英文原版阅读有哪些入门书籍推荐？ 第1页

本文发表于本人专栏

和我的微信公众号：NowEnglish

看了一圈，所有的答案都是在根据自身的经验列书单，这没什么不好，但每个人英文水平阅读口味难免不同, 听别人的推荐不如结合自身情况来选取适合自己的原版书籍。

我非常推荐英语学习者花大量时间阅读，现在大部分人学英语都是断片式的：断片式的单词记忆，语法练习和独立反复的新闻阅读，在初期能够帮助你打下基础，但是绝对无法让你达到母语人士的英语水平。在基础词汇和语法基础都已经不错的情况下，我主张所有的英语学习者培养读原版书的习惯，在这个过程中辅以思考和自我表达，你的英语才会大有精益，真正体会到英语不同于汉语的语言艺术。因此，选取适合自己的原版图书就显得格外重要。

首先，我给大家介绍一个狂拽炫酷dior炸天的工具。

对于英语学习者而言，AR BookFinder的一大亮点在于将海量的优秀原版书籍按照阅读难度进行了划分，你完全可以按照自己的能力来选取书籍。总结下来，AR BookFinder的针对Eslers的两个主要优势是：

1，采用分级阅读体系，加上其收录的都是非常优秀和具有代表性的作品，这使它成为Eslers寻找原版书籍的绝佳工具。

AR采用ATOS Book Level（BL）体现书的难易级别，0.1位最低，20.0是最高。通常认为6.0 - 9.0是初一到高一，9.0 - 12.0是高一到高三英文阅读同等水平。小数点前的数字代表年级，小数点后面的数字表示第几个月，例如4.6表示与美国小学4年级第5个月的英文阅读等同水平。BL的定级标准主要用四个参数的加权计算得到，分别是全书的字数，平均句子长度，平均单词长度和词汇难度。

注：CCR是College and Career Readiness，为大学和职业生涯准备的图书，难度更大，书籍题材更广，文化视角类书籍更多。其中有些书的语言和内容难度都已经比较高了，话题也深刻，适合英语程度较好的Eslers阅读。

除了这样一个针对难度的硬性指标，AR还引入了Interest Level （IL），就是基于书的幼稚度，人物，情节给出的建议阅读年龄（age appropriate of a book），主要有四个级别：

• LG (Lower Grades，幼儿园到三年级)
• MG (Middle Grades，四年级到初二年级)
• MG+ (Middle Grades Plus，初一以上)
• UG (Upper Grades，高一以上)

IL对于阅读水平与实际年龄有差的读者非常实用。假设你是一个想学英语的白领，阅读水平不高但是又想选取比较适合成年人阅读的话题，就可以选择BL比较低，IL在MG＋以上的书。另外，IL分级中，UG级别的书内容已经比较深刻和严肃了。

随便找一本书《伟大的盖茨比》做示范：

考虑到美国学生的阅读能力强和文化上的得天独厚，这本书BL只给了7.3，也就是美国的初中生就可以阅读了，但个人觉得这本书对于我国四六级的学生难度依然太大，可见大家在挑选书籍时可以选取比参考值难度低一点的书。

2，强大的搜索功能和书单。

高级搜索功能

AR具有强大的搜索功能，善用IL和BL搜索可以选出适合自己阅读喜好和能力的书籍。如果要做进一步的限定书籍的话题，可以在additional criteira选择，种类丰富，总有一本适合你，如图

除此而外，你也可以在阅读前用AR查看一下难度用以指导自己。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－

现在分享给大家一些我读过和即将要读的资源，每本书我都会标注BL和IL。另外，阅读是一个很私人的事情，这里只是推荐，你完全可以用AR寻找适合自己口味的书。这个书单的高级（advanced）部分基本都是我自己读过的，强烈推荐给程度比较好的朋友。

初级（Beginner）：

初级的书基本都有配图，IL都集中在LG左右，但是大量的配图和简单的故事情节同样适合成年的英语学习者，这有助于他们积累基础词汇量（Tier 1 vocabulary）。

Blast

Dare

Horton Hatches the Egg

Miss Rumphius

The Name Jar

The Red Badge of Courage (Saddleback)

历史，美国高中生的必读书本

中级（Intermediate）：

火星编年史

科幻大作

Far Beyond the Garden Gate

Absolutely Maybe

Maybe是书中女主公的名字，讲述的Maybe和两个小伙伴Ted和Hollywood找自己亲生爸爸的故事，故事跌宕起伏，有惊喜，有彷徨，有希望……

高级（Advanced）：

伟大的盖茨比

Fitzgerald的所有作品都值得细读，文笔太棒了。反正我并不会把他的作品当成英语小说，而是当成语文课本在评鉴。这本书AR BL是7.3，相当于美国初中生的同等阅读水平，但其实对于Eslers而言，他的作品是由相当大的难度的，但是认真读完收获很大。

刺猬的优雅

强烈推荐，翻译文笔太棒！

刀锋

文笔棒到让人忧伤，毛姆的所有作品都值得一读

1984

奥维尔的传世之作，必读！

世界大战

喜欢科幻的朋友可以读一读，Wells还有很多别的科幻作品，不妨在AR里找找看。

Time and Again

历史穿越小说，书中大量对于1882年纽约城市 细节的描写，读起来比较无聊，除非你对纽约的历史有很大的兴趣。

红色勇气勋章

美国高中生必读，关于美国南北战争的，战争场面惊心动魄，主人公肉体和心灵两方面的主观感受，非常值得阅读。

高质量的英语，学习和成长平台，请关注公众号：