中国的轻小说还有救吗？ 第1页
1
shu-dai-shu-a-pa-qi 网友的相关建议:
我觉得首先至少先在“轻小说”的定义问题上达成共识吧。轻小说和普通小说的区别和界限到底是什么？当题材深入到哪个层次的时候这本书就不能被当成轻小说来看待了？我觉得这个问题在日本也不见得有非常明确的答案。感觉许多作品都是在某个安全的题材领域重复跑圈。这种情况被搬到中国之后问题更明显。
中国的轻小说的定义更加不明确，导致作者在写作的时候更迷茫。该怎么写才不会显得不像轻小说而像其他文学载体？现在这个问题似乎还是没有一个很好的答案。所以不少作者采用的对策就是日本人名+古怪的翻译腔句型+堆砌日系角色萌点的设定。这样写确实会很像日系轻小说，但是局限性太强。在这方面要进行突破，又会遇到文学体裁模糊的局面。
我觉得如果想要救中国轻小说，就先确定一下你想救的到底是什么吧。
1
相关话题
为什么曾经很火的《东京喰种》现在几乎销声匿迹?为什么日本的动漫和游戏都没有真正的坏人恶人？
《数码宝贝》里的历代主角能力排行榜是怎样的？
如何看待 B 站将于 2018 年 1 月在东电番剧添加不可跳过广告？
如何评价《终末的女武神》里，人类一方的阵容？
有哪些听起来很美格调很高的日本姓名？
为什么fate ubw两部都完结了saber人气还是比凛更高？明明ubw线主角是凛啊！?
须佐能乎是不是火影里最大的败笔？
假如一个中国人，在日本从事动漫行业，制作的作品涉及暴力血腥，且只发布在了海外。这是否违反中国的法律？
为什么国内二次元圈宅圈显得如此病态？
前一个讨论
为什么唐家三少还有那么多书迷？
相关的话题
日本为什么一个 IP 连续拍个几十年（如三大特摄）？观众看不腻吗？日本的动漫产业，对我国年轻人有没有什么影响？具体表现在哪？
如何看待柯南和福尔摩斯对犯人不同的处理态度？
2021 年 10 月新番《白金终局》为什么没有汉化组压制？
强袭魔女为何不穿裤子？
为什么已经进入社会的人依然迷恋二次元文化？
如何评价《浪客剑心》这部漫画作品？
《食戟之灵》动画里的美食料理有哪些具有可行性？
鬼灭是佳作，不是神作，就不配火吗？
如何评价动画《无职转生》第四集？
哪些动画可以算日本动画的下限？
如果你变成了史莱姆娘，你会做什么？
《鬼灭之刃》中的全部上弦为什么不一起夜袭主公？
童年记忆中有哪些因为动画而风靡一时的玩具？
如何评价一小部分人在e站上出现对收费汉化组的抵制行为？
如何激怒动画《宠物小精灵》中的某个角色？
放在现实世界中，《名侦探柯南》中的毛利小五郎是否也算是上流社会人士？
为什么《无职转生~到了异世界就拿出真本事~》让众多观众感到非常不适，却仍有人认为能够接受？
有哪些动画采取了多主角多视角的叙事手法？
现在国漫和日漫差距大吗？国漫何时才能追上?
为什么有人认为《精灵宝可梦》的新宝可梦越出越差？
《鬼灭之刃》在九柱闪亮登场时，仅第一印象，你心中九人的实力排名是怎样的？
日漫会不会像韩流一样逐渐淡出大众的视野？
如今番剧国内先审后播会导致番剧往日本和欧美市场倾斜吗？
《塞尔达传说：旷野之息》中升级全部装备栏需要多少个「呀哈哈」？
如何看待《名侦探柯南》漫画复制原稿投票结果？毛利兰和新兰在日本那边是否不火了？
头文字D中为何没有警察？
如何看待猎奇漫画作者 JM 已被「扫黄打非」部门查办？
见过最搞笑的弹幕是什么？
15岁自己赚了钱买手办值得吗?