生育率连年下降如何提升？ 第1页
1
SGB_GOV 网友的相关建议:
曹操称魏王后，欲大行仁政，普及公费养老。
安国亭候程昱阻止他说：“魏王切不可如此。”
曹操疑道：“我欲效《礼记》而行仁政，天下人无不欢欣鼓舞，仲德何故劝止呢？”
程昱说：“今天下尚未一统，正是用人之时。当以鼓励生育，增加人口为第一要务。所以绝对不可以推行公费养老。”
曹操道：“养老与生育有何冲突呢？”
程昱道：“子女虽令人疼爱，但生育对女性来说却是苦差，对男子亦有养育之重担。若非无奈，谁愿为之？盖人皆有老弱之时，老弱之时若无子女，则必受欺凌，受孤独无依之苦。所以生育虽苦，不得不生啊。但若魏王施仁政，普及公费养老。世人皆想我老时自有公家照管，何须子女？则天下妇女谁愿再受其苦？天下男子谁愿再受此累？到时人口下降，无人可用，悔之晚矣。”
曹操道：“仲德此言甚是。如此我要考虑收回养老之政了。”
li-liang-96-36 网友的相关建议:
最直接的办法，房产税
房产税直接后果，就是房价下跌，降低购房成本。
房产税再配套二三胎政策发力，以人均面积收房产税。房屋面积大的家庭，为了免除房产税，会认真考虑三胎问题。
lin-xiao-63-71 网友的相关建议:
对小说来说，单位制是反映时代风貌的。比如英国有英制到公制的改革和更复杂的币制改革，单位制反映了时代，而改革后特定人物使用单位的习惯也会对人物塑造起作用。殖民时期，殖民地使用的单位制也可以反映宗主国的影响。
单位制换算也是和精度相关的。一英尺左右和30.48厘米左右，精度是不一样。当然也可以考虑翻译成30厘米左右，但不是每个单位都是那么好处理。
这其实涉及怎么看待翻译的问题。我个人是希望，翻译能尽可能地保留作品原貌，而不是加入过多的译者主观创作。
至于题主提到的对长度没概念的问题，其实也很好解决，加个译注就好（不过得写成页脚注，有些出版社喜欢加章节尾注，翻起来就很麻烦）。我自己做翻译时，也会这么处理。但问题时，写译注得去算，得去查啊。现在英语书籍翻译，也就给千字七八十（听说有的出版社这个水平都给不到），译者选择“事越少越好，能不查就不查”也就可以理解了。
1
相关话题
如何看待我国2019全年出生人口1465万 人口自然增长率为3.34‰？为什么在人口、生育率、房价、就业等问题下，许多人都在悲观或阴阳怪气地回答，现在或者未来真有那么差吗？
生育率创0.82新低，韩国经济为啥依然坚挺？
生育率连年下降如何提升？
为什么现在生育率越来越低了？
中国基建还能建多久？
经济学家建议「央行多印 2 万亿，抓住 75-85 年还能生的时间窗口，出台鼓励生育基金」，这可行吗？
如何评价中国人民大学社会与人口学院翟振武教授？
是否可以估计这次疫情对之后几年内西南欧、北欧及美国的本土人口生育率的影响？我国呢？
全面放开二孩会出现哪些社会现象？
前一个讨论
相关的话题
为什么现在生育率越来越低了？日韩是打算如何解决超低生育率和老龄化问题的，他们现在的年轻人是打算如何养老的呢？
中国的生育率到底是1.04还是1.6？
如何正确看待中国生育率问题？
保持现在的生育率趋势，到2050年中国人口还有多少?
清朝百姓生活这么艰难，为什么生育率还高的离谱？
如何看待多胎反而加剧了性别比失衡?
「高房价对生育率存在负面影响」的观点是否得到学术研究的支持？
超低生育率的韩国为何房价还这么高?
罗马尼亚作为唯一一个成功扭转过人口颓势的国家，其60年代的生育政策都有哪些中国可以借鉴的地方？
韩国2020年新生儿27.2万人，不及2001年一半，生育率骤降至0.84，如何看待这个问题？
现在各国,是不是只有(部分)参考60年代罗马尼亚生育政策才能扭转生育率？
为什么现在生育率越来越低了？
如何看待农民工在建筑行业清退令？
如何稳定人口的生育率？
清朝百姓生活这么艰难，为什么生育率还高的离谱？
提升生育率最有效的方法是什么？
中国人口主体会改变吗？
如何看待澳大利亚人口增长率大幅度下降，快到0%了？
为什么明明生育观念还较为传统的中国整体生育率会这么低？
携程创始人梁建章称元宇宙会造成人口风险，还会造成科技停滞，你认可他的观点吗？
2018 年中国出生人口有多少？
我们村20192020年共新增人口19人。人口基数2500人。会数学的算算生育率是多少。?
如何评价2019俄罗斯国情咨文，将提升生育率列为主要目标？
如何看待多地对公职人员不再「超生即开除」？反映了哪些问题？
世界人口自然增长率何时会降至零?
如何看待多地对公职人员不再「超生即开除」？反映了哪些问题？
为什么同样是西欧发达经济体，德国的生育率比英法低?
若中国围绕大城市建设以高铁为连接的大都市圈，能否缓解年轻人的住房压力，进而解决低生育率的问题？
诸葛亮摊丁入亩行不行？