为什么国内把野猫（feral cat）叫做流浪猫？ 第1页
1
wang-dou-pi-59 网友的相关建议:
有一说一，
「野猫」两个字会引起歧义。
当我说「非洲野猫」的时候，
我指的是一种叫做「非洲野猫」的动物，
而不是指「非洲的流浪猫」。
而「流浪猫」和「家里养的猫」，
在物种分类上都是「家猫（Felis catus）」。
当我说「家猫」的时候，我指的是动物分类上的一个物种，而不是指「家里养的猫」。
因此我认为，虽然「流浪猫」这个称呼有拟人化的嫌疑，但也确实很贴切地描述了其所指对象，而「野猫」则更具歧义性。
语言是为交流服务的，而歧义无疑会增加交流的成本，只要不违背基本的规范，当然是怎么好用怎么来。
你也可以称「流浪猫」为「无主猫」，
这样也许会更客观。
我也经常使用「流浪猫」一词，无他，只是因为网络上知道这个词的人更多，使用起来方便，仅此而已。
hou-ge-82-63-50 网友的相关建议:
那么，唐僧在花果山念一段紧箍咒，就会当上猴王吗？
如来把孙悟空压在五行山下，花果山的猴子会认为如来是猴王吗？
不扎根基层，群众是不会认可的！
原答案被折叠了:
盖世猴王为何裸死猴山？ 数百头母猴为何半夜惨叫？ 动物园最大猴群为何屡遭黑手？ 游客投掷的食物为何频频失窃？ 连环强 J母猴案，究竟是何人所为？ 动物园管理处的门夜夜被敲，究竟是人是鬼？ 数百只小猴意外身亡的背后又隐藏着什么？ 这一切的背后， 是人性的扭曲还是道德的沦丧？ 是性的爆发还是饥渴的无奈？ 敬请关注今晚8点CCTV12法制频道年度巨献《题主的不归之路》 让我们跟随着镜头走进题主的内心世界…
1
相关话题
古动物有「拟态」行为吗？会和现代动物一样有趣吗？人类有能力破译并学会动物的「语言」吗？
有哪些外语中的发音是对于汉语普通话母语者有一定难度的？
汉藏同源的内容是什么？有什么依据？是否可信？
如何较为轻松地搞定英语语法？
这只流浪猫能被我带回家吗？
当代网络流行语的首拼缩写风气是否意味着汉语也可以成为只拼写辅音字母的语言？
很想了解犬类动物进化史。比如狗的交配时间很长，如果野外，是不是容易被天敌猎杀？
动物界有爷爷奶奶帮助养育后代的吗？
这种飞蛾居然能进化出如此精确的猫头鹰图案是不是违反了达尔文的进化论？
前一个讨论
「镝」作为金属元素时为什么要读第一声？
下一个讨论
读过朗道十卷（不一定读完）是怎样的体验？
相关的话题
如果让你转生成一只动物穿越到三国，你会选择什么动物？猫咪在古代有哪些称呼呢？
有哪些体现动物「自尊心」的瞬间？
国外有没有类似「推广普通话」的政策？
为什么很多人宁愿领养奶猫都不领养打了疫苗且绝育的成年猫？
有哪些可爱却不常见的动物？
小动物会觉得自己是毛茸茸的吗？
如何提高口头语言组织能力？
如何看待微博用户声称：深圳隔离酒店疫情确诊，酒店要将宠物猫人道毁灭？
养一只苏格兰折耳，是一种怎样的体验？
家里闯进一只猫，我以为是流浪猫就养着了，结果第三天看见猫主人贴的偷猫死全家的告示，这时候该不该还猫？
猫到底有多聪明？
与猫相比，为何知乎上的人这么讨厌狗？
猫对人是没有感情的吗？
圈养的动物为什么不主动逃逸？
老鼠怕猫究竟是脱氧核糖核酸（DNA）的遗传，还是面对比自身更庞大生物的恐惧？
哪几种身体健壮的猫非常适合新手饲养？
灯塔水母永生的原因是什么？
把猫独自放在家里七天猫咪会生气吗？
海豹和狗长得很像，历史上有共同的祖先吗？
英语可以任意夹带拉丁语吗？
有哪些超级可爱的猫的照片或视频？
猫咪为什么喜欢咬人的手呢？
带着中文不好的外国朋友在中国旅行是怎样的体验？
猫咪鸡胸肉当主食，猫粮为辅可以吗？
中国英语课本有哪些偏差？
郑州大雨流浪猫狗会怎么样？
为什么变色龙的头上会有一个洞？
宠物能根据你的指令做出哪些有趣的反应？
能否详述各种动物的战斗能力？