很简单的原因,销量不能保障。
十多年前曾有读者(可能是在上海书展上)咨询过上海译文,回复是“如果能确保5000本销量会考虑再版”。言外之意是不看好此书销量。
太长了, 而且不象三个火枪手看着那么爽...
不过铁面人单独拿出来名气就大多了, 拍了N多部电影电视动画片, 查了一下, 至少有以下这么多. 不过不一定都是以大仲马的故事为基础的, 毕竟铁面人的传说在大仲马之前已经流行很久了.
1909年《铁面人》(La maschera di ferro),意大利无声电影 1923年《铁面人》(Der Mann mit der eisermen Maske),德国无声电影 1929年《铁面具》(The Iron Mask),美国无声电影(主演:范朋克) 1939年《铁面人》(The Man in the Iron Mask),美国黑白电影(导演:詹姆斯·惠尔;主演:路易·海华德、琼·本内特、华伦·威廉、阿兰·哈尔) 1952年《铁面妇》(Lady in the Iron Mask),美国彩色电影(主演:路易·海华德、帕特里西娅·美迪那、阿兰·哈尔) 1962年《铁面人》(Le Masque de fer),意大利、法国合拍电影(主演:让·马莱) 1968年《铁面人》(The Man in the Iron Mask),英国电视连续剧(9集) 1977年《铁面人》(The Man in the Iron Mask),英国电视剧(演员:李察·张伯伦、帕特里克·麦克古汗、路易·乔丹、珍妮艾格特、伊恩·霍尔姆、拉尔夫·理查德森、维维安·梅尔占特) 1979年《第五个火枪手》(The Fifth Musketeer),又名《在铁面具后面》(Behind the Iron Mask),奥地利、西德合拍电影(导演:肯·安纳金;演员:乌苏拉·安德烈斯、博·布里奇斯、科尼尔·维尔德、罗伊德·布里吉斯、何塞·费勒、奥丽维亚·德哈维兰、雷克斯·哈里逊、阿兰·哈尔) 1985年《铁面人》(The Man in the Iron Mask),澳大利亚动画片 1987年《三个火枪手》(アニメ三銃士),日本动画片,里面的铁面人(鉄仮面)以恶棍形象出现。 1998年《铁面人》(The Man in the Iron Mask),英、美合拍电影(导演:兰达尔·华拉斯;演员:莱昂纳多·迪卡普里奥、杰里米·艾恩斯、约翰·马尔科维奇、杰哈·德巴狄厄、加布里埃尔·伯恩) 1998年《铁面人》(The Man in the Iron Mask),又名《仲马的面具》(The Mask of Dumas),美国电影(导演:威廉·理彻特;演员:爱德华·阿尔伯特、达娜·巴伦、列克斯·理揚、提摩西·玻特姆斯)
噗,太长了,内容挺充实的,瞎说几句。
游侠们的晚年生活,巴黎砍王们的人生结局。
阿多斯用分封制时代的思想教育儿子,但是这个国家的权力跟诸侯们已经没什么关系了。爵爷们从董事变成了经理。从波旁王朝的建立者或者说是股东变成了路易14的打工仔。自己以为把儿子培养成自己就是一种成功,结果把儿子洗脑成了炮灰。被女人骗了就自暴自弃这点拉乌尔遗传得不错。
达达娘活了大半辈子终于明白了自己想要什么,并且下定了决心,哪怕挡在自己面前的是曾经出生入死的兄弟,也决不手软。在二十年后中博福尔被截住的时候他失去的机会在美丽岛找了回来。当然,这一系列事件导致了波尔多斯的死亡。达达娘混了一辈子宫廷,搞懂了宫廷,可惜没搞懂政治,辞职绑蒙克这事错进错出算做成了,拿钱走人居然回去给路易14打工,他不懂的是做元帅的是亲王们,而他只是加斯科尼的穷小子。所以那个传说中的棱堡故事里没打中他的子弹和炮弹最后还是找到了他。宫廷侍卫队长,皇上的救命恩人,风烛残年的老人,要靠站在炮火范围内来升官。
波尔多斯的剧情有点牵强,男爵已经足够了,不知道阿拉密斯是怎样说服的他,让一个老年人燃起了公爵的希望。活到那个年纪,有了前几部中的那些经历,以波尔多斯的性格,生活,物质的享乐应该比马车上的纹章重要了吧。
阿拉密斯的套路精分了,不过他算是真正的天才。羞辱自己的旧情人、拉乌尔的生母展示了他做事的狠劲,站队富凯搞出的铁面人事件才是贯彻了阿多斯在先王墓前那番话,谁坐那个王座上不重要,但代表王权的人对我有没有好处比较重要。在整个3部曲里他最能在细节里找机会。懂套路,有点子,会办事,这个4人团体由他做老大的话应该会好得多。
这是我看到的最准确的总结。
总的来说,就是中国的高考相对公平,所以性价比极高,所以其他活动都可以适当让步。