标题越来越长这个趋势是轻小说的毛病,漫画只是同名改编衍生品。以『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』、『もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら』等热门作品为首,自2008年起流行这种风格的标题。
据说其深层原因是网络书店的兴起,标题更长就能占据更多页面空间、包含更多搜索关键字,增加点击率这样。具体是不是真有这回事就不清楚了。我个人是看不出什么科学性,单纯认为最初的几部只是为了显示个性,后来的都是跟风而已。反正标题再长也会有简称的,像「俺イモ」、「もしドラ」之类。
说起来,本来标题就长的漫画也不是没有。
最有名的可能是『こちら葛飾区亀有公園前派出所』(略称「こち亀」),1976年开始连载,40年来已经发行了近200卷单行本,至今仍在自己寂寞地刷新吉尼斯纪录(不是标题最长,是少年杂志连载最久的纪录)。
还有『県立海空高校野球部員山下たろーくん』,1986年开始连载,被荒木飞吕彦评价为「最尊敬的作品」。该漫画续集标题也很炸裂:『現在大無職再就職活動中山下たろーくん』,后改为『株式会社大山田出版仮編集部員山下たろーくん』。
还有一种是本身标题不长,但是副标题里塞一大堆东西。这个在八九十年代很流行。例如大家都熟悉的「浪客剑心」,完整标题是『るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-』;还有大家都捋过的「DNA」,完整标题是『D·N·A² ~何処かで失くしたあいつのアイツ~』。像这样的情况非常多,就不一一说了。
最后点名一下『銀魂』,作品本身的标题很简洁,但每一话的小标题长到令人发指。
——————————
嗯没几个人赞追加点内容吧,最近在看的一部:
『俺と蛙さんの異世界放浪記~八百万ってたくさんって意味らしい~』
原作是轻小说(
http:// ncode.syosetu.com/n3882 ba/),漫画版在Alphapolis可以看(
http://www. alphapolis.co.jp/manga/ viewOpening/641000052/)。
故事比较糟糕。讲的是一个普通大学生红野太郎被召唤到异世界,对方是研究魔法长达500年的老人,召唤禁术完成并将所有魔力传给太郎后就死掉了,随后太郎将老人复活,续命到一只青蛙身上,两人展开了冒险……
感兴趣的不妨读一读~
现实日本人是不是也这样?
去年九月份的时候,CEDEC 2020游戏开发者高峰会上,田村俊彦搞了一次演讲,这是标题
《日本人啊,这样下去真的好吗?!从日中游戏开发现场探讨日本游戏创作者的未来展望~从应对紧急情况中看到的实情》
比一下《普通攻击是全体二连击,这样的妈妈你喜欢吗?》,动漫名还短点吧。
此人过去在南梦宫和万代南梦宫工作,而现在则是担任Golden Sunny董事长。
对应方式也很有日本特点
什么是職人魂?
工匠精神。