一名间谍是否被发现,和他是否精通对象国的语言没有直接关系。
一名间谍是否被发现,往往取决于他所服务的情报机关是否被敌方情报机关渗透。如果他所服务的情报机关被敌方情报机关渗透,那么他所服务的情报机关中知情的变节者就会把他出卖给敌方情报机关。
在这种情况下,他的对象国语言讲得再好也没用。
间谍是否被发现,和自己身边是不是出了变节者也有直接关系。
前苏联克格勃王牌间谍阿贝尔上校精通英语,因为他虽然是苏联人,但却是在英国出生和长大的:
结果他在美国潜伏时,他的助手变节,出卖了他,导致他被发现,这和他英语说得好不好没有直接关系。
此外,一名间谍是否在Operational security(行动保密性)上出问题,也是决定他是否被发现的关键。
一名间谍再精通对象国的语言,如果他不把工作中用的字条烧掉,而只是撕碎后扔进垃圾桶,他也可能会因此而被发现。