单机游戏的大规模出官方中文版是从哪一年开始的？主要促进原因又是什么？ 第1页
1
yu-peng-3-53 网友的相关建议:
大规模出官中要感谢Ubi，1998年Ubi中国成立后，引进的版权游戏均配有官中，很明显，Ubi此举主要目的是防止碟片市场串货（作为对比，EA同期在国内出售的《银河飞将4》卖价268元，相转换一下大约相当当时的49.99美元，基本与美国市场同价，《英雄无敌3》简体中文版卖148元，反而是先出的英文版卖168元。顺便一提，当时武汉平均工资大约在1600元左右）。比如英雄无敌、魔法门等Ubi当家游戏均有简体中文版。
后续随着国内代理引进的增加，以打补丁形式出的官中也多了起来，比如雪乐山的凯撒/法老王系列、甚至连星际争霸1系列都在光盘内带有“汉化补丁”文件夹。再晚一点，到了2000年左右，一家不太出名的“新天地游戏”出了一大批29元的正版，这些游戏的官中是直接加入了程序，因此无需玩家再打补丁，比如铁路大亨2、盟军敢死队等。
值得一提的是文明2，这个游戏直接调用windows的字库，在游戏开始时直接选择“简体中文”即可显示汉字，算是另类的官中形式。
zhou-zhi-62-9 网友的相关建议:
这次舆论的重点在于警察到底是多久赶到的。
没拜码头，收保护费，打砸门面这种原因我们都知道，也不怕；
但是公权力私用或者黑白勾结这种事，就会让人非常害怕；
如果西安公权力真的黑白勾结，还睁眼说瞎话，那就需要处理整顿了。
我朝的治安也不是一直这么好的，人民也不是软弱无比的，60年代西安打的也很凶的。难不成西安各公司以后都要雇佣保安公司保护经营？
这次出警距离1公里，走路10分钟都到了，所以就坐等这次真实的出警时间是多少了。
1
相关话题
4月27日发生的《最后生还者2》泄露事件将会产生哪些影响？lol主播小智是否会是代打？
如何评价网页游戏《阿莱克修斯传》？
你觉得你游戏中最傻的一刻是什么时候？
帝国 2、星际、魔兽这些老游戏，游戏性和当今大作比有什么差异？
如何评价vgtime（游戏时光）罗斯特离职?
有哪些打动人心的游戏音乐？
你玩过最费钱的游戏是哪个游戏？
为什么正版用户还有「正版狗」这种贬义称呼？
关于目前国产游戏所谓的用爱发电到底是好是坏是好是坏呢?
前一个讨论
《侠盗猎车手》（GTA）被再封的几率大吗？
下一个讨论
如何看待越来越不合理的未成年防沉迷系统？
相关的话题
如何评价游戏《黑神话：悟空》的文案水平？你在游戏中捏出过哪些好看或有特色的脸？
如何玩好「狼人游戏」或是「杀人游戏」？
支线剧情设计遇到难点该怎么办?
如何看待「制止孩子玩游戏，是这一代家长能犯的最大错误之一」的观点？
为什么中国的文化和文化政策那么封闭?
《王者荣耀》中的英雄克制关系是怎样的？
游戏中的女性又美又能打不是美化了女人吗，为何女权会认为这是歧视女性要求游戏中禁止出现此类角色？
为什么十字军之王3迟迟没有新的有质量的DLC?
如何看待腾讯投资《黑神话：悟空》开发团队「游戏科学」？
魔兽的剧情是不是写崩了？
有哪些游戏里很难，现实却很简单的事情？
有哪些热门游戏的跟风作品超越了原作？
《天涯明月刀 OL》为什么画面顶尖，玩法却如此枯燥？
游戏小白才接触《原神》，比早中期玩家进度落差巨大，游戏可玩性还高吗？
你见过世界观最宏大的游戏是什么？
和女友游戏水平差距过大是什么体验？
如何看待《赛博朋克 2077》1.2 版本补丁跳票？
索尼将继续发布 PS4 游戏，直至 2023 年，你怎么看？
为什么感觉现在市面上的大型格斗游戏对新玩家很不友好？
梦幻西游到底有多烧钱？
Xbox One 和 PS4 哪个送男朋友好？
好的游戏制作人需要对人性有哪些理解？
格斗游戏为什么会没落 ？
如何看待前 WINGS 五名队员疑似被 ACE 联盟终身禁赛？
如何从 Steam 库存来判断男友的游戏爱好，找到他心仪的礼物？
《文明 5》哪个文明比较好，为什么?
在游戏机上玩即时战略RTS游戏有什么行之有效的解决方案？
你是什么时候突然意识到「游戏只能成为消遣的工具」的呢？
如何看待任天堂公布 switch 新机型 Switch lite ？