「法兰克」这个词是怎么演化为「法兰西」的？另有德国的「弗兰肯」地区又有什么关系？ 第1页
1
mumulaoshi 网友的相关建议:
木木老师来啦，小伙伴萌注意~
以前呀很多小伙伴说法兰西这个词来源于法兰西岛，这个说法呢犯了典型的时代错置的错误。因为就文献来看，大概在14世纪晚期才出现法兰西岛一词。。
那么法兰克究竟怎么变成法兰西的呢，其实这不是历史问题，而是语音流变的问题。
在拉丁语中，法兰克被称为Francia，字母c在古典拉丁语中念成/k/，但在通俗拉丁语中则念/ts/，古法语前期应该也发/ts/，但是到了13世纪左右逐渐就念/s/了，同时在拉丁语向法语演变的过程中，原本的阴性词尾a脱落，变成了不发音的e，法兰克Francia最终就音变成了法兰西France。值得注意的是，在德语里，法国被称为Frankreich，即法兰克王国，而在意大利语和西班牙语里，法国还叫Francia。还需要提到的一点是，以前汉语古籍里曾经称西班牙人和葡萄牙人为佛朗机人，这个佛朗机的词源，也跟Francia相关。
wu-zhao-tian-wang 网友的相关建议:
吴蜀地广人稀呀，就像现在中国胡焕庸线以西领土占64%，人口占6%
1
相关话题
为什么许多明粉认为黑明就是满遗？苏联级战列舰究竟是否建成？如果入列，其战斗力又如何？
如果“满蒙非中国”成立，元、清是不是中国人(中华人民共和国人及中华人民共和国人的祖先）的亡国奴时代？
古代有什么著名的兵器(真实且有实物)?
“中华”这个词意义的演变。？
历史上姓徐的有哪些了不得的人？
高句丽和韩国之间有什么关系啊？
现代希腊人是否已经斯拉夫化？
如何评价抗日战争相持阶段敌后战场成为主战场？
浪潮工作室认为，现在中国男明星之所以有这么多娘炮，是因为中国女性就好这口，大家同意吗？
前一个讨论
大航海时代游戏怎么玩?
相关的话题
你的祖宗在明朝是做什么的？枪杆子为何没保住苏联？
假设朴正熙没有遇刺，其后的政治生涯会如何?
刘备是伪君子吗？
金第二次包围开封时宋朝军队哪去了？
为啥知乎这么多人自称左派或右派?
为什么古代人那么痛恨狗？
意大利人是罗马人的后裔吗？
如何看待现在的共产主义运动低靡？
三国演义中，罗贯中塑造诸葛亮形象的成与败？
综合来看，哪支装甲部队可以用王牌来形容？
为什么黄仁宇认为万历十五年是具有重要意义的一年？
欧洲人是否羡慕中国的大一统？
为什么现在那么多人骂蒙古族和满族，而对美国日本点头哈腰？
在各位的专业中，有哪些书改变了人类的历史进程？这些书中有没有适合非本专业的人去读？
如果安史之乱没有发生或者得到了很好的解决，唐朝的辉煌还能持续吗，最终又会怎样衰落？
项羽不杀刘邦的原因是什么？
日本战国时代顿顿吃饭团就是人上人了吗？
历史上有哪些曾经社会地位很高的职业由于科技的进步被淘汰？淘汰后的失业人员又是何去何从呢？
假如人类今天灭绝，一千万年后的智慧生物考古会发现什么能证明人类是智慧生物的证据？
中方用漫画讽刺澳军，法国称「这是中国这样的国家不值得采取的外交手段」，如何看待法国和新西兰纷纷表态？
为何扬州十日与满清针对蒙古部落屠杀评价不一样?
如果穿越到古代，怎么带兵起义当皇帝？
知乎盐选创作者提问：哪些新事物的出现，引发了看似毫无关联的领域的变革？
同样是革命，为什么路易十六，尼古拉二世死，溥仪却活？
维京人 一直是欧洲海盗，到处抢掠。但为什么11世纪开始就不太抢劫了呢？
如何客观公正的评价“诸葛亮勾连轲比能入侵华夏”事件？
二战轰炸东京的时候把皇宫夷平了会不会加速战争进程？
为什么感觉在古代同样辉煌的文明，但在当今时代中国文明没有像古希腊文明那样对世界有普遍影响？
为什么要将二战作为历史结点之一？