这篇文章可能会得罪很多利益相关者,但我觉得有必要说真话。
我作为书店店主+家长的双重身份,来说一下自己的看法。我经营线上书店(全正版)已经2年多了,好评接近1万,马上双皇冠,所以算是半个内行。人在江湖,对正版和盗版书(又叫祖国版)的圈子、内幕都非常熟悉。
先说结论:我觉得只要还有选择的余地,就该买正版的。
目前,中英文的正版童书都是足够选择的,基本不存在盗版书找不到替代品的问题。就算是大家经常提起的海尼曼,其实也完全可以用正版的红火箭代替,主要作者都是同一人。
但是,我们也确实得面对有些书找不到替代品的问题。
对于给孩子启蒙小语种的家长来说,市面上的正版书一只手数的过来,只限定买正版的话,那干脆别学了……这是时代的限制,我希望这个现实能早点改变。
和我一样启蒙小语种的家长是少数,我们还是先讨论中英文童书吧。
买正版书,除了保护知识产权的问题以外,更多是为了保证孩子的健康,还有你自己退换货的权利。
先要说明的是,盗版书的油墨纸张并不都是差的,甚至有一些比正版书还好,用的高克数铜版纸,色彩鲜艳,字迹清晰,还是环保油墨,一点气味都没有。写到这里你是不是心动了?
不好意思,以上这些都是靠运气的。正因为没有国家的监管,所以盗版书的质量参差不齐,全靠出品方和厂家的良心。
你买到的是高品质的良心祖国版,还是印刷低劣,气味刺鼻的地摊货,在你拿到手之前都是不知道的,甚至商家自己都不知道书的质量到底怎样。
虽然确实有良心的祖国版存在,但是某些祖国版厂家不仅是坑顾客,还坑微商。我混各种群很久了,知道新入行的微商基本都要被祖国版坑个遍。
常见的套路有先高价骗微商囤货,然后价格大跳水,导致微商不仅手头的货卖不出去,还被买贵了的顾客骂和拉黑;还有预售吹得花好稻好,说是正版品质,结果拿到手发现质量低劣不堪,还不能退货;很多祖国版的点读书还会出现点读包有问题,厂家迟迟不修复的。最可怕的是厂家收了钱不发货的。我就见过有个人催祖国版牛津树发货催了一年的,最后运气好,居然在一年后发了。
这些“祖国版”,基本上是不支持无理由退货的,至少厂家是不肯退的,只能微商自己吃进。不过,如果有损坏、错漏页,厂家一般都肯换新。
我知道大多数微商有做长期诚信生意的想法,但他们基本都是个人微商,承担风险的能力很弱。有几个人能自己承担顾客大量退货的损失的?
他们甚至会觉得自己是被厂家坑的,所以不愿意自己吃进,而是天天和厂家吵架,寄希望于厂家解决客诉。还有小部分人明知书质量差,就是做一次性生意,坑完你就拉黑走人。
总之,连微商都要被坑,如果你作为一个普通顾客,没有做好觉悟,还是别冒险去碰祖国版了。
如果你有觉悟买祖国版,就不要因为以上这些质量或者价格大跳水的问题而抱怨,这是必然存在的风险。
正版书在不影响二次销售的前提下,都是支持7天无理由退货的。书的质量也有保证。
当然,正版书不代表没有气味,很多引进版的正版书味道也挺大的,介意的人建议尽量买英文原版书,原版书没有味道。
原版、引进版和祖国版有啥区别?
原版书是国外出版社出版后,直接进口到国内销售的。当然,印刷有可能是在国内印的。
引进版是国内出版社引进国外版权后,自己出版印刷的书,一般是翻译成中文,或者中英双语的。引进版的书是正版书。
祖国版=盗版,没有出版社和书号。
家里正好有祖国版的牛津树Fireflies系列,但只有这一本,我拍了张对比照。
左边是祖国版(平均2元1本),右边是外研社的引进版(平均3元一本,搞活动时更便宜)。
祖国版的这本书开本更大,纸质比外研社的引进版更厚实,可是印刷色彩实在是尴尬……最右是红色人种?
可能大家说引进版的质量也一般般,这个确实。原版牛津树的Fireflies国内是买不到的,色彩和纸张都会比引进版更好。
我们看一下原版的牛津树,色彩非常正,印刷清晰,纸张厚实。
正版牛津树的点读音效也是祖国版无法比拟的。在这里上个视频,顺便也可以看看书的厚度、纸张质感:
但是祖国版牛津树纸张就是软塌塌的。
我也不是说买祖国版就是有原罪,因为正版牛津树全套价格(1-9阶段校园版5361元)确实不是普通家庭可以负担的,当然一级级买的话经济压力会小不少。
我以前当全职妈妈没收入的时候买过,还到处炫耀这个娃自己读书的视频……有错的只有我,各位买祖国版的没有错。
好在其他正版书并不是太贵。牛津树一本书平均10元,但其他正版书比如红火箭,平均一本书只要4元。引进版更便宜,一本分级读物2-3元是比较普遍的。
注意,分级读物比较薄,成本低。如果是大开本绘本一本2-5元(类似于我爸爸、大卫不可以这种),那可别买了,绝对是垃圾纸张垃圾印刷的地摊货。正版绘本一本也就十几块钱,少喝杯奶茶就够买两三本了。
能买正版,就买正版吧,您和孩子用得放心舒心,同时也是支持中国的童书作者和出版行业。只有作者和出版社挣到钱,我们才能读到更多的好书。
最后,还记得我一开始提到了小语种的盗版书吗?这是我目前最心塞的地方。
举个例子,日语启蒙,我微店里只有三种正版书:小小日语、小小日语五十音点读卡、轻松学五十音。只靠这三种书,只能学个五十音,后续怎么办呢?难道用大人的教材吗?显然不可行。
最后还是只能依靠祖国版,有日语故事绘本、儿歌、分级读物、词汇书、会话书……加起来有十来种。价格还死贵死贵,比正版书还贵很多,因为印刷量小。
我想买,也想推正版书啊!!!可是没有,叫我怎么办啊???
只有英语和小语种启蒙普及了,出版社才会多出正版的,价廉物美的儿童学习用书,造福更多家庭。
我致力于普及英语和其他语种启蒙,也是这个目的。小语种启蒙(日语,西语)这块,我算上自己的人力成本,至今几乎没有挣到钱。如果是为了挣更多钱,我应该把群解散掉,花精力在其他领域。
但我是有情怀的,希望通过我的努力,今后我的孩子和其他孩子一样,都能得到更好的学习资源。我不介意继续花时间把日语和西语群运营下去,并且多和做小语种的出版社联系,给他们一些哪怕微不足道的支持。希望有一天,大家想让孩子学什么语言,都能买到合适的正版书!