百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



在影视剧中让优秀的特工变得无赖的理由有什么? 第1页

  

user avatar   goldentycoon 网友的相关建议: 
      

我都怀疑你这句话是不是从英语翻译过来的,因为只有英语里才会用Rogue(无赖)这个词来形容黑化特工,一般都是说Rogue Agent或者The agent has turned rogue之类的。

但在这种语境中,Rogue翻译成无赖并不合适,翻译成“黑化”比较好,就是指特工人员滥用手中的权力谋取私利,从事犯罪活动之类的。

影视剧中的特工黑化的主要原因基本上都是钱。

因为黑化特工和变节特工还不一样。变节特工一般指的是给外国情报机关当双重间谍,而黑化特工从事的一般都是刑事犯罪,所以不会像当双重间谍的变节特工那样可能出于意识形态等原因而反水,从事刑事犯罪的特工大多是因为钱。




  

相关话题

  如何评价电影《长津湖之水门桥》? 
  不知道影视行业从业者对张译这个事件怎么看? 
  媒体批耽改剧呈现「低俗庸俗倾向」,警惕其把大众审美带入歧途,耽改剧是否影响了年轻人的审美判断? 
  黄渤导演处女作《一出好戏》中出现多次绿蜥蜴镜头有何用意?对电影表达起到了怎样的作用? 
  为什么会有人不喜欢甚至于讨厌周星驰与他的电影? 
  哪部法律题材的影视作品最专业? 
  如何看待张恒爆料郑爽《倩女幽魂》片酬 1.6 亿,拍戏 77 天,日薪 208 万及阴阳合同? 
  如何评价李少红导演的《红楼梦》2010版? 
  如何看待检察日报 3 月 11 日发表的文章《评判肖战事件的两个维度》? 
  由吴京控股的登峰国际筹拍的影片《铁骑》已经顺利通过备案,你期待吗? 

前一个讨论
美国总统的主要情报来源机构是哪一个?
下一个讨论
为什么间谍行为不算战争行为呢?





© 2025-01-18 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-01-18 - tinynew.org. 保留所有权利