如何评价小二翻译的雷蒙德·卡佛作品《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》以及当前中国翻译作家的水平？ 第1页

相关的话题

  这部自我感觉良好“价值350万的小说”水平如何？作者认为自己可以轰动文坛? 
  为什么现在还有人将网络小说与文学混为一谈？ 
  怎么处理人物众多、灵感碎片化而剧情杂乱？ 
  有哪些文艺作品让你在看完后不禁感叹：“我的天啊，真棒！”？ 
  有没有一些知名作家给我们的写作建议？ 
  我是一名葡萄牙语专业学生，在未来翻译可能被人工智能替代，加上不喜欢此专业，不知要转行去其他领域还是？ 
  高薪养廉 怎么翻译？ 
  网络小说里有哪些令人拍案叫绝的经典情节？ 
  为什么《东方快车谋杀案》是经典的推理？ 
  会说话的肘子怎么成为了大神？ 
  为什么霜之哀伤听起来很酷，火之高兴听起来很逗？ 
  如何把「内鬼」翻译成英语？ 
  文学名著最好的汉语译本有哪些？ 
  为什么很多汉语词在翻译为外文时经常是采用意译，而不像其他语言那样直接音译？ 
  《西游记》里唐僧师徒为啥不见老？ 
  罗马人为什么很少将希腊语经典翻译成拉丁语？ 
  看哪本书或哪段文字时你有「这就是我」的感觉？ 
  soccer 与 football 有什么区别？这种区别的来源是哪？这两个词具体适用范围是什么? 
  萌新看了星门，非常激动，连夜写出开篇，大佬们帮忙看看吧？ 
  关于孤独，怎样的描述最能引起你的共鸣？ 
  一些穿越者为何如此执着于回到原来的世界？ 
  电影字幕中可以出现哪些标点符号？ 
  金庸对女性角色的描写算顶级吗？ 
  如何看待华夏普及神功八段锦？人人如龙的时代真的要来了吗？ 
  如何评价刘心武的红楼梦续作？ 
  蒸汽朋克（Steampunk）的核心魅力是什么？ 
  在后宫，不争宠如何苟到大结局? 
  what works in ways you might not otherwise怎么翻译理解? 
  在起点写文没有版权，那那些大神白金作家是怎么要到影视改编权的？ 
  想要成为作家，已坚持写作近十年。拿这篇小说投了几家杂志社，但是都没回音。想看看大家有什么建议？