生育率连年下降如何提升？ 第1页
1
SGB_GOV 网友的相关建议:
曹操称魏王后，欲大行仁政，普及公费养老。
安国亭候程昱阻止他说：“魏王切不可如此。”
曹操疑道：“我欲效《礼记》而行仁政，天下人无不欢欣鼓舞，仲德何故劝止呢？”
程昱说：“今天下尚未一统，正是用人之时。当以鼓励生育，增加人口为第一要务。所以绝对不可以推行公费养老。”
曹操道：“养老与生育有何冲突呢？”
程昱道：“子女虽令人疼爱，但生育对女性来说却是苦差，对男子亦有养育之重担。若非无奈，谁愿为之？盖人皆有老弱之时，老弱之时若无子女，则必受欺凌，受孤独无依之苦。所以生育虽苦，不得不生啊。但若魏王施仁政，普及公费养老。世人皆想我老时自有公家照管，何须子女？则天下妇女谁愿再受其苦？天下男子谁愿再受此累？到时人口下降，无人可用，悔之晚矣。”
曹操道：“仲德此言甚是。如此我要考虑收回养老之政了。”
li-liang-96-36 网友的相关建议:
最直接的办法，房产税
房产税直接后果，就是房价下跌，降低购房成本。
房产税再配套二三胎政策发力，以人均面积收房产税。房屋面积大的家庭，为了免除房产税，会认真考虑三胎问题。
lin-xiao-63-71 网友的相关建议:
对小说来说，单位制是反映时代风貌的。比如英国有英制到公制的改革和更复杂的币制改革，单位制反映了时代，而改革后特定人物使用单位的习惯也会对人物塑造起作用。殖民时期，殖民地使用的单位制也可以反映宗主国的影响。
单位制换算也是和精度相关的。一英尺左右和30.48厘米左右，精度是不一样。当然也可以考虑翻译成30厘米左右，但不是每个单位都是那么好处理。
这其实涉及怎么看待翻译的问题。我个人是希望，翻译能尽可能地保留作品原貌，而不是加入过多的译者主观创作。
至于题主提到的对长度没概念的问题，其实也很好解决，加个译注就好（不过得写成页脚注，有些出版社喜欢加章节尾注，翻起来就很麻烦）。我自己做翻译时，也会这么处理。但问题时，写译注得去算，得去查啊。现在英语书籍翻译，也就给千字七八十（听说有的出版社这个水平都给不到），译者选择“事越少越好，能不查就不查”也就可以理解了。
1
相关话题
2019年，中国人口负增长吗？2020年新生人口会跌破1000万吗？
保持现在的生育率趋势，到2050年中国人口还有多少?
中国未来会不会像日本那样多半人口聚集在大城市？
你怎么看我国生育率新低，离婚率却新高？
经济学家任泽平称，建议生三胎每月奖励 3000 至5000 元，这样的政策有可能提高生育率吗？
中国的生育率到底是1.04还是1.6？
中国农村地区的生育率也低吗？
人口真的越多越好么？
为什么发达国家生育率很低？特别是欧美国家。
前一个讨论
相关的话题
如果人口出现危机能不能靠大量赤贫人口来维持人口稳定，放弃质量？东亚的文化圈对低生育率有什么影响？
生育率连年下降如何提升？
为什么发达国家生育率很低？特别是欧美国家。
如何看待2018年结婚率创新低，上海全国最低？
为什么出生率一旦降低哪怕影响因素消失都不可能回来了？
为什么越来越多的人不愿意生孩子？
我国生育率低是不是一件好事？为什么？
什么是造成新加坡低生育率的主要因素？
生育率创0.82新低，韩国经济为啥依然坚挺？
如何看待北京将辅助生殖纳入医保，试管婴儿费用可以报销？会对生育率有何影响？
如何看待挪威生育率再创新低?生育率低跟哪些因素有关？
日本如何保持那么高的生育率的？
少子化或出生率低的根本原因是什么？
到2050年中国人口会急速减少甚至人口结构畸形吗?
如何看待2019年出生人口预估约1100万?
行空时评：韩国一地生两个娃能免10年房租，拿什么拯救低生育率？
如果评价2019年美国出生人口3745540人，生育率1.70?
如何看待东北生育率全球最低，只有日本的三分之一？
中国基建还能建多久？
请问人口多的好处是什么?
2021年出生人口预计有多少？
日韩生育率暴跌是不是因为美国压榨太狠？
为什么生育率为2.1能达到人口平衡？
日本韩国这些老龄化严重的国家，能否像美国实行反堕胎法来提升生育率？
为什么生育率为2.1能达到人口平衡？
不生孩子真的有现在网友说的那么美好吗？
携程创始人梁建章称元宇宙会造成人口风险，还会造成科技停滞，你认可他的观点吗？
中国多少人口最合适？
2021年人口会负增长吗？