世字在日本都是女生名，有没有男生也是×世的名字？ 第1页
1
kashiwagieri 网友的相关建议:
路过帮同担解个惑= =……
《真田丸》里演丰臣秀吉的那个演员（下边的那个老人），叫做小日向文世（Kohinata Fumiyo）
女性里自己熟悉的现实人物像黑泽朋世，读音是“Kurosawa Tomoyo” （“世”字读音一样的，像大道寺知世里的“知世”也是“Tomoyo”，而名字和“世”无关的坂上智代的名字读音也是“Tomoyo”，但不至于因为这个读音，而把“坂上智代”翻译成“坂上朋世”或者“坂上知世”吧……）。
即便都是女性，久贺理世（Kuga Rise）和天天座理世（Tedeza Rize）如果单看名字读音还是有些差别的，名字带“世”的现代男性读音读成“ze”或者“se”的自己一时半会真想不起来，但单看名字判断男女差别不是很明显的，因为单凭读音无法完全确定名字用的汉字究竟是哪个（就像无法单从名字的读音来判断相乐深行和司波深雪到底谁是男谁是女，也无法单从名字判断村上纪香和龟井静香到底是男是女那样……），感觉如果是写小说起名字之类的话，那么把姓和名的读音结合好了，让全名的读音听起来舒服顺耳不太绕就可以了。
1
相关话题
日本江户时代的美食是有哪些？梁思成真的阻止美军轰炸京都和奈良了吗？
为什么战争罪犯冈村宁次被国民党政府判无罪？
日本是一个比较富裕的国家，但为什么大多数日本人那么小气？
川普对日本真的是一大灾难吗？
曾留学的回流日本去工作都有什么途径？
如果80年代日本不屈服于美国，而是跟苏联合作一起对抗美国，能不能搞垮美国?
如何看待在今天的奥运圣火欢迎仪式上，圣火疑似在直播中被大风吹灭？
如何看待日本历史上的“赤穗事件”，“赤穗事件”表现了日本人民族性的一些特征吗，对此该如何归纳？
如何评价解放军空降兵在小木岭救灾行动中创造奇迹但鲜为人知的现象？
相关的话题
日本和韩国民间对于美国是怎样的态度？如何看待日本首相网络投票，动漫《辉夜姬》藤原千花支持率第一?
中国有哪些遗存至今的日式传统建筑？
日本文化和二次元的内在联系是什么？
日本百岁以上老人达86510人 ，日本人为什么会这么长寿？
日本如今经济已经很不错了，为什么还不能承认二战时士兵的战犯罪呢？
让你印象深刻或者眼前一亮的地铁站名是什么？
日本和印度哪个在综合国力和影响力上更能够成为中国的威胁？
美国向日本投掷原子弹加速日本投降，我们应该就此感谢美国，感谢执行投掷原子弹任务的美国士兵吗？
金泽是一座怎样的城市？
同学逛某站，看番，天天和我吹日本有多好多好，我该怎么看待并反驳？
请问，我发现日本轻小说家大多数只有一部或者两部作品？是为什么？
日本语言学校（学校法人）可以享受苹果教育优惠吗？
考上了国立大学的护理专业的硕博连读，也同时考上了私立大学的公共卫生的研究生，该如何选择？ 坐标日本?
中国有哪些东西容易被认成日本的？
有什么日本媒体集团影响政府行动的例子么 或是日本大众媒体集团拥有很大权利的实例么?
日本发动太平洋战争是否分担了纳粹德国的压力？
为什么《三体》中智子的形象是日本女人，有什么深意吗？
如何看待从日本来的「中国高铁时刻图」？
与日本文化输出相比，中国文化输出差在哪里？
二战时日本坐拥东北华北江南为何打不下中国？
将日本人的“乾”这个姓翻译为“干”是否为错译？
日本的弓道有什么意义？
普京批日本「不敢点名是谁扔下原子弹」「教科书不说明美国实施了虐杀行为」，普京这番言论可能出于哪些考虑？
日本老式翻盖手机的“メール”功能是指email还是短信？
知乎上有哪些被国人污名化的国家？
日本发动太平洋战争是否分担了纳粹德国的压力？
为什么 1968 年前后，中法美日捷等多国年轻人都陷入了狂热、造反、激进当中？
日本古代每次打赢仗后那三声庆祝声是什么意思？
二战时日本政府为什么决定偷袭珍珠港？