如何评价在8月19日举行的台北世大运开幕式？ 第1页
1
huang-min-da-66 网友的相关建议:
看了开幕式之前的讲话和升旗环节，表演开始之后看了几分钟，发现北京奥运会的表演真是好到不知道哪里去了（当然二者根本不是一个量级的，没有可比性），没耐心再看下去。几句随感：
蔡英文讲话前，称呼是“中华民国总统”，英文是“President of Republic of China”。“Republic of China”这个字眼吧，比起Chinese Taipei独一点，但比Taiwan (Republic) 差太多。当着世界那么多国家的运动员这么讲，不知道蔡英文是心中暗爽还是心有不甘。
后来是运动员和裁判员代表宣誓。有意思的是主持人的解说里，中文有一句类似于“带去台湾的问候”或者“台湾向您致意”之类的客气话。关注这事儿的朋友都知道，之前柯文哲提交材料的时候，把所有的自称都写成Taiwan，后来被组委会全部查找替换改成了Chinese Taipei。还闹出了“台北是中华台北北部城市”的笑话。所以我就等着看他们怎么翻译台湾。结果，没想到这句话压根就没英文翻译。真是太机智了。
值得一提的还有，台独分子包下了体育馆门口最大一面墙，要搞“台湾正名化”运动，用英文写着我们是台湾不是中华台北。他们也不想想，这次来的主要是大学生和体育人士，也没什么显赫的政要。真的能指望他们帮台独分子出钱出力吗？哎，真是不知道说什么好。
bluedrum 网友的相关建议:
讲真,难把一个运动会办成综艺是台湾的能力. 这个搞法,能给名嘴和段子手讲半年,拉动多少 GDP
1
相关话题
如何评价2016年1月16日的台湾地区新一届领导人选举结果？如何看待蔡英文发给民进党全体成员的公开信内公然撕破脸将大陆称为中国？
中国大陆应该如何武力统一台湾？
为什么台湾捷运不用安检？
两岸统一对我们普通人会有什么好处？
为什么看起来知乎上很多中国人不喜欢台湾的民主？
第 74 届世界卫生大会再次拒绝将涉台提案纳入大会议程，有哪些信息值得关注？
台湾当局现在还有意反攻大陆吗？
如何评价李登辉病亡？
台湾人来大陆后是什么样的体验？
前一个讨论
为什么 Common Law 的翻译是普通法？
下一个讨论
二十四史里很多考古证伪的内容，为什么不改掉？
相关的话题
如何看待哈佛模联事件？日本的慰安妇是不是自愿的，战时各国女性对于慰安妇到底都是什么态度？
台湾学运女神被曝光是卖淫女，追求民主和个人道德之间有关系吗？
台湾人如何看待自己和这个世界？
如何看待台北市市长柯文哲表示「 80% 的确诊者不用住院可以吃药扛过去」？未来台湾疫情将如何发展？
如何看待中国国民党现任主席朱立伦先生？
为啥台湾停电的时候 微博 知乎上搞对立的帖子就少了很多？
如何看待港澳台居民9月起可申领港澳台居住证，享身份证同样体验？
台湾法务部调查局和警察局什么关系？
为何台湾人，甚至有些大陆人都觉得中美会为台湾一战？
如果看待邱毅的5年内统一台湾的说法？
如何评价李开复台湾大学毕业演讲？
臺灣越來越爛，如果你是臺灣人你會怎麼辦？
台湾为什么一定要闹独立？
如何看待特朗普签署「台北法案」?
如何看待台湾通过同性婚姻有关规定，成为亚洲第一个同性婚姻合法的地区？
在解放台湾之后，中国人民解放军名字是不是要改成工农红军？有没有改名字的必要？
如何评价网络上对印度、中国台湾军事的嘲笑？
如何看待媒体报道「统一后，台湾民众年收入或可增加 2 万元」？这透露了哪些信息？
如果有可能 你最想跟有些对大陆一无所知的台湾人说什么?
台湾现在和大陆还有多少亲缘？
台湾岛对中国有多重要？
中方决定对长期参与美国向中国台湾地区出售武器的美国军工企业实施反制，释放了什么信号？
如何看待大陆以2倍价采购台湾凤梨？
香港扣留台湾运输到新加坡的装甲车，法律上应该怎么处理？
吴音宁口误“蔡英文是我们中华人民……”是怎么一回事？
从周生案件看起台湾司法究竟怎样？
怎样看待日本右翼代表脚踹慰安妇雕像的行为?
96年台海危机，为什么台湾方面最终没有独立？
外交部正告台湾当局，称「台独」是死路绝路，「金元外交」没有出路，透露了哪些信息？