如何评价小岛秀夫为《三体1》写的评价? 第1页

老实说，我真的很难理解各路名家对《三体1》如此溢美之词。

书腰上的推荐词本来就是吸引读者用的，放夸张一点的评价很正常。可能是知道《三体》系列名声很不错后，才敢放心大胆地这样吹吧。

“本作并不是在中国发生的突然异变之作。莫若说这是只有在将普遍性、娱乐性以及文学性这“三体”的重力平衡到绝妙状态的拉格朗日点才能诞生的奇迹般的“超·超乎想象之科幻”。本作在世界范围的大受欢迎，应该会改变科幻的发展轨道吧。” — 小岛秀夫（游戏制作人）

这话放在《黑暗森林》来讲一点都不过分，这部才是真正点子荟萃的杰作，能让人屏住呼吸一口气看完。

而《三体1》只是整个《地球往事》系列的宏大开篇，起一个铺垫过渡作用，虽然你的确能从它瞥见一部伟大作品的轮廓，但远谈不上改变科幻轨迹。

我倒是想知道小岛看完《黑暗森林》该咋说了，《三体1》都这样吹了，这部不该“拳打阿西莫夫，脚踢克拉克”了？

虽说日本人对自己喜欢的东西发出溢美之词时，总是喜欢夸张，比如“最强の”“史上最大の”之类的。

但是，小岛秀夫这个人是个例外。

作为世界上最知名的游戏制作人，他个人的艺术品味也是毋庸置疑——就拿他主导的《合金装备》系列的音乐来说，无论是PV选择的他人曲目还是系列自创的曲目，其生命力和影响力均超过了一款或者数款3A游戏的范畴。

可能正因如此，无论是采访还是他在游戏中，他对当代流行文化产品的赞美和致敬是相当谨慎而节制的。

从这个角度看，他为《三体1》写下了以下评价——

“本作并不是在中国发生的突然异变之作。莫若说这是只有在将普遍性、娱乐性以及文学性这“三体”的重力平衡到绝妙状态的拉格朗日点才能诞生的奇迹般的“超·超乎想象之科幻”。本作在世界范围的大受欢迎，应该会改变科幻的发展轨道吧。”

这，完全可以视作其小岛秀夫对《三体1》的最高致敬。

作为《合金装备》系列和小岛秀夫的忠实拥趸，在我的记忆里他真的从来没有对一部当代小说，电影，游戏给出这样的溢美之词。

至于有评论担心小岛秀夫因为语言问题，无法理解《三体》的博大精深，个人觉得多虑了。

小岛个人的语言能力是很强的，当然，他的汉语可能一般，但是他的日英语言均不错，读懂一部流行的科幻小说完全没有问题。

另外，小岛秀夫的《合金装备》系列虽然有政治惊悚的意味在，但是同样也有很强的科幻感在，即便在最写实的《合金装备3：食蛇者》中，小岛秀夫也加入了超自然人，机甲等科幻产物。

在《合金装备4：爱国者之枪》里面，这款该系列时间轴上的最远端作品，小岛秀夫同样对人类的未来做出了自己大胆的预言。

所以小岛秀夫作为全球顶尖的科幻导演/制作人本人，在大刘《三体》刚刚连载时，已经做出了系列最高峰《合金装备3：食蛇者》，所以以小岛的水平，造诣，与素养，理解《三体1》，真没那么难。

其实《三体1》这部小说，虽然有科幻的意味在，但是大部分还是谍战惊悚的部分。与之相比，《三体2》无论是氛围渲染，故事架构，还是世界观搭建，以及最后核心的逆转key的设置，个人认为是系列最佳。

所以，很希望看到小岛秀夫对《三体2》的评价。

PS：如果可以，大刘其实可以授权小岛做一下三体的游戏……

我所料不错，日本科幻界对三体评价果然不低。我相信三体会在日本大卖。

这是韩国发行的三体译本：

三体在韩国只卖出了400本。从上面的封面可以判断，韩国没有科幻。在韩国，科幻就是儿童读物。再进一步，韩国不但没有科幻，更没有文学与哲学，只有一些电视与MTV。韩国民众的文化修养决定了三体只能卖出400本。

从日文版的封面就可以判断，三体在日本会像在欧美那样成为爆款。从日韩两版的封面上，高下立判，一切问题都反映出来了。哪个国家有着光辉的科幻传统，深厚的文化积淀，哪个国家文化贫瘠，幼稚脑残，一切都是如此的昭然若揭。

那就是……你又摸鱼了！