更新:
在贴吧找到了《JOJOVELLER History Book》访谈的全文翻译:
从原文看来,椛島良介其实是做好了被腰斩的思想准备。
jojo没腰斩更多是因为西村编辑长看好荒木讲故事的才能(这就是传说中的“编辑长名额”吗?)。
不过1987年编辑长都已经是后藤广喜(虽然他也在自己书里高度赞扬荒木讲故事的才能)了,西村竟然还能管事,这事情还挺有意思。
幻影之血的连载顺位确实不高,具体低到什么程度,咱们直接看图[1]。
从上图可知,别说是第一部幻影之血,从1987到1997年,jojo系列硬是以大部分时间顺位十名以后的姿态在《少年jump》连载了十年。
备受好评的第三部、第四部、第五部都不外如是。
所以jojo为什么一直没被腰斩?
其他高赞回答从杂志配比的角度回答了这个问题。
确实,一个杂志不可能全是高人气作品,总得有人站在舞台边缘。尤其是当一个杂志同时拥有《龙珠》、《灌篮高手》、《幽游白书》的时候。
但是,为什么不是别的作品,偏偏是《jojo的奇妙冒险》?这个作品到底特殊在哪?
首先我们来看一下维基百科:
『週刊少年ジャンプ』掲載時の掲載順は、看板作品のように常に前の方ではなく、良くても中間、時には最後尾になる時もあった。巻頭カラーになることが少なかったが、単行本の売り上げは順調であったため打ち切りにならなかった。[2]
这里的答案是“虽然在《少年jump》上的连载顺位不高,最好也就是在中游,甚至有时候在末尾,而且卷头彩页也很少,但是,因为单行本销量不错,所以一直没被腰斩。”
这个事情维基百科没有给出处,我自己也没有查到当年jojo的销量是多少。唯一可以知道的是2016年系列发行数破亿[3]。
不过维基百科既然这么写了,日本人也都没有修改,那可信度姑且可以保证。
其次我们来找找各种资料集里的说法。
通过搜索我发现日本人对这个问题其实也很好奇,有很多关于“为什么jojo没有被腰斩”的讨论串。
其中一个贴子提到《JOJOVELLER History Book》[4]里面的说法是“受到了责任编辑的照顾,所以就算没有人气也能一直往下画。[5]”
因为我没买到这本资料集所以很难查证这是否属实,不过这个贴子还讲了《JOJOVELLER》里提到的其他细节[6],所以显然他应该是真的看过这本书。
如此看来,荒木飞吕彦的责任编辑椛島良介也在此事中扮演了非常重要的角色。
那椛島良介到底是谁?
为什么他有能力保住自己负责的作品不被腰斩?
和其他知名度较高的编辑比如鸟岛和彦、矢作康介相比,椛島良介显得非常的低调,甚至连自己的维基百科词条都没有。
我只能通过各种边角料来拼凑关于他的信息。
维基百科词条“周刊少年jump编辑部”记载,他于1979年入社,和堀江信彦(也就是《北斗神拳》的责编,后来的第五代编辑长)是同期[7]。
维基百科还特别提到,他的履历是麻布(高中)→早稲田(大学),是三代编辑长西村繁男的百分百纯后辈。
既然如此,那我猜西村繁男肯定会在自己的书里写他的事情。
果不其然,我在手边(字面意义,真就在我手旁边)的西村繁男自传《さらば、わが青春の『少年ジャンプ』》里找到了关于椛島良介的记载。
西村繁男这样评价他:
もう一人の椛島良介は、麻布学院から早稲田と私の後輩にあたり、挿絵画家椛島勝一の孫でもあった。
出身不错,是著名插画家的孙子。还是西村的纯血晚辈。
堀江と正反対の理性派で、通常の漫画編集者が目を付けない題材を、こつこつと作品化していく異色の編集者に育っていく。
个性挺怪。纯理性派。总搞些其他编辑不做的奇怪题材。
…風当たりが強かったと思うがいじけずに反発してきた。
主意挺正。不同意的东西坚决反对。
对此,西村表示:我就不喜欢唯唯诺诺的,年轻人有点反骨,好事!(わたしはどちらかと言えばイエスマンより、反抗してくる人間を偏重する癖がある。)
所以椛島良介就是这么个不走寻常路,但挺受西村赏识的编辑。
后来西村在书里也写了椛島良介带领荒木飞吕彦和《jojo的奇妙冒险》走向成功的事情,言辞之间不无赞许之意。
1986年,西村离任,把编辑长位置让给后藤广喜,自己升任为《少年jump》的发行人。
1987年,椛島良介担任责编、荒木飞吕彦创作的《jojo的奇妙冒险》开始连载。
入社快8年,本身已经是编辑部的中坚力量了。
作风强势,敢于坚持自己的意见。
和领导层具备良好的关系。
在这样的形势下,个性强硬的椛島良介想要保住自己比较看好的一部连载漫画作品,似乎也并不是不可能。
所以说,jojo的成功真的托初代编辑椛島良介很大的福,这也是《JOJOVELLER History Book》里荒木亲口说的。
可惜我没这本书。
综上,《JOJO的奇妙冒险》虽然连载顺位不行,但是外有稳定销量保驾护航、内有靠谱编辑遮风挡雨,加上自身作为漫画家的才能,荒木飞吕彦凭借天时地利人和还是成功在《少年jump》上站稳了脚跟,没有被腰斩。
事后看来,这真是漫画界一大幸事。