希拉里有否表示将参加 2020 年美国总统大选？ 第1页

谢谢邀请，又有机会聊Clinton...

难以忘记的，2016年Clinton和Trump的第二场辩论。
扔下所有的礼貌，凶狠对战了一个半小时，来了最后一个问题。

Carl Becker的提问，

我的问题，给你们两位。抛开你们现在的争吵，你们可以说一个，自己非常尊重的，对方的优点吗？
My question to both of you is, regardless of the current rhetoric, would either of you name one positive thing that you respect in one another?

此处，掌声满堂。

ABC的Raddatz把这意外之问丢给Trump，

要不要先答呀？
Mr. Trump, would you like to go first?

却是Clinton，直接抢去，

这个，我一定要答。因为我觉得这是个重要问题啊。
Well, I certainly will, because I think that's a very fair and important question.

那就听你说Trump的优点吧，

呶，我尊重他的孩子。…… 他说的，他做的，我基本上都不赞同。但是这一点，我是尊重的。
Look, I respect his children...I don't agree with nearly anything else he says or does, but I do respect that.

这个辩论“技巧”！

接下来转，

我是妈妈，也是外婆，儿女对我是非常重要的。
I think that is something that as a mother and a grandmother is very important to me.

再转，

现在是关键时刻，总统不只是要带领国家四年八年啊。
This is not an ordinary time, and this is not an ordinary election. We are going to be choosing a president who will set policy for not just four or eight years...
我可是花了三十年不止，帮助小孩子和家庭的。
我要把这些经验带进白宫，每天努力。
I've spent 30 years, actually maybe a little more, working to help kids and families. And I want to take all that experience to the White House and do that every single day.

没有给自己任何熟虑时间，谋定后动。
从夸Trump（的儿女）到夸自己，一气呵成！

轮到Trump，

好罢。她这么说我的儿女，我就当作是个热情称赞吧。虽然我也不晓得这个是不是有称赞的意思，但是我确实蛮骄傲我的儿女的。
Well, I consider her statement about my children to be a very nice compliment. I don't know if it was meant to be a compliment, but it is a great — I'm very proud of my children.

来夸Clinton，

我这么说Hillary，她不退出，她不放弃。我尊重这一点。我这么说，也是这么想。她是个斗士。她所奋斗的东西，我都不太赞同。在许多议题上，我都不同意她的见解。但是她斗得勇，她不退出，她不放弃。我认为这是很好的优点。
I will say this about Hillary. She doesn't quit. She doesn't give up. I respect that. I tell it like it is. She's a fighter. I disagree with much of what she's fighting for. I do disagree with her judgment in many cases. But she does fight hard, and she doesn't quit, and she doesn't give up. And I consider that to be a very good trait.

相信Trump吧，不要怀疑Hillary——是呀，我在劝大家同时相信这两位。

Hillary Clinton，不会退出，不可能放弃。
没有lock her up，没有彻底地drain the swamp，她一定会再出山。

看看民主党，Clinton的人，依然很多。
几十年的深深耕耘，不会一场失败就轻言洗手的。

一本What happened，已经总结出了所有致败的原因。
她对自己还是有信心的——大家应该相信。

去年万圣节的漫画。
看，今年不是又可以一样用么？

不退出，不放弃！
能够征服Trump的优点唉，
拜托大家都尊敬一下，好伐？

至于党内初选，超级选举人（superdelegates）的改革并不彻底。
只要第一轮没有决胜多数出现，Clinton阵营的超级选举人必然将她保送。
或者Iowa前，大量超级选举人表态背书，可能就又把Biden，Bloomberg之流早早吓开了。

没有超级选举人，只拼基层党员，她大概没戏。
有超级选举人的保险，就呵呵吧，
这是她深耕几十年的政党，还有两年的操作时间。
再左转些，换些民主社会主义的支持——党内出线，有把握的。

不过，还是厚道一点罢。

Clinton在ReCode的采访，应该不是“表示将参加2020美国总统大选”。

Swisher: 我们来聊会儿2020哦。你要再选一次吗？
We're going to talk about 2020 in a minute. Do you want to run again?
Clinton: 不会，不会。
No. No.
Swisher: 你回答得犹豫了……
That was a pause...
Clinton: 好罢我当然是想作总统的。
Well I'd like to be president. ...

然后《纽约时报》就这样啦，“I'd like to be president.”

Clinton还会一直出现。但是参选总统，不会了。

Boo! 万圣节的标题，让大家受惊了。
你读到的，不是她的意思。

Fake news而已，怪吓人的。
拍拍胸，松口气吧。

再更新一下吧。

11月3日的《芝加哥太阳》又惊了大家一把，社交媒体上议论纷纷。
就这篇《2020年击败Trump，Hillary Clinton仍是民主党人的最佳机会》，

Clinton依然是全国最知名最成功的民主党可能候选人。她和她老公，前总统Bill Clinton，自带明星能量。
Clinton remains the best-known and most accomplished potential Democratic candidate in the nation. She and her husband, former president Bill Clinton, bring immense star power.
全国上下，有史无前例的决心，要选出首个女性总统。这都是因为Donald Trump和Me-Too运动。
There is a greater determination than ever, across the nation, to elect the first women president, thanks to Donald Trump and the Me-Too movement.
数百万的选民，不止是死忠的民主党人，大家都相信他们在2016年是被抢劫。他们渴望的是复仇。
And millions of voters — not just diehard Democrats — believe they were robbed in 2016. They crave payback.
Trump对Clinton的重赛，将是本世纪最扣人心弦的政坛故事。
A Trump/Clinton rematch would be the riveting political story of the century.

目瞪口呆地，读到文章结尾，才发现其实“软文”而已。
所推荐的，是Live Nation Entertainment筹办的现场对话，
An Evening with President Bill Clinton and former Secretary of State Hillary Rodham Clinton。

13场论坛活动，从11月到明年5月，甚至包括多伦多，蒙特利尔，温哥华！
票价$72至$750，

只是为了要卖这么多场演出，Clinton也应该在这几月里不断保持热度吧。
不为参选总统，但这话题，这“可能性”，可能是要继续保持下去。

想选总统，必逛爱荷华，初选关键。
想捞些钱，就去大城市，人左钱多。