「法兰克」这个词是怎么演化为「法兰西」的？另有德国的「弗兰肯」地区又有什么关系？ 第1页
1
mumulaoshi 网友的相关建议:
木木老师来啦，小伙伴萌注意~
以前呀很多小伙伴说法兰西这个词来源于法兰西岛，这个说法呢犯了典型的时代错置的错误。因为就文献来看，大概在14世纪晚期才出现法兰西岛一词。。
那么法兰克究竟怎么变成法兰西的呢，其实这不是历史问题，而是语音流变的问题。
在拉丁语中，法兰克被称为Francia，字母c在古典拉丁语中念成/k/，但在通俗拉丁语中则念/ts/，古法语前期应该也发/ts/，但是到了13世纪左右逐渐就念/s/了，同时在拉丁语向法语演变的过程中，原本的阴性词尾a脱落，变成了不发音的e，法兰克Francia最终就音变成了法兰西France。值得注意的是，在德语里，法国被称为Frankreich，即法兰克王国，而在意大利语和西班牙语里，法国还叫Francia。还需要提到的一点是，以前汉语古籍里曾经称西班牙人和葡萄牙人为佛朗机人，这个佛朗机的词源，也跟Francia相关。
wu-zhao-tian-wang 网友的相关建议:
吴蜀地广人稀呀，就像现在中国胡焕庸线以西领土占64%，人口占6%
1
相关话题
国共第一次合作破裂是偶然还是必然？如果你一觉醒来成了朱棣，拥有了朱棣的性格，你会如何促进中国发展近代文明？
为什么总有人说明朝亡于李自成？
为什么说汉朝独以强亡？
中学课本中有哪些显而易见的错误？
三侠五义、七侠五义中为何用“鼠”这种懦弱、鬼祟的动物来称呼“五义”？
为什么有「原子弹下无冤魂」这种说法?
如果李渊不退位，李世民会采取什么行动？
历史上有哪些曾经社会地位很高的职业由于科技的进步被淘汰？淘汰后的失业人员又是何去何从呢？
如何评价光绪、慈禧与溥仪的历史功过？
前一个讨论
大航海时代游戏怎么玩?
相关的话题
中世纪医学在现代医学发展中起到什么作用？为什么历史上日本没能在1898年美西战争前夺取菲律宾？
如何评价汪精卫？
林则徐前往虎门硝烟的心情如何？想象一下。？
如今的德国或者法国，有没有重回君主立宪制度的可能性？
历史上盛极一时的阿拉伯地区如今为什么没有相对强大的国家？
在人类出现文字以来的几千年历史里，有没有哪个生物物种发生了明显的进化？
有一种说法，黑人从来没有建立过伟大的文明，也没有管好过一个国家。这说法成立吗？
中国军事、技术等是否真的如很多网友说的那样不如同期其他文明？古中国的真实军事实力究竟如何？
我国人民的平均素质是否高于美国、法国、英国和德国等发达国家？
如果当年日军优待俘虏，不杀平民，结局会怎么样？
孩子历史成绩 28 分，老师罚他站去外面听讲。孩子爸爸与老师发生了言语冲突，该怎么处理？
如何评价约翰·里德？
古代文臣的极致是不是诸葛亮？
有哪些中国武术上的事实，没有一定武学知识的人不会相信？
相近的土地面积，为什么西班牙无法在现代欧洲成为英法德那样的强国呢？
英法联军为何火烧圆明园？
都说世界在右转，那为何白左和政治正确在全球越来越嚣张跋扈？
古代人通讯交通这么差，送信怎么准确送到收件人手中？
为什么儒家思想没有让中国古代老百姓过上好日子？
八、九十年代中国的气功热潮是怎么回事？
七国之乱是不是由刘濞挑起的，他为什么会失败？
汉唐对西域的主权如何体现？为什么国外所制很多地图都不把其列为中国领土
历史上有哪些有趣的案件？
为什么说“法西斯主义”是一种极右的意识形态？
曹操创业初期，为什么会遭遇兖州之变？兖州之变对曹操以后战略有什么影响？
路易十八的弟弟为什么称作查理十世？
俄罗斯人到底有多爱喝酒？
如何评价「圣女贞德」让娜·达尔克？
我们国家一直在进步，为什么还有那么多人不满意呢？