百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



在影视剧中让优秀的特工变得无赖的理由有什么? 第1页

  

user avatar   goldentycoon 网友的相关建议: 
      

我都怀疑你这句话是不是从英语翻译过来的,因为只有英语里才会用Rogue(无赖)这个词来形容黑化特工,一般都是说Rogue Agent或者The agent has turned rogue之类的。

但在这种语境中,Rogue翻译成无赖并不合适,翻译成“黑化”比较好,就是指特工人员滥用手中的权力谋取私利,从事犯罪活动之类的。

影视剧中的特工黑化的主要原因基本上都是钱。

因为黑化特工和变节特工还不一样。变节特工一般指的是给外国情报机关当双重间谍,而黑化特工从事的一般都是刑事犯罪,所以不会像当双重间谍的变节特工那样可能出于意识形态等原因而反水,从事刑事犯罪的特工大多是因为钱。




  

相关话题

  在横店影视城生活是一番怎样的体验? 
  如何看待以色列摩萨德高官被暗杀? 
  《我的团长我的团》最后唐基为什么拦住了虞啸卿,虞啸卿为什么没去救团长?没看懂。? 
  如何看待杨超越片场拍戏时要助理帮忙扔用过的纸,被场外拍摄并有大量微博娱乐号转发? 
  如何评价电影《火星异变》? 
  电影《拯救大兵瑞恩》里面厄本下士会受到军事法庭审判吗? 
  为什么捏刀尖扔飞刀的时候,几乎都是刀尖先撞在目标物体上? 
  为什么会有人不喜欢甚至于讨厌周星驰与他的电影? 
  《大明王朝1566》中富商沈一石为什么穿布衣食粗粮,用粗碗喝开水? 
  如何看待以色列摩萨德高官被暗杀? 

前一个讨论
美国总统的主要情报来源机构是哪一个?
下一个讨论
为什么间谍行为不算战争行为呢?





© 2024-11-23 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-23 - tinynew.org. 保留所有权利