「法兰克」这个词是怎么演化为「法兰西」的？另有德国的「弗兰肯」地区又有什么关系？ 第1页
1
mumulaoshi 网友的相关建议:
木木老师来啦，小伙伴萌注意~
以前呀很多小伙伴说法兰西这个词来源于法兰西岛，这个说法呢犯了典型的时代错置的错误。因为就文献来看，大概在14世纪晚期才出现法兰西岛一词。。
那么法兰克究竟怎么变成法兰西的呢，其实这不是历史问题，而是语音流变的问题。
在拉丁语中，法兰克被称为Francia，字母c在古典拉丁语中念成/k/，但在通俗拉丁语中则念/ts/，古法语前期应该也发/ts/，但是到了13世纪左右逐渐就念/s/了，同时在拉丁语向法语演变的过程中，原本的阴性词尾a脱落，变成了不发音的e，法兰克Francia最终就音变成了法兰西France。值得注意的是，在德语里，法国被称为Frankreich，即法兰克王国，而在意大利语和西班牙语里，法国还叫Francia。还需要提到的一点是，以前汉语古籍里曾经称西班牙人和葡萄牙人为佛朗机人，这个佛朗机的词源，也跟Francia相关。
wu-zhao-tian-wang 网友的相关建议:
吴蜀地广人稀呀，就像现在中国胡焕庸线以西领土占64%，人口占6%
1
相关话题
如果把李渊换成朱元璋，李世民敢造反吗？大家怎么看？英国和法国是同一个民族吗?
我们身上流的血，真的有五千年吗？
“春秋笔法，微言大义”是什么意思？
隋朝开创科举制度的历史背景是什么？
长平之战，赵王为什么信任毫无实战经验的赵括？
为何高句丽人口比南陈还多？
历史上跨国联姻的人，是忠于家乡国还是忠于定居的国家多？
中国的核威慑何时能到达日本的呢？1980年东风-5吗？
中国历史只有4000年左右为何学界要虚化成5000年？
前一个讨论
大航海时代游戏怎么玩?
相关的话题
怎么样评价俄罗斯休克疗法的历史作用和意义？国共第一次合作破裂是偶然还是必然？
历史上有哪些精心布局却被对方一下破局的故事？
中国人在日本陆军士官学校就读是什么样的体验？
马克龙指责莫里森在潜艇合同一事撒谎，莫里森则称自己并未撒谎，此前还曾向马克龙解释，如何看待这一回应？
三国时期的军事水平在历史上能排到什么水平?
士族地主阶级在唐末、五代之后就不存在了吗？
从地缘政治角度，乌克兰对俄罗斯意味着什么？
为什么托洛茨基被称为“先知”？
「明犯强汉者，虽远必诛」在当时算是胡吹大气吗？
河南为什么越来越穷？
如何改善南京大屠杀，日军对国人所做暴行渐渐被很多国人遗忘问题？
刘邦有没有大志？
古时候没有闹钟。人们怎么做到按时起床？
纳粹为什么那么仇恨犹太人？
斯大林模式种种弊病后，为什么当时中国后十年没有借鉴而出现十年动乱？
拜占庭帝国的名字“拜占庭”是怎么来的？
如果台北故宫博物院着火了，救颜真卿的《祭侄文稿》真迹还是救一名游客？
知乎「历史」话题下水平顶尖的答主有哪些？
如果中国清朝没有没落，仍然强大占据世界大部分GDP，拥有众多的附属国。 那么到了现在这个世界会怎样？
中国人是否普遍仇富？如果是，为什么？如果不是，该如何判定仇富的标准？
刘备 陈霸先 郭威这三个君主综合能力怎么排？
为什么宋朝之后就没有割据王朝时代了？
阿姆河的数次改道（9世纪，1220，1575）对中亚历史有什么影响？
关于《武训传》我有什么应该知道的？
中国、日本和欧洲为何都出现过武士（骑士）热潮？为什么其最终走向衰落？
为什么宣扬欧洲历史造假的人越来越多？
有哪些鲜为人知神话故事？
游牧民族的剑都是弯的吗？为什么？
有人说萨达姆政绩显著，水电免费，扫盲卓有成效等是怎么回事？求详解