昌吉是什么意思？是蒙古语还是维吾尔语？ 第1页
1
reseted1579091819694 网友的相关建议:
昌吉是汉语，是在大清国时期取的两个汉字，但是“昌吉”来源于维吾尔语，变音于蒙古语。那个什么什么解释是取音译名时选择汉字的依据。
先科普一下一个冷知识，高昌回鹘汗国并非是仅在东疆（哈密吐鲁番）的国家，其实她的中心区域在北疆，汗国的五大都城中三个在北疆，六成的城镇在北疆。
世界境域治和大词典里都有记载高昌有五大都城：伊吾鲁（哈密、伊州）、高昌（吐鲁番）、别失八里（吉木萨尔，北庭）、彰八里（昌吉市，轮台）、仰吉八里（昌吉）。彰八里归夏都别失八里管辖，仰吉八里是独立的都城。考古发现仰吉八里和别失八里两城规模比较大，并不是简单的军事城堡。
昌吉来源的是仰吉八里而不是彰八里，只是清朝时期在原彰八里建城取名为昌吉。
仰吉八里维吾尔语叫yanggi baliq，察合台汗国时期变为yangchi baliq，后来慢慢的变为sanji baliq。满族入疆后就根据sanji取了音接近的 昌吉 为汉语名称 ，而吧baliq给省略了。所以呢现在汉语叫昌吉 维吾尔语叫sanji。
1
相关话题
新疆乌鲁木齐天山区发现新冠肺炎确诊病例 1 例，无症状感染者 3 例，目前情况如何？清朝时的科布多为什么归外蒙古管辖？
元朝、清朝等非汉人统治的朝代，会强迫大家学习蒙文或者满文吗？
有没有满语/蒙古语版本的文字狱？
如何看待白菜读书会《如果古丽爱上了小明》这篇文章？
被质疑不够反华，美众议院议长佩洛西称「30 多年来，我在中国是最不受欢迎的人」，如何评价其表态？
如何看待抖音博主「阐史官小罗」发布的视频中对成吉思汗的言论？
维吾尔语 natoghra 和 xata 有什么区别？
中巴建设喀什到瓜达尔港经济走廊，对巴基斯坦与我国分别有什么意义?
新疆少数民族同胞相对贫穷的原因是什么？
前一个讨论
为什么中国西部有那么多咸水湖？
相关的话题
怎么看待2021MSI全华班RNG全队穿耐克登台？为什么农耕文明在与游牧民族的冲突中处于下风?
叶尔羌汗国进攻西藏时为什么不与莫卧儿帝国结盟？
在长年摄入大量羊肉、动物脂肪等高胆固醇饮食的情况下，新疆各族群众尤其是维族同胞为什么依旧能够长寿？
新疆到底有多干燥？
成吉思汗的蒙古军队，为什么能劳师袭远征服比自己强大的花拉子模？
为什么清朝为了新疆和俄罗斯玩命而外东北却轻易放弃了呢？
维吾尔族名字「司马义」是什么意思？和姓氏「司马」有没有关系？
如果南宋后期像唐朝一样搞蕃镇体系，能否抗住蒙古人，再续命百年？
新疆是先有了现在汉族还是现在维族，最早是哪个民族在新疆生活？
7月27日新疆维吾尔自治区报告新增新冠肺炎确诊病例57例，新增无症状感染者13例，目前防疫情况如何？
清朝时的科布多为什么归外蒙古管辖？
维吾尔语 -GUm bar 结构和 -maqchi 结构有什么区别？
哈萨克族与维吾尔族，这两个民族的区别有哪些？
明朝有没有割地赔款交贡金的黑历史？
HM、优衣库、Nike 等品牌被抵制，失去中国市场会对其营收造成多大影响？
我刚刚碰到两个蒙古族，我用蒙古语问他俩是不是蒙古族，他们却用汉语回答我，这是为什么？
10 月 3 日新疆伊犁州霍尔果斯市新增 2 例无症状感染者，游客暂不能离开，目前当地疫情防控如何？
如何不吹牛地形容新疆有多大？
为什么知乎上说新疆奶好？
维吾尔语 -GUm bar 结构和 -maqchi 结构有什么区别？
新疆是先有了现在汉族还是现在维族，最早是哪个民族在新疆生活？
为什么农耕文明在与游牧民族的冲突中处于下风?
阿斯塔那古墓的欧洲白种人尸体是怎么回事？
为什么一部分维吾尔人不喜欢被叫做“维族”？
维吾尔语 natoghra 和 xata 有什么区别？
怎么看待土耳其在 2015 年 7 月的反华游行？
明朝皇帝为什么不能做蒙古大汗?
中国籍俄罗斯族人的生活是怎样的?
如何评价2004电视剧《成吉思汗》？