如何评价小二翻译的雷蒙德·卡佛作品《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》以及当前中国翻译作家的水平？ 第1页

相关的话题

  你读过哪些毁三观的小说? 
  怎么翻译 side effects 好？ 
  有哪些你特别喜欢的小说片段？ 
  《安娜·卡列尼娜》读不下去，但书评称此是经典中的经典，那为什么很枯燥？ 
  有哪些值得购买其大部分作品的作家？ 
  为什么IT书籍的翻译质量相比其他尤其被诟病？ 
  在西方词汇的引入上，为什么近代讲究「信达雅」，而当代却往往「零翻译」？ 
  如果让你选一本书代表中国文学， 你会选哪本？ 
  摆地摊用外语怎么说？ 
  现在网络作家是不是都江郎才尽了？ 
  假如你拥有手伸向地面就可以捡起1公里内所有地面物品的能力，你会如何运用？ 
  闭关锁国与中国成为唯一传承的文明古国有没有关系？ 
  如何以 “世上哪有什么轻功”说罢，道长纵身一跃，踏云而去。为开头写一篇小说？ 
  有哪些烂到极致的神作？ 
  小说里古代大将给全体将士做战前动员讲话能是真的吗？ 
  如何评价萨尔曼·鲁西迪（Salman Rushdie）？ 
  为什么方言版的翻译用词往往都特别粗俗？ 
  如何评价我叫非之凡的写作付费群？ 
  诡秘之主智力天花板是谁？ 
  《Mission Impossible》为什么译名「碟中谍」？ 
  作家方方，你怎么看她的作品。？ 
  小说催更信息你见过最离谱的是什么？ 
  鲁迅的小说水平怎样？与契诃夫莫泊桑这些巨匠相比又如何？ 
  如何看待作家张晓晗台风天发表的争议言论？ 
  如果恶人谷收养石破天，移花宫收养了石中玉，剧情会如何发展？ 
  “青木居里”是指什么意思？ 
  女性作者有哪些对男性的描写，让你想要大呼「你是对男人有什么误解啊」？ 
  后宫的女人真的会为了争宠不择手段吗？ 
  《爱丽丝梦游仙境》影射了什么？ 
  有家饼店叫「BreadTalk」，感觉英文名起得不错，它的中文译名怎样翻比较有意境？