昌吉是什么意思？是蒙古语还是维吾尔语？ 第1页
1
reseted1579091819694 网友的相关建议:
昌吉是汉语，是在大清国时期取的两个汉字，但是“昌吉”来源于维吾尔语，变音于蒙古语。那个什么什么解释是取音译名时选择汉字的依据。
先科普一下一个冷知识，高昌回鹘汗国并非是仅在东疆（哈密吐鲁番）的国家，其实她的中心区域在北疆，汗国的五大都城中三个在北疆，六成的城镇在北疆。
世界境域治和大词典里都有记载高昌有五大都城：伊吾鲁（哈密、伊州）、高昌（吐鲁番）、别失八里（吉木萨尔，北庭）、彰八里（昌吉市，轮台）、仰吉八里（昌吉）。彰八里归夏都别失八里管辖，仰吉八里是独立的都城。考古发现仰吉八里和别失八里两城规模比较大，并不是简单的军事城堡。
昌吉来源的是仰吉八里而不是彰八里，只是清朝时期在原彰八里建城取名为昌吉。
仰吉八里维吾尔语叫yanggi baliq，察合台汗国时期变为yangchi baliq，后来慢慢的变为sanji baliq。满族入疆后就根据sanji取了音接近的 昌吉 为汉语名称 ，而吧baliq给省略了。所以呢现在汉语叫昌吉 维吾尔语叫sanji。
1
相关话题
请问大佬们 蒙古语中 谢姆斯耶 是什么意思呀？这么多警察的牺牲，就不注意身体么？
蒙古国对中俄以外的国家宣战会怎样？
最近看了央视拍的纪录片《钓鱼城》，如果你是蒙哥的话，有什么方式可以攻下它?
有人能描述一下自己近年在新疆吐鲁番的生活吗？
维吾尔族男，汉族女，维汉真的不能通婚吗？
如何看待阿富汗对中国的战略价值？为什么中国迟迟不愿意经营阿富汗？
叶尔羌汗国在新疆历史中起到了怎么样的作用？
知乎上有哪些值得关注的维吾尔族用户？
图片的字是什么?蒙语?
前一个讨论
为什么中国西部有那么多咸水湖？
相关的话题
契丹与蒙古本来是一家人，又都是草原民族战术也相似，为什么契丹却没有蒙古那样的战绩？如何评价新疆反恐纪录片第四部「暗流涌动——中国新疆反恐挑战」？
现今蒙古国的官方（包括教科书）、人民是如何看待和定位清朝这段历史的？
为什么维吾尔族和裕固族都是回鹘的后代，但是外观上的人种差异甚大？
明朝相对元朝的倒退有哪些？
怎样评价杨增新？
为何我国古代很难占领蒙古高原，俄国却能轻易征服西伯利亚？
新疆小学、中学使用现代标准汉语教学吗？
金帐汗国为什么没有被称为术赤汗国或拔都汗国？
成吉思汗是不是中国人?
南疆现在很危险吗？
成吉思汗的长子术赤建立的金帐汗国，为何在莫斯科地区存在感低？
藏语和蒙古语哪个更难学？
成吉思汗如果出生在今天，从地理上来讲他是内蒙人还是外蒙人？
如何看待BBC在无证据的情况下，称「大量维吾尔族女性遭到了集体性侵和酷刑」？
维吾尔族长得像汉族是怎样一种体验？
是否可以在藏族、维吾尔族同胞中推行汉姓？
哈萨克族与维吾尔族，这两个民族的区别有哪些？
如果元朝像几大汗国那样伊斯兰化（或被它们吞并），中国的历史会如何发展？
新疆只见吃羊肉（或西北地区都是？），羊杂（内脏）都卖到内地了吗？
ᠳᠠᠪᠠᠯᠭᠠᠨ是什么意思?
旅行时你吃过哪些惊为天人的当地美食？
为什么呼和浩特英文名使用少数民族语言拉丁转写（Huhhot），而齐齐哈尔用汉语拼音（Qiqihar)？
如何看待此前污蔑中国「迫害新疆穆斯林」的美国政客，近日呼吁中国接纳阿富汗穆斯林难民？
如何评价新疆2014年底民族人口结构相对于六普的变化？
郭靖如果娶了华筝能否竞争蒙古大汗之位？
叶尔羌汗国进攻西藏时为什么不与莫卧儿帝国结盟？
做一个新疆人是怎么样的体验？
现在在新疆的维族人中，世俗化的比例增加还是减少了呢？
新疆目前的新型冠状病毒肺炎疫情怎么样了？采取了哪些措施？