昌吉是什么意思？是蒙古语还是维吾尔语？ 第1页
1
reseted1579091819694 网友的相关建议:
昌吉是汉语，是在大清国时期取的两个汉字，但是“昌吉”来源于维吾尔语，变音于蒙古语。那个什么什么解释是取音译名时选择汉字的依据。
先科普一下一个冷知识，高昌回鹘汗国并非是仅在东疆（哈密吐鲁番）的国家，其实她的中心区域在北疆，汗国的五大都城中三个在北疆，六成的城镇在北疆。
世界境域治和大词典里都有记载高昌有五大都城：伊吾鲁（哈密、伊州）、高昌（吐鲁番）、别失八里（吉木萨尔，北庭）、彰八里（昌吉市，轮台）、仰吉八里（昌吉）。彰八里归夏都别失八里管辖，仰吉八里是独立的都城。考古发现仰吉八里和别失八里两城规模比较大，并不是简单的军事城堡。
昌吉来源的是仰吉八里而不是彰八里，只是清朝时期在原彰八里建城取名为昌吉。
仰吉八里维吾尔语叫yanggi baliq，察合台汗国时期变为yangchi baliq，后来慢慢的变为sanji baliq。满族入疆后就根据sanji取了音接近的 昌吉 为汉语名称 ，而吧baliq给省略了。所以呢现在汉语叫昌吉 维吾尔语叫sanji。
1
相关话题
如果大家都买新疆棉花制品，会对新疆有帮助吗？现在在新疆的维族人中，世俗化的比例增加还是减少了呢？
蒙古为什么弃用八思巴文？
新疆北疆好玩还是南疆好玩？
白山派和卓和黑山派和卓是从哪儿来的？他们为什么千里迢迢来到叶尔羌汗国(今新疆天山以南)并干预其内政？
新疆的水果到底有多甜，多好吃？
英特尔删除了公开信中的涉疆内容，这释放了哪些信号？
为什么呼和浩特英文名使用少数民族语言拉丁转写（Huhhot），而齐齐哈尔用汉语拼音（Qiqihar)？
如何评价元朝统治的“宽仁”呢？
从小生活在新疆是怎样的体验？
前一个讨论
为什么中国西部有那么多咸水湖？
相关的话题
为什么元朝很少被提及而且是很敏感的话题?为什么阿睦尔撒纳在准噶尔内战中失败后要向清朝借兵，而不是向沙俄或中亚各汗国借兵？
清朝在结束对准噶尔汗国战争之后，有没有继续对中亚进行征服？
为什么大家在讨论新疆问题的时候会带有情绪？
外交部发言人在例会上，向记者展示美军前高官「用新疆搞垮中国」的视频，你怎么看？
清朝可以用盟旗制将蒙古王公实际变成一个个自治县长，为什么不直接把外藩蒙古旗都废了变成内属蒙古旗？
为什么很多人认为元朝的统治对汉文化造成了无可估量的破坏？
大盘鸡在新疆的日常生活中是怎样的存在？
蒙古当年西征为什么没有打到罗姆苏丹国和拜占庭帝国？
明朝蒙古是怎么绕过明军控制的河西走廊与青藏沟通的？
主儿乞和女真有关联吗？
如何评价伊尔汗国将领，出班之子帖木儿塔什？
金秋九月，你认为新疆哪里的秋色最美？
怎样看待国新办发布的《新疆的若干历史问题》白皮书？
请问维吾尔族男孩子的性格一般是怎样的呢？
新疆公布多段暴恐案视频，多数画面系首次披露，还有哪些信息值得关注？
「没有元朝，只有蒙古入侵之后占领中国一百年」这样的说法中肯么？
新疆首座特斯拉中心开业，将给车辆交付及运营服务带来哪些提升和改变？
游牧民族蒙古人有烤肉吃还有牛奶羊奶及其奶酪喝还能骑马射箭、弓马骑射，为何过着这样愉快生活还要打中原？
清朝前中期的西部边界怎么确定的？
维吾尔文化与土耳其文化有哪些差异？
请问维吾尔族男孩子的性格一般是怎样的呢？
新疆的棉花是怎么采收的？机械化的程度有多高？
蒙古统一中国用75年而清朝只用20年这是为什么，是不是说明清朝当时游牧民族强过于蒙古成吉思汗的时候？
你有多爱新疆？
如何看待新疆有些品牌牛奶蛋白质含量是2.9g /100g ，而蒙伊等品牌却是3.2g/100ml？
中国古代哪些皇帝到过西藏青海新疆？
为什么农耕文明在与游牧民族的冲突中处于下风?
《元史》记载元朝皇帝也是穿龙袍的，那为什么元朝皇帝的画像都是穿蒙古服装的呢？
外蒙古为什么不加入北约？