二战苏军坦克为什么没有装备电台? 第1页

2020.7.13 4点43 在最后补充了点苏联战时移动电台的内容

2020.7.13 8点40 更新71-ТК-3配置情况、9-Р、10-Р电台的一点资料(坦克电台中的黑字部分)。

2020.7.14 8点41 更新对Север电台的辟谣，增加Белка-4电台资料（联盟火箭图片下方的黑字部分）。

2020.7.14 11点10分 更新1940年苏联电子管产量数据（Белка-4电台资料后面的黑字部分）

反对@Volatile Oils的回答。

讲武堂那段半吊子的东西也能当证据？

二十多根白蜡还是还是二十多根白桦？他搞都没搞清楚就在扯谈。为省事省钱而搞的外置电打火系统就不是电打火系统？用了木质架就是火柴了？

“РД-107/108的T形点火装置上配有两个烟火发生块，期间有弹簧接触探头。烟火发生块根据指令通过电发火管引燃，火焰烧过探头导线，探头弹簧“展开”接触，向火箭电气系统传递“燃烧良好”信息，然后火箭打开推进剂和氧化剂阀门，继而启动发动机。”

所以讲武堂觉得这些导线是冲天炮的火药线是吧？

讲武堂文中说：“红色圆柱体就是可更换的晶振”，然后进一步论证苏联无法制造晶体振荡器... 然而在这台Север-бис电台收发机（1942年开始生产的Север电台改进型）图片下，注释写的明明白白：右侧的圆柱体为可更换的石英谐振器（Красный цилиндр справа — сменный кварцевый резонатор），Север-бис发射机采用可更换的石英谐振器后，可均匀（游动）重调频率并在石英稳定的固定频率上工作。Север电台最开始是一种1939-1940年研制的民用电台，军用化以后也保留了小尺寸（210х160х110毫米），高经济性和最简化工艺的特征（产量1941年末达到每月1000台，43年末一度达到每月2000台，Север-бис既使用苏联元件也使用外援元件制造），重量不超过10公斤，只有振幅键控电报模式，天线长12米，主要用于后方方面军--集团军级指挥员个人电台、侦查部队和游击队的长程通信（理想条件下达到400公里及以上），它不是一种战术电台。

苏联最好也是最轻薄的电台是1941年研制成功，1942年开始生产的Белка-4系列，按字母分为З电话通信型（没有电报功能，主要用于特种单位和НКВД小组，在苏军中起的是SCR-536相应的战术作用）；А炮兵通信型；Т电话-电报通信型（指挥员长程通信）；УД空降兵型。使用18米放射形和20米平衡（配重）天线时，理想条件下通信距离达150-400公里，可连续工作20小时，尺寸300х230х80毫米，但不具备均匀（游动）重调频率功能，仅能在石英谐振器稳定（固定）频率上工作，频率范围2.5-5兆赫，固定频率数101个，天线发射功率达2.5瓦。Белка-4系列的发射机和接收机放置在一个箱体内，而电池另外单独放置。

那位直接举出了毛毛熊大师的数据，好，我手里正好有一本2013年出版的М.М.Федоров-Чеберако著《1940-1941.电子管的低调功勋》，这本书的数据来源是俄国防部中央档案馆文件，其中给了1940年苏联的电子管数据。

1940年，红军通讯总局下属工厂的电子管月产量约2.9万个，也就是年产量约34.8万个；苏联的两个电子管厂，Светланы厂（位于列宁格勒）和Радиолампа厂一共在1940年生产了694.1万个电子管，其中Светланы厂的专门订货（军事订货）产品月供应量为2.4万个，也就是28.8万个一年。我们按1940年的728.9个（34.8+694.1）+1941年半年的364.45个，那么1941年6月底开战时苏联大约应该拥有1093.35个电子管，它需要完全依赖外援吗？ 那么疑问来了，毛毛熊列的那个1007.46万个外援，姑且我们认为是真的，那也不可能全部是军用品，并且这1007.46是分几批次来的？不说清楚，只黑的话，完全没有意义。

坦克电台

至于坦克电台，苏联30年代的71-ТК系列好不好自有公论，苏芬战争和日苏冲突时就在使用了，39年最新的71-ТК-3型开始列装在БТ-5、БТ-7、 Т-40、Т-60、Т-34早期型,、КВ-1、КВ-2等各型坦克以及БА-11装甲车上，正常（理想）情况下，71-ТК-3在坦克行进时的通话式联络距离达15公里，停车状态下达30公里，而停车时的电报式联络距离达50公里，频率范围：4.0-5.625兆赫，发射机能够均匀（游动）重调频率并在石英稳定的固定频率上工作，发射机在电报式联络时的天线发射功率3-5瓦，天线为鞭状可拆卸天线，高度4米。但整套（发射机加上接收机）系统很重，近60公斤，实际的通讯效果根据安装车型有很大差异。

我倒是想请讲武堂出来说说发射机左上那个写着волна（电波）的旋钮是用来干啥的。

接收机。

经历了30年代的大扩军（这扩军甚至有些盲目性）、41年的全战线被突击，工厂停产--搬迁--再复产，外加产能、技术上存在一定差距，要找缺电台的合理理由很容易，偏偏有些人就是春秋笔法一番。

战前，71-ТК-3电台的月产量达到400部，而按照苏军当时的理论，认为从排级开始为指挥坦克配齐全套发射机和接收机就足够，而其它坦克仅需配备接收机（不过Т-35和КВ系列重型坦克例外，它们全部配有电台）。71-ТК-3绝大部分都安装在战前生产的坦克上，到战争爆发时，实际上苏联坦克电台已经开始换代，由于71-ТК-3重量大、体积大、操作复杂、持续工作时间短、防护性欠佳（磕磕碰碰易损坏），苏联从1941年就开始生产9-Р短波电台，这种电台只有电话通讯模式，安装于Т-70指挥坦克、Т-34、КВ、КВ-85坦克和 СУ-76、СУ-76М、СУ-85和СУ-152自行火炮上，改进型的9-РМ（43年开始生产）除了安装在Т-34、Т-34-85外，还配给了СУ-100、СУ-122。1943-44年苏联开始生产9-РС电台，这一改进型在原有基础上进一步实现了快速变频功能。

1943年手册上的1941年型9-Р电台说明，用于保障双向电话通讯，发射机频率范围4-5.625兆赫，接收机3.75-6兆赫（50-80M），进行中通讯距离达18公里，停车时通讯距离达25公里。苏联工业化有外国происхождение（来源或成分）不假，战时生产使用外援元件也不假，但毛毛熊大师那个资料的说法嘛，称9-Р的来源是РСИ-4航空电台一查就有矛盾之处，РСИ-4的接收机РСИ-4А是40年在苏联投产（还是НКВД下属的研究机构搞出来的，苏联成分起码占一半了嘛），而发射机РСИ-3М1在42年才投产，但我们现在知道9-Р电台在1941年就定型了（摊手，未经确认准确的信息就拿来当结论用吗？）。

9-Р短波电台，发射机和接收机，已经小巧多了

9-РС电台

安装9-Р电台的СУ-12自行火炮

安装9-Р电台的Т-34（76），时间不详

在1941年时，苏联其实还有种比9-Р更高端、功能更加强大的变频短波电台，即10-Р系列电台（具有电话和电报双通信模式）。10-Р系列的原型机在1939年就生产了出来，但受1941年8月迁厂的影响，这种电台的生产直到1942年末才恢复，但改进型一直生产到1956年，这种电台的总重已经比71-ТК-3少了一半，全重31公斤，在战争期间优先配备给更加重要的自行火炮，即СУ-100、СУ-122、СУ-122М, СУ-122П、СУ-85М等，直到1945后才配备在Т-34-85和后续的Т-44坦克上。

10-РК电台

10-РТ电台

下面是一组1940年5月10-Р电台测试的照片，出处：РГВА. Ф. 34014. Оп. 2 Д. 1020. Л. 97/Л. 98

10-Р电台（右）和71-ТК-3（左）的对比，代差显著，故71-ТК系列在1941年直接停产。

10-Р电台4米天线外观（还有两三种天线这里就略去不发了）

安装10-Р电台的БА-20

安装10-Р电台的Т-40

安装10-Р电台的БА-10

还找到三张安装10-Р电台的КВ-1坦克，为1942年8月从阿尔汉格尔斯克送往美国，12月开始进行测试的КВ-1（照片出自美军报告书《E2011.5526 – Second Partial and First Consolidated Report on Russian Heavy Tank KV 》）。以目前资料看的话，1942年8月一复产苏联就在为重型坦克装备10-Р电台（也可能用的之前存货），而КВ重型坦克一直优先保障并保持100%电台配备率。既然苏联能够制造更高级的10-Р电台，没有理由造不出9-Р，故41年下半年到42年下半年Т-34缺电台体现的是受各种因素影响的产能不足，而不是电台技术不足。

在Желтов И.Г和Макаров А.Ю著《哈尔科夫的T-34》（Харьковские «тридцатьчетверки»"）中，给出了参考数据，1940年183厂试产期间，全年生产线列（常备）型103辆，配备电台型12（其中炮塔安装电台型7辆，车体安装电台型5辆），总计115辆；1941年投产后，1-3月生产线列（常备）型165辆，配备电台型103辆（全部为车体安装电台），总计268辆。所有数据汇总算，电台配备率是115辆除以383辆为30%。但文中没有说明其中多少是双向电台，多少是单向电台。

========================

移动电台

补充内容,苏联战时移动电台的话，已知1942年末--1943年初苏联开始生产А-7移动电台，这也是苏联第一种可调频超短波电台，用于步兵团与炮兵师进行联络，野外起伏地形下工作距离7-8公里，城市中3-4公里，野外低起伏地形掩体之外时可达10公里，重量15.5公斤，电池6公斤。

博物馆里的А-7Б，1945年开始生产的后期型号。

苏联的第一种移动电台是6-ПК，这个在卫国战争和之前就用得不少了，1928年研制，1931年列装，1938年生产改进型，既用于营-团联系，也用于炮兵师和步兵团的联系。频率范围3.75-5.25兆赫。白天条件下使用鞭状天线的电报距离8-10公里、电话距离4-5公里，在战壕中通信距离2-5公里。 使用放射状天线的电报距离达12-15公里、电话距离6-8公里。移动中进行电话通信的距离为3公里。发射机天线发射功率0.5瓦。发射机-接收机箱重量近13公斤，电池箱近12公斤。下面是示意图和使用照，其中一张是顶着炮火、头缠绷带的抓拍。

要回答一个问题，最后的解题方法就是代入法。

这我们就要来讲讲西帝的故事了

他到目前为止的职业生涯中的场均数据是

15.9分8.3篮板8.0助攻1.7抢断0.7盖帽

和题目设定的【得分10助攻10篮板10抢断2盖帽1】是差不多的

所以你可以想象出来题目的设定是一个怎么样的球员了吧？？

就是一个得分更差但是助攻和篮板要稍好一点的“本西蒙斯”

当你找到那个代入点之后，问题就变成了这样

一个得分更差但是助攻和篮板要稍好一点的“本西蒙斯”，可以进名人堂吗？年薪是什么水平，可以做带队单核吗？

答案是不是已经呼之欲出了？？

年薪嘛，顶薪有望，3000万打底吧（目前的工资帽）

单核？？NONONO，你绝对不想

名人堂？？看他能和谁一队咯。要是能累积一些团队荣誉，名人堂没问题。但是如果没有团队荣誉，只靠他的数据，基本不太可能

---

  rang-tun-niu-jing-hua-yiqie 网友的相关建议: 
      

随便说几个想到的：

斯卡文的单位ratling gun鼠特林，无论是英文还是中文都很巧妙

然后各种warp翻译成次元也是非常不错的。毕竟词本身跟次元搭不上边

storm vermin翻译成风暴鼠

然后skavenblight翻译成斯卡文魔都感觉也是很形象的

泰里昂和泰格里斯都用泰开头，突出二人是兄弟（tyrion一般应该是提里昂吧）

在不同的区域，翻译者明显用了针对不同文化所用的翻译模式，而不是简单的音译。比如帝国的各种道夫和海姆，矮人的各种XX堡，古墓王的城市就用了比较exotic的翻译比如喀慕里的音译应该是海姆里之类的

我个人非常喜欢的人名翻译有妖婆赫利本（妖婆突出她其实很老），grudgebearer负怨者，xx the grim翻译成无情者xx。

混沌派系的翻译也很有意思。chosen翻译成神选者。听着就厉害。dragon ogre龙巨魔的翻译省掉了巨字（因为他们明显不是巨魔）以防引起争议，sigvald the magnificant直接翻译成美人西格瓦尔德，很符合他的设定。

蜥蜴人的翻译也很不错。四种蜥蜴人如果音译就是斯奇克（？）、萨鲁斯、克拉西和史兰。翻译者形象的翻译了前三个（灵蜥、蜥人、巨蜥）但又没有用“蟾蜍”这个翻译，而是用了史兰，显得他们与众不同而有些高贵。cold one翻译成冷蜥，而horned one明显跟冷蜥差不多所以没有翻译成“角蜥”而是巨角冷蜥。

不过也有些我觉得翻译欠佳的。比如grimgor ironhide的铁皮，应该是维京名吧，但听起来真的好蠢。还有死亡大师斯尼奇，snikch本来应该是跟sneak有关系的（他自己都说sneaky snikch），但翻译却只是音译了斯尼奇。还有lord kroak克罗卡领主，人家明显不是领主，这里的lord翻译的就不太合适。

---