昌吉是什么意思？是蒙古语还是维吾尔语？ 第1页
1
reseted1579091819694 网友的相关建议:
昌吉是汉语，是在大清国时期取的两个汉字，但是“昌吉”来源于维吾尔语，变音于蒙古语。那个什么什么解释是取音译名时选择汉字的依据。
先科普一下一个冷知识，高昌回鹘汗国并非是仅在东疆（哈密吐鲁番）的国家，其实她的中心区域在北疆，汗国的五大都城中三个在北疆，六成的城镇在北疆。
世界境域治和大词典里都有记载高昌有五大都城：伊吾鲁（哈密、伊州）、高昌（吐鲁番）、别失八里（吉木萨尔，北庭）、彰八里（昌吉市，轮台）、仰吉八里（昌吉）。彰八里归夏都别失八里管辖，仰吉八里是独立的都城。考古发现仰吉八里和别失八里两城规模比较大，并不是简单的军事城堡。
昌吉来源的是仰吉八里而不是彰八里，只是清朝时期在原彰八里建城取名为昌吉。
仰吉八里维吾尔语叫yanggi baliq，察合台汗国时期变为yangchi baliq，后来慢慢的变为sanji baliq。满族入疆后就根据sanji取了音接近的 昌吉 为汉语名称 ，而吧baliq给省略了。所以呢现在汉语叫昌吉 维吾尔语叫sanji。
1
相关话题
国家为什么鼓励游牧民族定居，游牧民族对定居的看法是怎么样的？维吾尔族长得像汉族是怎样一种体验？
维吾尔和汉族谈恋爱是怎样的体验？
如何评价伊尔汗国将领，出班之子帖木儿塔什？
中国西北地区荒漠化的原因是什么？
为什么明朝打得过欧洲列强，却打不过北方少数民族？
蒙古为什么弃用八思巴文？
新疆欢迎外国各界人士前来旅行，这样会改变部分外国人对新疆的「认知」吗？
蒙语阿西拉依是什么意思?
为何当年成吉思汗窝阔台忽必烈不搞剃发易服而大清不惜一切代价也要推行这个政策？
前一个讨论
为什么中国西部有那么多咸水湖？
相关的话题
媒体曝 CNN 请演员扮演新疆警察，漏洞百出，将同一件事讲出三个版本，如何评价这一行为？蒙古为什么弃用八思巴文？
明朝时期的蒙古地区是怎样的一种存在？
请问生日快乐用蒙古语怎么表达？
新疆美食，外地人吃得惯吗？
旅行时你吃过哪些惊为天人的当地美食？
西电东送，新疆维吾尔自治区电网给全国电网供了多少电？
有哪些少数民族使用的表情包？
如何看待蒙古发现7世纪准蒙古语系（族）语言石碑？
如何看待多家外媒争相报道「中国网民因新疆棉花问题烧耐克鞋」后，视频发布者称消息不实？
土尔扈特西迁时算不算侵吞了沙俄的领土？
为什么维族人见面就握手，这是什么礼仪吗？
阿斯塔那古墓的欧洲白种人尸体是怎么回事？
为什么莫斯科人能够把蒙古的扩张势头学的那么彻底，而朱明却只坚持了两代?
忽必烈为何不能阻止蒙古帝国的分裂？
如果大家都买新疆棉花制品，会对新疆有帮助吗？
中国人应该抵制土耳其商品和旅游吗？
新疆烧烤真的有传说中的那么好吃吗？
维吾尔语 -GUm bar 结构和 -maqchi 结构有什么区别？
内蒙和外蒙的蒙古族在文字语言上有何种区别？
蒙古赠送中国的3万只羊相当于多少人民币？
内地人去新疆发展，切合实际吗？
为什么呼和浩特英文名使用少数民族语言拉丁转写（Huhhot），而齐齐哈尔用汉语拼音（Qiqihar)？
有哪些少数民族使用的表情包？
路边大切糕为什么这么贵？
有没有满语/蒙古语版本的文字狱？
西北有哪些神奇的风俗？
为什么蒙古送3万只羊这件事一直在被报道，这件事意义很大吗?
为什么蒙古帝国分裂成四个国家，其他都叫汗国，单单东亚这边叫元朝？
在新疆多次看到图中这种生土雕塑，这究竟是什么？