中国的轻小说还有救吗？ 第1页
1
shu-dai-shu-a-pa-qi 网友的相关建议:
我觉得首先至少先在“轻小说”的定义问题上达成共识吧。轻小说和普通小说的区别和界限到底是什么？当题材深入到哪个层次的时候这本书就不能被当成轻小说来看待了？我觉得这个问题在日本也不见得有非常明确的答案。感觉许多作品都是在某个安全的题材领域重复跑圈。这种情况被搬到中国之后问题更明显。
中国的轻小说的定义更加不明确，导致作者在写作的时候更迷茫。该怎么写才不会显得不像轻小说而像其他文学载体？现在这个问题似乎还是没有一个很好的答案。所以不少作者采用的对策就是日本人名+古怪的翻译腔句型+堆砌日系角色萌点的设定。这样写确实会很像日系轻小说，但是局限性太强。在这方面要进行突破，又会遇到文学体裁模糊的局面。
我觉得如果想要救中国轻小说，就先确定一下你想救的到底是什么吧。
1
相关话题
有什么梗比番火的日漫？《冰菓》动画会出第二季吗?
在当今异世界番剧竞争激烈情况下，有没有可能诞生一部神作？
如何评价山本宽抵制阿宅以及“恶劣评论家”看《薄暮》动画？
如何评价《从零开始的异世界生活》部分观众因男主角菜月昴种种表现而弃番的情况？
如何评价蕾丝怒刺二次元老百姓惹众怒?
《灌篮高手》系列中你最喜欢湘北的哪个队员？为什么？
为什么有的标注“中国独家”的日漫周边评价总是褒贬不一?
为什么类似最终幻想的大型 RPG 单机游戏不拍动画增加人气？
为什么日本文化中对少女有着病态般的喜爱？
前一个讨论
为什么唐家三少还有那么多书迷？
相关的话题
你觉得现在《王者荣耀》最稀有的皮肤是哪一款？为什么《魔法少女小圆》中 qb （丘比）不找大叔签订契约成为魔法少女？
学了三年古典魔法，有些后悔，现在改学大火的元素魔法或者材料魔法还来得及吗？
如何看待自己喜欢的画手画风突变？
为什么大多日本动漫里都有猥亵女主的角色?
不教鸣人忍术,却给佐助开小灶,卡卡西是好老师吗?
如何评价宫崎骏的动画《千与千寻》内地定档6月21日？
京都动画 7 月 18 日突发火灾造成的损失意味着什么？会对 ACG 行业造成多大的影响？
从翻译来评价一个作者的文笔是否真的不对？
陌生人，可以推荐一部你喜欢的动漫吗？
村上春树那么清新的日语表达被林少华翻译得那么华丽，真的好吗？
为什么b站关于日本动漫现代音乐歌曲里有弹幕说:“大正昭和之交是最浪漫的时候”？
为什么日本动漫中冒犯女性的片段屡见不鲜？
如何评价蕾丝怒刺二次元老百姓惹众怒?
Jump 少年漫画有哪些跨越作品的联动？
你最讨厌漫展里哪些行为?
《数码宝贝》动画中年糕兽进化为什么是甲虫兽？
你的印象中"最具大小姐气质"的大小姐角色是谁？
为什么那么多人不喜欢茵蒂克丝?
如何评价《五等分的花嫁》第114话？
如果选择一个动漫人物作为二次元的象征，你们的第一印象是谁，你们认为谁最能代表二次元，为什么？
追二次元是什么体验？
如果选择一个动漫人物作为二次元的象征，你们的第一印象是谁，你们认为谁最能代表二次元，为什么？
如何看待比利海灵顿去世的消息？
数码宝贝有性别吗？ 感觉天使兽是男的 天女兽就是女的。?
如何看待梓川咲太的黄段子调情？
有没有什么只有老二次元才知道的东西？
如何评价《五等分的花嫁》第114话？
什么样的动漫女性角色会给你「这才是绝世美女」的感觉？
如何评价山本宽的新片《薄暮》？