百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么日语中那么多直接从英语音译过来的词汇? 第1页

  

user avatar   su-yun-long-57 网友的相关建议: 
      一些后来才出现的词汇有这种现象可以解释,为什么像“白银”(日语为シルバー)这种应该自古就有的词汇还是从英语音译过来?是历史因素造成的么?


  

相关话题

  《海贼王》里的“飞六胞”和“凌空六子”,哪一种翻译更好? 
  为什么有关当局开始限制去日本旅游(团体旅游)? 
  除伊藤润二以外,日本还有哪些优秀的恐怖漫画家? 
  世界上现存的像汉字这样的非基于字母体系的文字,使用人数不算太稀少的主要有哪些? 
  为什么过去的「机器猫」改叫成了「哆啦A梦」? 
  日本真的很容易做出核武器吗? 
  在日本电车上坐一个日本妹子旁边,那妹子靠我身上睡着了,如何处理这种情况? 
  台积电宣布在日本熊本建新工厂,日本政府拟援助约一半费用,透露了哪些信息? 
  韩国明年最低时薪公布:约合人民币 52 元,这是什么水平? 
  有哪些你一直以为是全国通用的词语结果是你们当地的方言? 

前一个讨论
为什么日本历史上的一些有实权天皇和有实力的大名会剃度当和尚呢?
下一个讨论
伊藤博文遇刺地点?





© 2024-12-18 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-12-18 - tinynew.org. 保留所有权利