@fury genius 谢邀。
【多图流量慎!】
刚好手边有本儿真·三国无双四设定集,来看下公式设定的“标答”。
以男神为例,献上我的日语渣翻。
首先我们能看到在公式书里,服饰和武器是分别设定的。
先来翻译服饰部分
1、头部肩膀等地出于防御考虑都用了铁
2、铠甲部分则用了木和棉制成,主要是是寻求轻量化和防御力并举
3、出于对人物字“子龙”的考量,在铠甲上还有腰带上都做了【龙】的装饰,腰部使用了绢装饰,也让这套武装更加华丽。
我日语实在不咋地,赵云服装总设定那部分太多语法问题...就不翻了,大致是突出了他智勇双全和诚实信义的年轻武者形象。
武器四档:
直枪、钢直枪、龙胆、豪龙胆。
基本设定如下:
赵云主要定位为全能平衡型武将。其正派传统的作风是大众所认知的,因此选择了简单的枪作为武器。柄部分做了一些装饰,主要追求一种优雅(高级)感。龙胆、豪龙胆的设想则来源于赵云的美谈“子龙一身都是胆也!”同时赵云字【子龙】也纳入了考量。
再来看看题主好奇的女性角色,我们以小乔为例:
服饰部分:
基本设定:
小乔的服饰强调少女感,主要为了加强她天真无邪的质感,并以此为方针做得设计。因此身上的色彩很多,在战场上和其他武将相遇时,会给人无害的印象。
但事实上却会让对方会感叹着“虽然是个小姑娘...但是好厉害啊!”被打飞。(其实我并没有看懂这句→_→这是我编的)
和姐姐大乔既有相似的地方又要追求差异感也是设计过程中的重中之重。
1、上半身运用了白底红花的设计,下半身沿用统一色调,以花柄为寓意设计了到膝盖位置的靴子和短裤。靴子的侧面有纽扣的构造,用花的形象做了装饰,为了强调女孩子❀的特定而启用。
2、腰上拴着守护平安的香囊(内有药品)。
3、头发部分,头部上方马尾处做了金色发饰。
武器:
四档武器
桃扇、天宫扇、乔佳、乔佳丽
基本设定:
和大乔有相似之处,但小乔却更加天真无邪也更可爱一些。乔佳这个命名是因为和姐姐一样,小乔也是乔家的美人。姐妹的武器全都是扇子,因此设计的时候要更注重名字的统一性。
======================2018.03.31再更新======================
各位我回来了!话说就我这渣日语科普好累心啊,就当共同学习的一个过程吧!(^∀^)
请无视某的驼蹄,原版书很厚压不住...就上手了。
题主好奇的张郃:
张郃 字儁乂(jùn yì)身高194cm ∑(O_O;)Shock!!年龄29岁
原本在袁绍手下仕官,官渡一战归顺曹操。在那之后就在曹营仕官,魏国五子良将之一。待人绅士,仪表堂堂,明艳而又富于魅力。对任何事都抱有美的追求,以“用美的光辉照亮战场”为目标。
【张郃传】
故事:为美丽的君主效命...
张郃生逢丑陋的乱世,正因如此,他对君主的美学有所追求。曾因袁绍是否是合适的主公而彷徨过,在官渡一站被曹操压倒性的战斗美学所打动,决心在曹操手下展现自己的美丽。在那之后活跃于各大战事,潼关一战镇守关中并殿后,定军山一战敢于抵挡蜀国大军。但是,定军山一战中,他所钦佩的夏侯渊战死,在那之后不久,曹操也相继死亡。“那么多美丽都已经逝去了啊!”抱有这种感叹的张郃,决心用自己的美丽终结这乱世。
结局:用美来点缀这乱世吧!
陈仓一战后,魏国最大的威胁蜀国军师诸葛亮病逝。至此,魏国(一统)的障碍全部消失。张郃用美替乱世画下休止符的日期也逐渐接近。但是,张郃对美学的追求却不止于此。他教导魏国的士兵,教会他们懂得这美学。美丽地、优雅地、庄严地,张郃奔赴下一个美学的战场!
03页张郃01~04设定翻译
《01-02》
就张郃的特征而言,果然还是适合相对暴露的服饰。魏国的印象是蓝色,为了更突出张郃的特点,使用了紫色。
《03-04》
肩膀和膝部用饰品彰显了张郃对美的追求。背部设计了翅膀,也与张郃的整体概念相称。
04页服饰武器
【服饰】:
1.肩上是用布制作的花,果然不负战场之花的美名。
2.头冠和裤子上的锁链使用了魏国的黑科技,潇洒但又不会降低强度。也有展现出他????的说法。(主要是伊達意識不会翻)
3.其他各处都装饰有张郃独有的玫瑰和百合象征着“飞舞的蝴蝶”,希望留下这样的印象而做了设计。
基本概设:
张郃有自己的独特的审美,这一点从他与众不同的服饰上体现出来。为了能让他快速轻盈的舞进敌阵,装备上大多选用布服胸部也只用了革做遮挡,尽量轻量化装备方便其移动。
【武器】
四档武器
铁钩 飞鹰爪 朱雀爪 朱雀虹
基本概设:
张郃的特征是以高速搅翻敌阵,一口气撕裂敌军防备。为了实现这种action style(进攻模式),武器上使用了铁爪。就像其他武将的武器一样,张郃的武器也承担了解释他设定的作用。飞鹰爪和朱雀爪都是在武器前面使用了鸟名作定语,和张郃给人“华丽地舞进敌阵”的印象相一致。
℡(・д・)}~~~~~‡~~~~~{(-д-)もしもし…看在我这么努力的份上,觉得还行请为我打call,谢谢各位。看得人多些我才有更新动力嘛!
=====================我是下次再更左慈等人的分割线===============
(题主还好奇哪些角色也可以列出来,我可以照过来咱们一起慢慢学习ヽ(•̀ω•́ )ゝ)
2021.3.15羊驼回来填坑了,是不是活久见XD
我慢慢填,发扬精卫填海的精神,迟早有一天能写得完,先更两段,抽空继续。
个人资料:
左慈 字元放
身高 185cm (猛驼震惊(ΩДΩ)!)
年龄:70岁
武器:咒符 神仙符 荒天道符 冥天照符
简介:
深谙法术奥秘、能够操纵奇迹的仙人。不但神出鬼没而且从表情上你很难判断他的目的,谜一样的人物。因为对乱世心存忧虑,在时局动荡的黄巾军镇压之战,亲自造访了战场。在那里他遇到了心中充满仁德的刘备。此后,因判定刘备是与构建(开创)下一个世代相称之人,决定协助于他。
左慈传:越过乱世、构建一个仁德的时代!
因镇压黄巾之乱而入世的左慈,想要借此机会顺便测试何者能成为构建下一个世代的英雄。映入左慈眼帘的正是心怀仁德的刘备。为帮助刘备打好构建新时代的基础,左慈决心在前方为刘备开路(提供帮助)。虎牢关灭董显露神迹、官渡之战更导演了分隔两地的刘备和关羽的重聚。另一方面,左慈找到阻碍刘备一统天下的曹操,劝说其放弃争夺天下。(之后)又帮助合肥之战的吴国,夷陵之战时的蜀国,希望能(借此)让局势向刘备倾斜。但是,本能借力(有所作为)的刘备却(在夷陵之战后)去世了。刘备身故后,世间局势开始向曹魏倾斜。左慈决心登上五丈原的战场,与曹丕司马懿展开最后的决战。
2021.9.16羊驼回来填坑了,惊不惊喜意不意外?
(请无视我的日语渣翻,反正看不懂的地方我就瞎胡编了!喂!)
Ending:等待下一个‘大德’之士呱呱坠地
左慈立于五丈原战后遍地的遗骸之中。刘备已经去世,曹操、司马懿等霸道的代言人也不复存在。(期望中)的平和时代恐怕难以实现,左慈仍要怀揣着担忧走向下一个时代。左慈仰面望向苍穹,他始终相信,‘大德’刘备的继任者总有一天会出现,这样想着,几只仙鹤从头顶飞了过去。(一切都是)为了等到那个时刻.....
左慈【01-02】
因为‘仙人’这一形象的缘故,特别将他(左慈)的形象设计得有别于其他的武将。例如图二中全身金黄色的染色,在一众建模中就有大放异彩的感觉。(我开始胡乱翻译了→_→)
左慈【03-04】
是将头发放下来的左慈。胸前装饰的袋子上不同的文字是值得瞩目的。(用了巧思)图三为白色,因此对应文字为陽(阳),图四为黑色,对应文字为隂(阴)。
还有一部分下次再继续啦→_→(论持久战)