因为全世界民众本质上都是反集体主义。
这一点上中国民众和世界民众没有任何区别。
《是,大臣》、《是,首相》为什么能在国内疯传?原因就是这两部剧本质是反集体主义,反权威主义的。
要是拍成《人民公仆汉弗莱》,《走下圣坛的吉姆·哈克》,国内还会传播吗?不会,因为这种剧国内太多了。
同样,如果有一天我们国内拍出《是,书记》,《是,部长》这样的剧,我敢说绝对是全球文化焦点。
实在忍不住,必须要回答一下这个题目,因为这个题目本身是个伪命题。
作为一个在欧洲多国旅居过的人,必须要说一句,东亚文化对于欧洲人来说,都是近乎异次元的存在。传统文化他们都不熟悉,何谈流行文化?
我看回答里一堆谈艺人、影视的,我想说白人基本一个也不认识。成龙例外。
这里说下韩国,韩国可能在东南亚确实有一定流行度,但是在欧洲,你谁啊,这里说一句伤自尊的话,亚洲男不受白人女性的欢迎(跟是否优秀没关系,这个说太多无益),所以韩国的男团之类,油管的点赞量之类一定是刷出来的。真没见哪个白人姑娘会迷这些欧巴。油管下一些英文评论,仔细看,是菲律宾马来西亚印尼人的留言。这里还有个奇怪的事,按理说亚裔女是受白人喜欢的,但是韩国女团却也没有在欧洲有知名度。这里初步猜测是,韩国女团走的性感路线,但这个白人是始祖,论身材火辣,亚洲人肯定不如白种人。所以韩国女团的目标受众其实还是亚洲人。
肯定有人提到韩国影视,分开说,韩剧没人看,但是欧洲人看外洲剧么?看,拉美的肥皂剧,他们可喜欢看了。韩国电影么,还是没人看。
日本的流行文化,其实就一个,动漫。日剧日本电影也是没人看的。
但是动漫这个很牛逼的。全世界动漫体系就两个,欧美与日本。欧洲儿童同样对日本的动画人物买账。当然侧重跟东亚还是有点区别,比如樱桃小丸子这种纯东亚文化的就不行,但是其他都可以,比如冬奥八分钟里的超级马力,fate,攻壳机动队这些。
至于我国么,武打明星李小龙与成龙,家喻户晓,粉丝无数。
然后,有文化有逼格一点的,张艺谋巩俐章子怡都是知道的。这点比日韩强很多,日韩的话,欧洲人基本一个也不认识。
另外提一个挺有发展前途的小众方向,网络小说,尤其是放开那个女巫。跟欧洲人文化没有隔阂。
最终总结下:日本靠动漫,我国靠逼格,半岛啥也没有。
日韩的文化产业是以盈利为目的,而中国的文化(没有产业)是为了政治宣传。
没人喜欢枯燥的说教,这个时代,大家都是娱乐至死,在游戏、影视、音乐、漫画、小说里追求短暂的精神消费。
有人为了手游一氪千金,有人购买大量专辑表达对偶像的爱,有人沉迷在肥皂剧的爱情故事里不可自拔,这些都很多。但是有多少人沉迷于研究武士?去栽种木槿花?去亲自腌制泡菜?
日韩如果靠这些“文化”,才是真的完了.....
日本人是靠上面这些来输出的吗?
这些文化符号在别人眼里只是顺带的,随便打开一部日常题材的动画,里面充斥着各类日本文化符号:和服、茶道、夏日祭、烟火、神社、樱花.......
在场的诸位,你们第一次了解这些是通过专业人士介绍吗?
至少对我而言,我接触这些的契机,都是源自日剧、动画和漫画。
在不经意间,这些「日本」元素的东西,就能潜移默化让外国观众记住。
韩国人走向世界难道靠的是这些?
冷面、石锅拌饭、韩服、弓术......有多少人能说出这些韩国传统文化标志?韩国人根本不是靠这些来传播影响力的。
离开韩国,有几个人认识景福宫?有多少人听说过海云台?更不提江华岛了。
朴载相的一首《江南style》,让全世界都认识了首尔江南区。因为韩国电影在海外不断攻城略地,韩国的「忠武路」才能让许多外国影迷所记住。
是现代化的文化产业让传统符号走出去,而不是所谓“文化”自身具备影响力。
日本现在输出的明明是这些东西吧?
韩国走出去主要是依赖这类才对啊。
中国不打算建立现代化的文化产业,那么自然就不存在国际影响力这种东西。
剪窗花、写对联、舞龙舞狮、戏曲、饺子汤圆月饼这类东西本身就没什么吸引力,哪有BTS和AKB48有趣呢?
中国人是很傲慢的,“别人不喜欢我的传统文化一定是他们不懂欣赏”。
抱歉,没人喜欢枯燥的异国文化元素,你们也没几个人喜欢《春香传》《万叶集》,总觉得我的东西就是好,所以你们在完全产业化的日韩面前溃不成军。
由于种种原因,优秀的网络小说在减少,这也让中国为数不多的,拥有国际影响的文化产品正在逐渐消逝。
零散走出去的这些“文化”,往往会因为内部原因而最终断绝传承,走向灭亡。
出于同样的原因,中国的影视剧、歌曲的国际影响也都不如20年前了。
如果你一开始就不打算做努力,最终学习不好才是常态。两个邻居的孩子最终通过勤奋学习反超你,这不正常吗?
文化影响力与人数毫无关系。
文化又不是比谁人多,如果人多就能赢,为什么印度没有把牛尿输出世界呢?
印度尼西亚是东南亚人口第一,但他们的文化影响力连泰国都不如,除了美国这个BUG,就没有哪个人口特别多的国家能够在文化影响力上很强的。
根本没有啥汉流好不好
别的不说
就一个华语乐坛
全抄欧美日
凭啥汉流
流汗才是应该的
我先前写了第一个答案,三百多个赞,被删了,然后我修改了一下,写了第二个,101个赞,又被要求修改了。这就是题主这个问题的答案。一屋之不扫,何以扫天下,这就是题主所问的,中国文化输出影响力远不如日韩的根本原因。
我在同类问题下至少回答过四五次,每次都是秒删。也没说什么,就是贴了几幅讽刺漫画。
你们自己搜吧,老培的《有志难伸》,基本把想说的都说了。
国际上?
问题的诀窍就是这个国际上。
中国的14亿人口算国际上吗?
可能我们自己都觉得这只能代表中国,不能代表国际。
那么谁能代表国际?
阿拉伯人?印度人?俄罗斯人?非洲人?波斯人?还是法国人?意大利人?德国人?
七嘴八舌,估计都不算数。
依目前天下大势来看,还是英语国家算国际上吧?
英语国家的大首领是谁?
是谁可以在这个问题上一言九鼎,不容置疑?
一言既出,众人附和?
中国?
砖头马上就飞过来。
我让你胡说。
大家都诚实一点,所谓的国际上还是美国说了算。
我们换个思路。
假如说当年国共内战获胜是蒋介石。
什么《中美商约》什么美国舰船可以自由往来于中国内陆河流,什么美国军用飞机可以自由拍摄,什么美军可以在中国任意地点设立军事基地,搞和美国一样的政治制度,一直执行到今天。我可以负责任地说:中国文化在国际上的影响力肯定超过日韩。
一个全方面依附美国的国家,还不能得到一声美国的表扬,这是不可能的。
这样的国家是全世界都应该学习的榜样,把国家安全毫无保留地交给美国人庇佑,奉美国为王,心甘情愿成为美国的诸侯国,这样的国家所展现出来的文化,美国人人都喜爱。都点赞。
安倍为什么能执政那么长的时间?你见过一国领袖给另一国领袖开车捡高尔夫球吗?安倍不但这样干了,还摔了一跤。脸上还乐呵呵的。
美国把反导系统都布置到了韩国,把看不顺眼的韩国总统抓到监狱里过完余生。
这样的国家,那是美国人的心尖尖,把玩到包浆。
比如说最先进的F35隐形飞机(我就打一个括号,美国认证,美国说是就是),中国只能流口水罢。人家日韩飞行员不但可以飞,还可以专门到美国去集中培训。这份荣耀,那是亚洲独一份。
羡不羡慕,嫉不嫉妒?
这些被美国教化的番邦土著,原生的那一点神秘文化,最是西方国家猎奇兴奋点。
最近塞尔维亚总统受辱的照片,被宣传成什么样子?这是给谁看的?
你要想中国文化超过日韩?
那就认真学习日韩经验,热烈欢迎美军入驻。
中国人要有点骨气。
我们的计划是:有一天中国就是国际上。
事态发展已经被逼到这份上,我们要诚实一点认清这个事实。
其实日本文化输出完全走了一条歪路,他没有传播东亚黄种人的人种形象。我并不是饱含民族主义情绪,纯粹是站在功利角度上在评价议题。
在文化输出得到的反馈上,日本与他的另一个邻居,韩国相比,显然是失败的。什么是「买椟还珠」?日本的文化输出就是买椟还珠。将文化输出转化人种红利,韩国文化输出的转化效率极高,日本文化输出的转化效率很低。
买椟还珠,买椟还珠,「真正的珍珠是你的人种形象,是活生生的你,而不是你创造出来的那些工艺品或者建筑」,日本的文化输出声势浩大,但最大的败笔就在这里。动漫拍得再好,建筑刷地再美,请问有什么用呢?当你真的走出国门,你作为一个真人能享受到多少种族红利?
今天在这里,文化输出之所以会成为一个议题,无非是有人想借助文化输出得到即时的反馈。你们希望得到的反馈无非是让外国女人喜欢我们,那么多多传播人种形象就可以了。
日本的文化输出是个教训。中国人应该像看到前车之鉴的路人一样,切莫重走当初日本人走错的那条歪路,时刻地告诫自己要走在正确的路上,然后我需要的种族红利,就会像韩国流行文化所取得的效果一样顺理成章地出现。
最后,我想提点一下,我不觉得中国文化输出,相较于日本文化输出有多么差劲。第一点就是中国的文化输出是以真人偶像为主,而非像日本那样,以虚拟动画为主。第二点就是以我目前得到的信息量来看,这些中国电视剧在不少地区的女性群体中收获了不错的效果。
清华大学土木工程学博士解释到,你日本韩国影响力再高又能怎么样,我们虽然没有文化影响力,但我们是东亚所有有影响力文化的爹,而且我们的爹盖面积不止于东亚。
“我妈妈不让我跟坏孩子一起玩。”