游戏翻译的成本到底多大？ 第1页
1
kaidi-guo 网友的相关建议:
因为最近国内游戏总是有关于汉化的争执，所以我就想问问，游戏翻译的过程是怎样的，成本和普通的翻译差异有多大。
DUOTHEDEATH 网友的相关建议:
因为最近国内游戏总是有关于汉化的争执，所以我就想问问，游戏翻译的过程是怎样的，成本和普通的翻译差异有多大。
1
相关话题
为什么每天兴冲冲的打开老头环，最后失落空虚压抑的退出？《现代舰船》杂志指责舰C为军国主义招魂的观点是否属实？
找一个单机推理类的小游戏。？
《原神》这个游戏实际好玩吗？
一个游戏被制作出来后，游戏内的物品是否就有了版权？
怎么评价teaching feeling这款galgame？
为什么我觉得《幻塔》超越《原神》很难？
有哪些游戏表面三观极歪，骨子里三观极正？
塞尔达，依盖队基地后面地上有个大洞，每次跳进去都摔死，这个洞是干嘛用的？
游戏《皇帝成长计划》有什么有趣的细节？
下一个讨论
一米六五左右的女生 140斤真的很胖吗？
相关的话题
如何评价 Fate /Grand Order （《命运/冠位指定》）这款游戏?为什么身边的朋友慢慢地都不打游戏了？
很多策略游戏到了后期就很无聊怎么办？
参与Pokemon go 是怎样的体验？
《旷野之息》你喜欢用什么盾盾滑啊？
想在家里买台电视玩主机/PC游戏，有哪些游戏电视推荐？
哪些游戏会让人有深深的孤独感？
是什么造成《坎公骑冠剑》国际服 TapTap 评分高达9.1，而国服只有5.6？不是同一个游戏吗？
找个很久以前掌机上的游戏？
这种国产游戏值得吹捧吗？这种国内公司你见过吗？
你玩过哪些让你受到感动的游戏？
《英雄联盟》如果倒闭，那么英雄们会怎样？
现在入手gtx1660，玩主流游戏还能再撑几年？
你认为最经典的单机游戏是哪个？
如何评价游戏《生化危机2重制版》？
如何评价游戏《明日方舟》的概念设计水平？
《英雄联盟》现在对新手玩家友好吗？
《塞尔达传说 旷野之息》续作将延期至 2023 年春发售，还有哪些信息值得关注？
赛博朋克的天气设定为什么总是很多阴天和雨天？
如何看待1月19日上线的国产游戏《暖雪》?
玩过《巫师3》不想再玩其他游戏了怎么办？
如何看待 2020 东京奥运会开幕式披露原方案，任天堂超级马里奥等诸多元素全被取消？
为什么游戏中的冲锋枪只能做成伤害低，子弹初速慢的枪?
手游玩家怎么看待游戏鄙视链？
如何评价任天堂7月6日发布的 Switch OLED 款？
沉迷于买断制的电脑游戏，真的是一项更省钱的爱好吗？
有哪些游戏类型只能在PC上玩？
游戏里真的有那么多充了几十万上百万的托么？
如何评价游戏《受苦之旅》？
手机上的3A游戏会有好的未来吗?