昌吉是什么意思？是蒙古语还是维吾尔语？ 第1页
1
reseted1579091819694 网友的相关建议:
昌吉是汉语，是在大清国时期取的两个汉字，但是“昌吉”来源于维吾尔语，变音于蒙古语。那个什么什么解释是取音译名时选择汉字的依据。
先科普一下一个冷知识，高昌回鹘汗国并非是仅在东疆（哈密吐鲁番）的国家，其实她的中心区域在北疆，汗国的五大都城中三个在北疆，六成的城镇在北疆。
世界境域治和大词典里都有记载高昌有五大都城：伊吾鲁（哈密、伊州）、高昌（吐鲁番）、别失八里（吉木萨尔，北庭）、彰八里（昌吉市，轮台）、仰吉八里（昌吉）。彰八里归夏都别失八里管辖，仰吉八里是独立的都城。考古发现仰吉八里和别失八里两城规模比较大，并不是简单的军事城堡。
昌吉来源的是仰吉八里而不是彰八里，只是清朝时期在原彰八里建城取名为昌吉。
仰吉八里维吾尔语叫yanggi baliq，察合台汗国时期变为yangchi baliq，后来慢慢的变为sanji baliq。满族入疆后就根据sanji取了音接近的 昌吉 为汉语名称 ，而吧baliq给省略了。所以呢现在汉语叫昌吉 维吾尔语叫sanji。
1
相关话题
为什么蒙古送3万只羊这件事一直在被报道，这件事意义很大吗?明朝时期的蒙古地区是怎样的一种存在？
能不能把青藏高原的水引入新疆大沙漠之中？
左宗棠收复新疆时，为什么沙俄没有大规模出动军队进行武力干涉？
相比藏族、维吾尔族，建国以来蒙古族和谐团结的基础是什么？
蒙语阿西拉依是什么意思?
怎么样看待新疆且末县现金鼓励民汉通婚？
如何看待耐克CEO称【耐克品牌属于中国为中国而生】的言论？
怎么样看待新疆且末县现金鼓励民汉通婚？
蒙语 分布区 有多少种方言？不同方言区的人交谈，能听懂对方的话吗？
前一个讨论
为什么中国西部有那么多咸水湖？
相关的话题
蒙古摔跤手为什么那么高大威猛？真正的新疆是什么样子的？
为什么蒙古送3万只羊这件事一直在被报道，这件事意义很大吗?
西电东送，新疆维吾尔自治区电网给全国电网供了多少电？
元朝、清朝等非汉人统治的朝代，会强迫大家学习蒙文或者满文吗？
女真是如何灭掉曾经世界第一帝国蒙古帝国和当时最大的明朝？
图瓦、唐努图瓦、唐努乌梁海之间的区别是什么？
满文和蒙文有什么区别？
蒙古对萨法维王朝有影响吗？
为什么维吾尔语要用不写元音阿拉伯字母拼写？
女真是如何灭掉曾经世界第一帝国蒙古帝国和当时最大的明朝？
《蒙古秘史》中采用的汉字标音应该如何理解？
新疆维族同胞如何看待土耳其？
英特尔致信供应商「禁用新疆产品」，将产生哪些影响？
为什么呼和浩特英文名使用少数民族语言拉丁转写（Huhhot），而齐齐哈尔用汉语拼音（Qiqihar)？
为什么莫斯科人能够把蒙古的扩张势头学的那么彻底，而朱明却只坚持了两代?
相比藏族、维吾尔族，建国以来蒙古族和谐团结的基础是什么？
如何评价准噶尔蒙古的噶尔丹汗？
在17世纪，准噶尔汗国和克里米亚汗国相比，谁更为强大？
昌吉是什么意思？是蒙古语还是维吾尔语？
为什么明朝没有和蒙古贵族联姻，而清朝可以?
如何通过外表区分维吾尔族，哈萨克族，科尔克孜族，塔吉克族，塔塔尔族?
昌吉是什么意思？是蒙古语还是维吾尔语？
为什么清军打蒙古感觉很容易?
蒙古入侵是导致北中国走向衰落的直接原因吗？
忽必烈的皇后察必的母亲是不是成吉思汗的五女儿？
美英法等 43 国发表联合宣言抹黑新疆，以色列和瑞士选择回避，如何看待这份 43 国名单？
如何评价兆惠？
你愿意穿越到十三世纪成为一名骁勇善战的草原部落牧民跟随大汗南征北战建功立业吗？
金帐汗国崩溃之后最大的受益者是谁？