以英语为母语的人写代码时是什么感觉？ 第1页

大概是这种感觉：

       #包含 <标车丿车山.豆> 整 主(空) {     印木("你好，世界扌");     返回 0; }     

或者这种感觉：

       定  阶乘(甲):     纟 = 1     当 乙 在 范围(1,甲+1):         纟*= 乙     返回 纟     

也可以是这种感觉：

       <?一丨丿 函数 日一八纟米($甲, $乙) {     搞     {         $丿 = $甲 % $乙;         $甲 = $乙;         $乙 = $丿;     } 当 ($丿 != 0);     返回 $甲; } ?>      

解释一下为什么不用正常的中文简称，而要硬是奇葩地把汉字拆了。

英文缩写有两种：一种是音节提取，一种是首字母缩写。

一、音节提取

这种情况是保留少量语素的，可以猜出原词。

例如：

administrator → admin
laboratory → lab
advertisement → ad
dormitory → dorm
condominium → condo
rhinoceros → rhino
situation comedy → sitcom
emotional icon → emoticon

中文类似的简称：

世界卫生组织 → 世卫
奥林匹克运动会 → 奥运会
美国联合通讯社 → 美联社
法国新闻社 → 法新社
美国联邦储备银行 → 美联储
人民代表大会 → 人大
高等学校 → 高校

二、首字母缩写

这种情况不保留任何语素。没如果没见过原文，谁也猜不出原义，纯粹成了毫无意义的字母组合。

例如：

World Health Organization → WHO
United States of America → USA
International Space Station → ISS
greatest common divisor → gcd
deoxyribonucleic acid → DNA
ribonucleic acid → RNA
input/output = I/O
Basic Input Output System → BIOS

中文完全没有类似的做法，所以为了营造这种感觉，我只好强行把汉字拆了。这么做彻底铲除了一切语素，让它看上去是一堆完全无意义的字根。

注意原题是「以英语为母语的人写代码时是什么感觉」而不是「中文编程是什么感觉」，所以要尽力营造英文感觉，包括那些很奇葩的感觉，而不是正常中文会怎么做。

题外话：如果想问「中文编程是什么感觉」，已经有现成的易语言在那里了。