百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



西方的内阁制度是学习了明朝的内阁制度吗? 第1页

  

user avatar    网友的相关建议: 
      

多亏了日本人当初把英语Cabinet翻译成了内阁,才能在这儿YY。日本人要是翻译成“朝廷”的话,那岂不是就可以说,那岂不是可以说学习汉唐?要是日本人翻译成“卡宾特”的话,估计就天下太平了。

还有那个被日本人译为枢密院的Her Majesty's Most Honourable Privy Council,难道也要YY是抄袭唐宋的枢密院?

关于翻译,话说,明朝将蒙古的“布哈图”翻译成“不花兔”,难道真的跟兔子有关?




  

相关话题

  比尔.克林顿政绩如何? 
  李德 博古 王明最后的命运各是什么? 
  奥斯曼帝国治下的安纳托利亚有多少人口? 
  如何评价云南警方为外国人找东西? 
  为什么有些国家和地区为了民主和更好的生活而革命,结果却没有实现? 
  如果大顺联合准噶尔,能否成功? 
  考古工作者和历史研究人员,没有新的历史遗迹可研究时在做些什么? 
  为什么感觉历史的设宴诛杀权臣或武将,感觉这武将权臣好傻,傻傻去赴宴? 
  如果希特勒19岁那年考上了维也纳艺术学院,历史会怎样改变? 
  历史上有哪些名人是双胞胎? 

前一个讨论
王安石保甲法的特点及其作用是什么?
下一个讨论
大怂与辽国打仗基本上能赢,为何还要向辽国进贡?





© 2025-06-16 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-16 - tinynew.org. 保留所有权利