为什么日本韩国把百姓叫做国民，中国叫做人民？ 第1页
1
qiu-shan-jin-tian-chu-ben-zi-liao-ma 网友的相关建议:
其实中国的人民和日本的国民是一个意思，但是和韩国的国民不一样。
日本保守派在制定日本国宪法的时候偷偷的把宪法中的 people 的释意改成了“国民”（正确的翻译应该是人民），所以日本的“国民”一词实际上含有“人民”的意思，代代木派在后来正式也放弃了“人民”的高频使用改用“国民”。
而根据《中华人民共和国政府和大韩民国政府社会保险协定》国民单纯的是指“在某国，系指具有某国国籍的个人”，所以韩国的国民和中国的人民不是一个意思。
1
相关话题
一起打工的日本妹子邀请妹子我一月一号早上去参拜靖国神社，我该如何是好？二战后的 东南亚独立运动，要归功于日本发动的 太平洋战争，对还是错 ？
李在镕服兵役吗（或韩国财阀子女服兵役吗）？
如何看待安倍晋三身体光速好转并宣布有望在明年重返政坛？
如果德川家康早死十年会怎么样？
现代日本天皇有什么用？
请问用留考成绩出愿考日本的修士可以吗?
面对新型冠状肺炎疫情，为什么这次全球很多国家都给人“消极抗疫”的感觉？是对疫情还不够重视吗？
日本有没有可能以不进攻菲律宾，不袭击珍珠港的形式，来避免美国的参战，至少延后美国的参战时间？
日本的靖国神社是干什么的？国内关于靖国神社有哪些误解？
前一个讨论
如何评价境界线上的地平线作者川上稔沉迷舰r？
相关的话题
韩国恢复使用汉字的几率多大？如何看待 CNN 造谣中国台山核电站「核辐射威胁」，中法澄清后日本称望「中国向国际社会解释」？
中超跟日本J联赛谁的技战术更厉害？
为什么以前跟日本韩国经常有摩擦事件，现在好像好久没发生了？
二战时期，日本学者的「元清非中国论」有什么深层含义？
中国是否应该考虑关闭日本和韩国的口岸或者隔离从日本韩国来或者回来的人？
为何 明智光秀 没有摆平 丰臣秀吉、柴田胜家、德川家康等实力派的胜算，依然选择背叛织田信长？
日本女人真的社会地位低吗？
世卫批日本封国措施「难以理解」，称「病毒可并不看国籍或滞留许可证」，如何评价日本的封国举措？
因为《民王》喜欢高桥一生 他还有哪些值得一看的出演？
韩国公司在选练习生时怎样判断一个人是否有可塑性呢？
日本和韩国人对于在日韩生活的外国人不说或说不好敬语这件事容忍程度高吗？
日本留学 我之前年金没交，办减免的期限过了，就这样一直不管的话会有什么影响吗？
日本真的除了东京以外都是农村吗？
如何看待美中央情报局下属机构在首尔设办公室收集韩国情报？
为什么日本人这么压抑寿命还这么长？
如何看待美将南千岛群岛（日本称北方四岛）出生者认定为日本公民？
学英语专业毕业后适合去日本吗?
日本将公布 420 亿美元的印度投资计划，该投资计划有哪些信息值得关注？
如何评价《八佰》将在日本上映？
美本商科，托福110+，N1150，想去日本工作，请问这个想法现实吗？有什么途径吗？
如何评价韩国人金某疑似感染中东呼吸综合征（MERS）后仍到中国的行为？
日本失去的三十年什么资产稳健增长？
为什么中国和韩国几乎同时开始发展，为什么韩国发展得那么快？
中国会步日本老龄化的后尘吗？
日本核泄漏，当时参与核电站救援的人现在怎么样了？
日本和中国的工业体系哪个更加完整？
韩国能拍出这么多反映社会现实的电影，是因为身边总发生这样的事吗？国民人身安全指数很低吗？
真实日本高中篮球的水平如何？
韩国青少年经济痛苦指数达六年来最高， 2021 年上半年失业率达 25.4 %，其根本原因是什么？