主要还是美化了美琴的形象。
最著名的当属魔禁第一卷里,美琴蹦出“我不能容许世界上有比我还强的‘人类’!”、““少啰唆!经过那种近乎变态的训练课程,又是把药直接注射进血管,又是将电击插入耳中对脑袋直接电击,竟然还连一根汤匙都无法弄弯,这些人不是无能是什么?”这种没救了的台词,并且在当麻没有动她一根毫毛的情况下纠缠他一个月。
超炮里淡化了美琴的不讲道理,并且将美琴的一些不好的剧情删了。例如超炮T里第一集老师拒绝让美琴做大霸星祭的宣誓的原因,动画里是“不想给她添麻烦”。原作漫画说的很不留情面,因为“她的形象不好,会给学校抹黑”,理由是“踢自动版卖机盗取饮料、大街上放电、长期跟踪高中生男孩、小巷子里玩生存游戏”,最后考量下让食蜂操祈代替出场。像这类会损害她“光荣”形象的剧情全都被长颈龙删改了,自然美琴的形象也就“高大上”了。
可以说这种魔禁和超炮的差异,就是因为镰池和马的美琴和动画制作组塑造的美琴本来就不同,自然观感不一样。