「法兰克」这个词是怎么演化为「法兰西」的？另有德国的「弗兰肯」地区又有什么关系？ 第1页
1
mumulaoshi 网友的相关建议:
木木老师来啦，小伙伴萌注意~
以前呀很多小伙伴说法兰西这个词来源于法兰西岛，这个说法呢犯了典型的时代错置的错误。因为就文献来看，大概在14世纪晚期才出现法兰西岛一词。。
那么法兰克究竟怎么变成法兰西的呢，其实这不是历史问题，而是语音流变的问题。
在拉丁语中，法兰克被称为Francia，字母c在古典拉丁语中念成/k/，但在通俗拉丁语中则念/ts/，古法语前期应该也发/ts/，但是到了13世纪左右逐渐就念/s/了，同时在拉丁语向法语演变的过程中，原本的阴性词尾a脱落，变成了不发音的e，法兰克Francia最终就音变成了法兰西France。值得注意的是，在德语里，法国被称为Frankreich，即法兰克王国，而在意大利语和西班牙语里，法国还叫Francia。还需要提到的一点是，以前汉语古籍里曾经称西班牙人和葡萄牙人为佛朗机人，这个佛朗机的词源，也跟Francia相关。
wu-zhao-tian-wang 网友的相关建议:
吴蜀地广人稀呀，就像现在中国胡焕庸线以西领土占64%，人口占6%
1
相关话题
为什么说秦昭襄王为统一六国打下了坚实的基础，他之后六国灭亡只是时间问题？为什么 Ins 上 D&G 的评论中洗白的很少，而更多的是各国人支持中国的声音？
从诺曼入侵（1169）到都铎再征服（1536）期间爱尔兰的族群和语言分布是怎样的?
近代欧洲的君主看到今天欧洲的疆域会有什么感想？
为什么欧洲可以殖民北美，却殖民不了中国？
武昌人和汉口人有哪些区别?
如何评价英国女王伊丽莎白一世？
乱世之中想成就一番霸业，是先开疆拓土好，还是先发展民生更好？
历史上的革命团体、组织的经费都是从哪里来的？
为什么现代中国社会还有省官互迁、市官互迁的制度？
前一个讨论
大航海时代游戏怎么玩?
相关的话题
苏联有哪些做得成功的地方？元代有没有相对而言称得上“盛世”，民众承平的时期？
历史上有哪些著名的伪书？
为什么抗美援朝选择了彭德怀作为主帅？
台湾人去大陆念书会不会被排挤 会不会被差别对待？
为什么1815年之后，法国再无像拿破仑一样的政治人物？
如果 2015 年的整个撒哈拉以南非洲和 1895 年的清帝国开战，谁能赢？
雅典，雅典卫城，今天的雅典，这三者的具体关系是什么？
宋代行政区划等级制度中，都督州、节度州、观察州、防御州、团练州和刺史州有什么区别？
苏联最强的时候强大到什么程度？
陈文帝陈蒨和陈武帝陈霸先谁更厉害？
世界历史中有没有像海贼王中消失的100年那样，出现了明显的断层？
锤子作为冷兵器，实战情况如何？
为什么说中世纪是一个神奇的世纪？
如果周平王颁布了推恩令会怎么样?
洋务运动送出去的留学生，在这张照片里的都有谁？
如果我是罗马皇帝，同时拥有教皇和皇帝权力，能否避免被禁卫军刺杀风险？
为什么罗马帝国分裂后没有如中国那样统一?
经济条件允许的话，你会移民吗？为什么？
为什么有些人对二战波兰的恨意甚至超过轴心国？
今川义元哪里来的2.5万人上洛?德川家康都才8千?
各国古代（最好是汉文化圈内）有哪些特别奇葩的法律，制度或不成文政治惯例吗？
为什么全身覆甲的欧洲中世纪骑兵会被蒙古骑兵打败？
如何评价北齐孝昭帝高演？
为什么冷战期间各社会主义国家普遍热衷于发展重工业？
1 月 21 日伊拉克首都发生自杀式爆炸，已造成 28 人死亡，相比以往，伊拉克局势如今是否更严峻?
WTO、世界银行、美联储，都是被哪些财团干预以及实际控制的？
东印度公司的茶，明明更便宜，为什么却造成了波士顿倾茶事件？
怎么感觉荷兰是突然在16世纪冒出来的，它和弗兰德斯什么关系，之前的历史是怎么样的？
满清用剃发易服和圈地把自己开到了全国人民对立面，为什么还能坐稳江山两百年？