百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么电影版《教父》中从来没有提到「黑手党」这个词? 第1页

  

user avatar   goldentycoon 网友的相关建议: 
      

因为Mafia是外人对黑手党的称呼。

而黑手党把自己称为Cosa Nostra,这是意大利语,来自西西里黑手党,意思是“我们的事业”:

《教父》是一部以黑手党为主角的电影,而不是以警察或者普通市民为主角的电影,所以当然要自称Cosa Nostra,而不是Mafia。

更重要的是,影片中没有警察或者普通市民在说话时提到黑手党的情节,所以没有用Mafia的机会。




  

相关话题

  演员黄晓明凭借电影《烈火英雄》中的表演继百花奖后再获第33届中国电影金鸡奖最佳男主角奖,你怎么看? 
  《疯狂的赛车》里各种故事的涉事相关人员如何定罪? 
  影视作品里人在精神崩溃时身体来回摇摆,为什么会这样? 
  如何评价新版电影《小丑回魂 It (2017)》? 
  有哪些几乎没拍过烂片的导演?(要有一定产量)? 
  有哪些三观正的影视剧主角? 
  如何评价电影《八恶人》? 
  爱奇艺会员去哪买便宜? 
  《中途岛》是一部好的战争电影吗? 
  如何评价电影 《我和我的父辈》? 

前一个讨论
若歹徒当面调戏女友,我该如何应付?
下一个讨论
间谍的暗号会不会被别人无意猜中?





© 2025-05-08 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-08 - tinynew.org. 保留所有权利