词是怎么演化为「法兰西」的？另有德国的「弗兰肯」地区又有什么关系？ 第1页
1
mumulaoshi 网友的相关建议:
木木老师来啦，小伙伴萌注意~
以前呀很多小伙伴说法兰西这个词来源于法兰西岛，这个说法呢犯了典型的时代错置的错误。因为就文献来看，大概在14世纪晚期才出现法兰西岛一词。。
那么法兰克究竟怎么变成法兰西的呢，其实这不是历史问题，而是语音流变的问题。
在拉丁语中，法兰克被称为Francia，字母c在古典拉丁语中念成/k/，但在通俗拉丁语中则念/ts/，古法语前期应该也发/ts/，但是到了13世纪左右逐渐就念/s/了，同时在拉丁语向法语演变的过程中，原本的阴性词尾a脱落，变成了不发音的e，法兰克Francia最终就音变成了法兰西France。值得注意的是，在德语里，法国被称为Frankreich，即法兰克王国，而在意大利语和西班牙语里，法国还叫Francia。还需要提到的一点是，以前汉语古籍里曾经称西班牙人和葡萄牙人为佛朗机人，这个佛朗机的词源，也跟Francia相关。
wu-zhao-tian-wang 网友的相关建议:
吴蜀地广人稀呀，就像现在中国胡焕庸线以西领土占64%，人口占6%
1
相关话题
世界上有哪些国家的元首是世袭的且掌握实际权力？如何看待那些《一本书读懂美国史》、《七天读完欧洲史》之类的历史通识读物？
无能的清官好，还是不廉洁的能吏好？
如何评价沈志华教授？
欧盟污蔑中国「胁迫」立陶宛，驻欧盟使团回应，其中还有哪些信息值得关注？
白袍战神陈庆之只用七千白袍军就占领了大半个北魏领土，如果梁武帝继续给他增兵，陈庆之是否能一统天下？
项羽失败的原因是什么？
你见过的最奇葩的假文物是怎样的？
1953年中央对梁漱溟的批判是否合适?
被篡改的历史教科书在日本的普及率大概是多少？
前一个讨论
大航海时代游戏怎么玩?
相关的话题
为啥汉朝要匈奴送质子而不是娶匈奴公主呢?郭嘉为何能预言孙策的死亡？
马其顿改名北马其顿，为何蒙古国不改为北蒙古国？
是不是说粤语会被两广之外的部分人群看不起？
有没有什么能提高学习历史兴趣的方法?
生活在中国人极少的外国小城镇是一种怎样的体验？
如何评价蒋经国？
大家怎么看待左宗棠这个人？
中国的五大常任理事国地位是怎么来的?
古代城市是怎么扩建的？
清朝文字狱影响科技吗？
二战德国进攻法国的方案最终订下来是什么？
苏德战争时期有没有德意志族苏联士兵？
中国现在算盛世么？如果算，那从什么时候开始？
清朝王爷们没有手机如何打发时间？
为什么都说李鸿章是东方俾斯麦？
如何给女朋友讲中国历史？
越南阮朝服饰和汉服有哪些异同？
欧美国家对一战的主流评论是什么？
孔子等先哲能在思想史上产生很大影响，可否说是因为当时大众的文化水平较低，精英思想容易得到传播和保留？
拿破仑为什么说中国是睡狮？
如果列宁不割让土地而是跟德国结盟，共同向协约国开战，能夺回阿拉斯加和库页岛吗？
黄巢、张献忠等人对百姓大肆屠杀，为什么还会有人忠于他们？
为什么诸葛亮死了就必须退兵，难道不能按照原有计划继续打吗？
美国为什么这么强大?
韩国人怎么看待中国的“抗美援朝”？
法国小说中的年金制度是什么意思？
今天的哪个民族和哥特人亲缘关系最近？
如何看待吴奇霖写给人民教育出版社的一封信？
为什么各个国家不联合起来摧毁 ISIS ？